Готовый перевод Remake our Life! / Ремейк нашей жизни: 3.7 Цураюки в бешенстве

3.7

Несмотря на мою решимость, скорость производства оставалась такой же низкой, как и прежде. Положение Цураюки в команде становилось особенно тяжелым. Первоначально у него был недостаток в написании сценария незнакомого ему жанра, но его новый стиль начал четко вырисовываться в середине проекта.

- Хм... а разве здесь сюжет не слишком мрачный?

В конце маршрута, в точке схода отдельных ветвей, сюжет имел отчетливо другой и более мрачный тон по сравнению с началом истории.

- Это должна быть сцена, в которой герои хотят открыть клуб, а затем сцена разделяется, чтобы решить, с кем встретиться, но сцена перед этим очень длинная.

Цураюки ответил:

- ... да, я это знаю.

На мгновение он перестал печатать на клавиатуре,

- Не знаю, мужик. Кого выберет главный герой - дело серьезное, не правда ли? Они два года вместе занимаются клубной деятельностью? Так что, если я не буду показывать эти воспоминания и флешбеки, разве читатели смогут достойно взвесить свой выбор?

Я действительно это понимаю. Я понимаю, но... в этом нет необходимости, Цураюки!

Главное преимущество этой игры в том, что это - профессионально выглядящая игра додзинси. Она будет иметь качественную графику, полную озвучку диалогов и - минималистичный сценарий, который только задаст общий план сюжета, а не будет толщиной с чертову «войну и мир»!

Игра-мечта, чтобы создать которую мы все и собрались. Это именно то, что я хотел сделать. Сроки были строго установлены, и, прежде всего, мы должны были - продать игру! А не утомить игроков тонной текста! Плюс именно сценарий – это фундамент нашей игры, именно на него ложатся остальные элементы игры! Поэтому важно было как можно скорее завершить сценарий. Лишь очень ограниченное количество людей знают, что сюжет был написан Цураюки, наших имен даже нет в титрах! Мне не нужна супер-игра. Мне нужна работа, которую можно передать другим.

- Не волнуйся, в этой ветке игроки выбирают героя в зависимости от его характера. И в этом отношении наша работа уже сделана и персонажей я уже прописал.

Я до сих пор следил за тем, чтобы он был подготовлен к работе и понимал основы. Даже персонажей с сильной степенью кавайности, в которых Цураюки не разбирался, даже их он смог их написать с моими подсказками.

- Хм, но... - Цураюки все еще не был убежден. Как раз тогда, когда я собирался назвать еще какую-нибудь причину, раздался голос…

- Цу-кун! Пойдем домой сегодня вместе~! - как обычно, Саюри-сан решительно открыла дверь и запрыгнула внутрь.

- Саюри-нэ, я в работе по самую шею! Мне не до тебя! Эй!...

Саюри прижала его лицо к своей груди, чтобы таким образом закрыть рот Цураюки.

- Уфуфу, Цу-кун выглядит немного уставшим с этой своей работой, так что сестренка побалует тебя сегодня от всей души~ - когда она погладила его по голове, Цураюки, казалось, не смог сопротивляться и опустил руки - ...Кёя-сан, ты можешь заняться с ним делами чуть позже? - потом она торжествующе посмотрела на меня.

Черт, это уже переходит все границы! Если я все не выскажу ей в ближайшее время, это начнет влиять на работу Цураюки. Обсуждение, которое мы сейчас проводим, должно было состояться еще две недели назад. Они может и любовники, но я босс, и мне нужно проявить твердость!...

- Эм... - как раз когда я собирался это сказать, Саюри-сан начала говорить первой.

- Цу-кун, твои родители, отец и мать очень переживают. Так что может пора вернуться домой?

Я напрягся и сжал голову в плечи, сейчас начнется шторм…

Неважно, был перед ним мужчина, женщина или кто-либо еще, если Цураюки что-то не нравилось, он выливал на собеседника ведро помоев и критики. Очень сильно он бесился, когда ему говорили о его родителях, особенно если речь заходила об отце, с которым у него была вражда, он злился до такой степени, что со стороны казался ненормальным. Я видел, как Цураюки бесился из-за этого как минимум дважды и это только при мне! Так что эта тема была для него - табу. Я сам старался не говорить об этом, за исключением того случая, когда он сам рассказал мне об этом по дороге домой из больницы. Но тогда ему самому надо было высказаться, так что он не бесился, и все прошло мирно. Поэтому, когда Саюри-сан упомянула об этом - я сразу почувствовал, что пора искать бомбоубежище.

- Мой папа... этого не скажет.

Неожиданно, но Цураюки не стал кричать на нее. Видимо, хотя бы крупица самоконтроля у него есть. Но его ответ полностью отличался от предыдущих разговоров, все эмоции в его голосе исчезли.

- Ну, это не тот случай, я уверена, что папа хочет поговорить с Цу-куном.

- Нет, это невозможно - Цураюки грустно улыбнулся.

Эм… когда эмоции Цураюки холодны, он опаснее всего. А еще он глупо захихикал. Когда эмоции Цураюки остывают, как и кровь в его жилах, он вместо этого начинает глупо смеяться, словно Джокер. Сейчас был именно такой случай.

- Цу-кун...

В этот момент Саюри-сан тоже, казалось, почувствовала что-то необычное. Когда она убрала руку от Цураюки, она выглядела так, словно вот-вот заплачет. Наступило неловкое молчание. И примерно минут пять спустя:

- ...извини, Саюри - Цураюки слабым голосом извинился.И больше он ничего не сказал.

- Уун, и ты извини - через некоторое время Саюри-сан тоже тихим голосом извинилась – мне пора уже… потом еще зайду – затем она ушла.

В комнате Цураюки снова воцарилась странная тишина. Лишь жизнерадостная фоновая музыка на экране монитора бесконечным эхом отзывалась на малой громкости по всей комнате.

- ... извини, я не могу писать в таком состоянии.

- Нет, тут ничего не поделаешь.

Это не то, что быстро проходит. Я знал это, и поэтому старался не касаться этого вопроса. Но, должно быть, Цураюки было трудно оказаться в такой неловкой ситуации с Саюри-сан, и, конечно же, она сама не хотела оказаться в такой неловкой ситуации.

- Давай отдохнем сегодня. Сможешь продолжить работу завтра.

- Нет... мы ведь итак не успеваем…

- Я хочу, чтобы вы написали забавную сцену, но вы не сможете сделать это сейчас. Об остальном я позабочусь. Просто отдохни - сказал я и похлопал его по плечу.

- ... Кёя – ты… - пробормотал Цураюки, оставаясь все таким же холодным – ты крутой лидер, правда. Я уважаю тебя.

Я лишь посмеялся над шуткой Цураюки.

http://tl.rulate.ru/book/40159/1552252