Готовый перевод The Villain's Sister is Suffering Again Today / Сестра Злодея Сегодня Снова Страдает (KR): Глава 34

Глава 34

Ари активно пыталась завоевать Эша. Она отправилась за ним в его Овальный кабинет, потому что ей типа нужно было сказать ему что-то важное. Она решила прикрываясь моим именем предложить ему найти для меня отдельный стол и отправилась вместе с Эшем на поиске на склад.

Ари укуталась в зачарованную ткань и отчаянно пыталась мелькать у Эша перед глазами и в результате…

«…… Он сказал, что если я снова окажусь рядом с ним, он лишит меня возможности говорить и двигаться».

«…….»

« Эонни , я умру… ..?»

«Нет»

«Хотя, это тоже сложно назвать жизнью».

В итоге она оказалась в еще худшей ситуации, чем была до этого.

Единственное, что мог сделать психопат – это превратить ее в куклу или убить.

Когда Эш в течении двух дней пять раз угрожал Ари, у меня не оставалось другого выбора, кроме как посмотреть в глаза реальности.

Зачарованная ткань не действует на Эша.

Почему?

Я не знала причины. Она просто не работает.

Я даже не хотела проверять еще раз, будет ли ткань действовать на нас.

Но на всякий случай я выбрала еще нескольких козлов отпущения. Моя совесть уснула, но очередные эксперименты показали, что наша ткань работает достаточно эффективно.

Но кто, черт возьми, такой Эш?

«Прости, эонни ».

«А?»

«Ты спасла мне жизнь, но я никак не могу тебе помочь».

Ари чуть не заплакала. Я был поражена и удивленно обняла Ари.

«Не переживай так. Все нормально».

Я обняла Ари и похлопала ее по спине.

Однако, в отличие от моей решительной речи, мои руки слегка дрожали.

'Что мне теперь делать?'

Сложилась ситуация, о которой я даже не предполагала. Я не ожидала, что так может произойти, когда я планировала украсть зачарованную ткань или когда действительно украла ее.

Она действует на всех, кроме Эша. В чем тут подвох?

Что за чертовщина?

И зачем я тогда воровала зачарованную ткань?

'Бог.'

Вдруг я отчаянно затосковала по Богу.

Я подумала, что было бы неплохо, если бы он на мгновение показался передо мной. Перенеси меня к себе за пазуху. Пожалуйста.

И пока я купалась в замешательстве и отчаяние…...

«Леди, леди, что за карта перед вами? Боже мой, она из Императорского  дворца.

Ко мне пришло приглашение.

***

На роскошной открытке была четко выбита печать императорской семьи, признанная всеми императорскими аристократами и аккуратным почерком написано, что сегодня во дворце состоится небольшая вечеринка.

Как только я прочитала содержание, я собралась и села в карету.

Несмотря ни на что, мне хотелось проветрить голову.

Но в моей голове тут же возник вопрос, почему приглашение от императорского дворца было отправлено на мое имя, а не на фамилию семьи, но теперь это было не мое дело.

Все было хорошо.

Мне нужно было немного остудить голову, которая вот-вот расколется.

«Хаа…».

Я не особо любила вечеринки, но это было бы лучше, чем медитация.

Если мне будет на чем сосредоточиться, я смогу хоть какое-то время не думать над своей ситуацией.

Ари решила остаться в особняке по соображениям безопасности, а Эш в принципе не очень жаловал на вечеринки.

Я выглянула в окно на оживленную улицу.

Настроение у меня было крайне мрачным. Мне не хотелось признавать, что все, что я делала было бессмысленным.

«Нет, ну, в результате я получил Дилан, так что украсть зачарованную ткань вовсе не оказалось бессмысленным, но… ..»

Ого.

Тем временем карета прибыла во дворец.

Только пройдя через ворота, я подумала, что оказалась здесь немного раньше.

«Я приехала слишком рано».

В приглашении было указано немного позднее время, чем было сейчас.

Когда я уже собиралась войти в помещение, где планировалось мероприятие, человек из Императорского дворца остановил сэра Дэвери.

«Извините, но я хотел бы напомнить вам заранее, что эскорт с мечом не может войти в зал вечеринки».

«Ах»

«Хотите, чтобы мы нашли вам сопровождающего?»

Если подумать, это правило императорского дворца. Единственный охранник, который может войти в праздничный зал дворца, - это только Императорская гвардия, а не личный эскорт.

«Что мы можем сделать, сэр Дэвери? Может быть, есть способ вынуть меч, оставить его на время и войти в качестве моего товарища ».

«Хм ... Много ли у вас людей, которые обижены на вас?»

«Вообще никого».

Кто я по-твоему?

Я никогда не делала чего-то достаточно плохого, чтобы кто-то злился на меня… возможно.

«Все нормально. Может ли в зале для вечеринок произойти что-то плохое? Просто подожди меня, пока я не освобожусь».

Вскоре сэр Дэвери был направлен имперской стражей и скрылся на другом пути.

Мне показалось, что у них было отдельное место для отдыха для тех, кого сопровождал личный эскорт, вроде меня.

Слуга повернулся ко мне.

«Тогда я проведу вас в зал для вечеринок».

«Ну, до вечеринки еще есть время, верно?»

«Что? О да. Еще есть время ».

После некоторой заминки я спросила.

«Может, вы покажете мне сад?»

Я пришла на вечеринку, потому что хотела проветрить голову, поэтому было немного забавно, что я выбрала другой маршрут, как только приехала, но мне все равно не очень хотелось попасть в многолюдное место.

Я недолго подышу свежим воздухом и приду вовремя.

И прогулка по саду была не так уж и плоха для того, чтобы проветрить мысли.

К тому же, я никогда раньше не была в этом саду. Новые впечатления должны были меня взбодрить.

«Сад большой».

Говорят, что он пристроен к отдельному дворцу, но все еще является частью императорского дворца. Сад был довольно большим.

Красиво подстриженные садовые деревья образовывали дорожку, которая на первый взгляд казалась пешеходной.

Стояли скамейки, на которых я могла время от времени присесть и отдохнуть, но я не хотела садиться.

Как много времени я провела в саду?

«Ох»

Неосознанно я издала глубокий вздох.

И в тот же момент я увидела того, кого бы никогда не забыла. Мой неожиданный спутник тоже сразу же узнал меня по голосу.

«Ты…»

«Приветствую маленькое солнышко Империи».

Как только меня достигли яркие зеленые глаза, я быстро поклонилась ему ...

Откуда здесь наследный принц?

Конечно в том, что я встретила во дворце наследного принца, не было ничего странного. Нет, но все же дворец такой огромный.

Наследный принц был одет в более яркую одежду, чем я видела его  в храме.

На мгновение я потеряла дар речи.

«Ну что я за человек, почему мне так не везет?»

Мне пришла в голову мысль.

Я думаю, он специально пригласил меня на вечеринку, чтобы встретиться. Но лучше бы наша встреча произошла в банкетном заде, а не в уединении в саду.

Там сложно и многолюдно, поэтому, даже если бы мы узнали друг друга, мы могли бы просто обменяться приветствиями, или еще лучше просто проигнорировать друг друга.

Ну учитывая, что мы встретились в таком тихом и безлюдном месте, наследный принц не мог игнорировать меня.

Другими словами, он лицов к лицу столкнулся с неприятной историей, которая произошла совсем недавно.

'Как может…'

Как ты можешь быть таким невезучим… ..?

«Я снова встретился с тобой».

У него не осталось выбора.

Как и ожидалось, наследный принц явно выглядел смущенным.

Я видела, как его ресницы дрожали, хотя он и притворялся спокойным.

Из вежливости я решила сделать вид, что ничего не замечаю. И я решила закончить разговор, который причинил бы наследному принцу только боль.

«Да ваше высочество.»

«Ты пришла на вечеринку?»

«Да ваше высочество.»

«Похоже, ты решила прогуляться».

«Да ваше высочество.»

«В любом случае, сад хорошее место для прогулки».

«Да ваше высочество».

«Что тебе особенно понравилось?»

Что это такое?

Почему бы тебе не закончить разговор?

Я отвечала односложно, а он продолжал говорить.

Но на следующий вопрос я не могла ответить  просто «Да, ваше Высочество».

Зачем он это делает?

«… Дорожки широкие и чистые. По ним легко ходить, а сад в хорошем состоянии. Похоже, за ним ухаживает искусный садовник».

Я не знаю, какого именно ответа он от меня ожидал, поэтому сказала то, что я на самом деле думала.

Затем наследный принц мягко улыбнулся, словно прося сделать комплимент его глазам.

Я склонила голову.

Может, ты наконец закончишь этот разговор?

Естественно я думала, что он захочет поскорее закончить этот бессмысленный диалог  и скоро расстается со мной, но, кажется, я ошибалась.

Да что же, черт возьми, происходит?

Неужели ему не хочется забыть о нашей с ним встрече? Но он явно хотел продолжать беседу.

Ок, как бы то ни было, если ты не хочешь прощаться, то я сама закончу эту встречу. К тому же, пора было появиться на вечеринке.

Я снова вежливо поклонилась.

«Я признательна вашему высочеству за столь приятное времяпровождение. К сожалению, пора начинать вечеринку, так что увидимся позже».

«О да. Уже давно пора быть там».

«Тогда увидимся на вечеринке».

Как только принц услышал мои слова, он тут же обернулся и пошел к противоположной к входу  стене.

«……?»

«Он не собирается выходить?»

«Он же сказал, что мы увидимся на вечеринке».

Что ж, может, он пытается еще немного прогуляться, а затем пойти на вечеринку.

Но меня терзали смутные сомненья. Более того, я кое-что знала.

Недолго подумав, я обратилась к принцу, который еще не успел уйти.

«Ваше Высочество, вы не идете на вечеринку?»

«Да, я должен».

«Я не думаю, что это так…»

Прямые плечи наследного принца на мгновение замерли.

«А что будет так».

«……»

«Так что же...»

Мне пришлось озвучить свои подозрения.

«Простите, ваше высочество, вы заблудились?»

Я знала, что наследный принц плохо ориентируется в пространстве.

Потому что я читала об этом в книге. Там говорилось об этом вскользь, но я запомнила.

Говорили, что он всегда проигрывал и не мог найти правильный путь.

Но чтобы наследный принц потерялся в дворцовом саду?

Это уже было чересчур.

Наследный принц спокойно посмотрел на меня.

«А».

Глядя в его дрожащие зеленые глаза, я поняла, что именно этот взгляд я приняла за смущение.

«И как долго вы не можете найти выход?».

«……»

 «Не волнуйтесь, ваше высочество. Я никому не расскажу об этом. Даже если мне приставят нож к горлу».

Наследный принц смиренно улыбнулся моей верности.

«…… если тебе приставят нож к горлу, можешь рассказать об этом случае».

Ммм.

http://tl.rulate.ru/book/40701/1296866