Готовый перевод Remake our Life! / Ремейк нашей жизни: 3.3 Помехи в разработке

3.3

- Ах, статистика снова подросла...

Я понял это, когда открыл страницу аналитики в своем браузере, чтобы обновить сайт. С конца года количество посещений составляло 10 000, и я мог видеть уровень растущих ожиданий.

- В конце концов, большие кружки привлекают совсем другое внимание...

Информация о нашей игре появилась на сайте, открывшемся в конце прошлого года. Он был представлен как сенсационная новость на крупном новостном сайте, а также цитировался на других сайтах, быстро распространяя информацию. Также были отдельные темы на анонимных досках объявлений, и слухи о новом проекте популярного в узких кругах сообщества быстро росло. Подавляющее большинство людей думали, что это был проект профи, которые просто скрывают свои имена (прямо как случай с Abandoned, он толи новый Silent Hills, толи новый проект Кодзимы, толи хрен знает что. Никто не в курсе, но слухов и теорий вокруг игры больше, чем явно нужно, и уже не важно Кодзима его делает или не Кодзима, сами слухи и теории намного интереснее, чем очередной анонс очередной игры)

- Что ж, мало кто поверит, что это делают новички, учитывая, качество проекта.

На сайте четко указано, что это - работа новичков. Однако люди, верят в то, во что хотят верить. С одной стороны, на нас возлагают такие надежды, что их не выйдет оправдать, даже если мы сделаем лучшую в мире игру, но с другой стороны, такая слава оказалась для нас полезной. Многие купят проект, просто чтобы проверить все самим.

Текущий текст, иллюстрации и фоновая музыка были хорошего качества, но их количество не совсем соответствовало задаче. Мы не успеваем делать контент, времени слишком мало. Если мы не восполним пробелы в январе, наверстать упущенное в феврале и марте будет очень сложно. В частности, большой недостаток в том, что февраль на пару дней короче обычного месяца.

- Самое время ускориться!

Причина, по которой я сегодня показал всем экран игры и заготовку, заключалась в том, чтобы усилить их мотивацию. Это сработало, и 2-3 дня они будут работать намного охотнее, но чем подпитывать их мотивацию после? А вот это уже хороший вопрос…

***

- Привет ~~ Цу-кун, я знаю, что твоя работа важна, но давайте вместе немного побездельничаем... ладно? - в общаге присутствовала сильная помеха, один человек, который старался тормозить проект.

После нового года Саюри-сан стала носить более открытую одежду и начала нападать на Цураюки, как будто у нее на уме было нечто зловещее. Сегодня на ней была легкая и прозрачная верхняя одежда и (прекрасно видимое) кружевное нижнее белье, которые так возбуждали, что я мог видеть его, даже не пытаясь разглядеть все как следует.

- Са-Саюри-нэ, пожалуйста, не одевайся так сейчас... это яд для моих глаз, потому что сцена, которую я пишу, это эро-сцена!...

Как и ожидалось, эта атака, похоже, подействовала на Цураюки, и он изо всех сил старался развидеть этот образ.

- Эх, Цу-кун, ты пишешь такую грязную сцену? Покажи мне~

- Ваа, нет! Не читай, эй!

- Этто… Акия-кун, я ... уже стал таким ... Н-нет, так что не дразни меня, не прикасайся ко мне - прочла она вслух -... ваа, я могу это больше читать! Не верю, что ты пишешь что-то настолько эротичное. Это так здорово! Если бы ты говорил мне подобное в реальности, я была бы очень счастлива!

- Ваа, перестань, пожалуйста, остановись Саюри! Хватит выставлять меня посмешищем перед остальными!

Мне очень жаль Цураюки. Одна из вещей, которую вам точно не следует делать - это читать эротический текст перед человеком, который его написал, но на данном этапе это вдвойне преступление, потому что она читается его вслух и открыто над ним смеется.

- Ага, тогда... мне сделать все, что здесь написано? Как тебе подобная идея?

- ...серьезно, не делай этого, это намного неправильнее, чем описано в тексте!

Цураюки, похоже, переживает это тяжелее, чем можно выразить простыми словами.

Я был в той же комнате, что и они, чтобы проверить сценарий, но я совсем не мешал Саюри-сан, казалось, она считала меня мебелью или чем-то в этом роде.

- Эй, Саюри-сан! - я старался не мешать им, но думаю, пора обратить внимание на себя.

- Ара, что случилось...?

Если бы она не стояла рядом с Цураюки, то могла показаться очень изящной девушкой.

- Цураюки делает свою работу... я имею в виду, он, конечно, пишет похабные тексты, но это его работа, и очень важная работа. Так что, знаете, я не хочу беспокоить его больше, чем вы уже это сделали.

- ...Цураюки-сан - в середине моей фразы Саюри повернула голову к Цураюки - я... мешаю тебе...? - она пожаловалась мягким голосом, слегка увлажнив глаза, делая вид, будто вот-вот расплачется.

- Ах...... н-нет - Цураюки на мгновение открыл рот, но затем закрыл его.

- Видишь? Я ему не мешаю.

Мне стало так неловко, что я не мог больше об этом говорить.

- Ладно, я пойду тогда - я вышел из комнаты Цураюки и вздохнул.

Поднимаясь по лестнице, я думал о будущем.

- Что мне делать?

Я надеюсь, что Цураюки уделит сценарию как можно больше времени. Чем больше времени он уделяет сценариям, тем больше у него шансов остаться в университете. Но у него есть и свои непростые обстоятельства.

Несмотря на то, что у него не было романтических чувств к Саюри-сан, она была важным человеком, который был с ним на протяжении всего его одинокого детства. Независимо от того, как сильно она мешает ему в работе, он не может просто игнорировать ее или выгнать из комнаты. Но это не значит, что я могу сам сказать Саюри-сан держаться подальше от него. На самом деле она кажется намного более упрямой, чем он. Не хочу вбивать клин между этой парочкой и все усложнять.

- Давайте дадим им еще немного времени, а если не получится, то тогда серьезно об этом поговорим...

***

В тот день Цураюки вышел на улицу и обратно не вернулся. Он взял с собой ноутбук, поэтому я догадался, что он пишет сценарий где-то на улице, где Саюри его не увидит.

- Цураюки сегодня снова преследовала Саюри-сан?

Когда мы сели за обеденный стол, это немного ошеломленно сказала Нанако.

- Почему-то я думаю, что ее навязчивость становится все сильнее…

Я подумал, что если кто-то окажет на меня такое настойчивое давление, какие бы я ни не испытывал романтические чувства, они быстро бы сменились раздражением. Надо же знать меру в приставаниях?

- Но в таком эротическом наряде, она не может просто выйти на улицу.

Она, вероятно, переоделась в ванной или в машине, но мне интересно, не думала ли она о том, что кто-то ее увидит? Нет, она вообще не пришла бы сюда, если бы действительно могла испытывать стыд.

- Она так хорошо оделась? - спросила Синоаки с некоторым любопытством.

- Не хорошо, а вызывающе, платье совсем прозрачное было.

- Разве Кёя не нервничал, смотря на нее~? – поддразнила меня Нанако.

- Ха-ха, ну, Саюри-сан милая, так что я думаю немного... - едва я так ответил, я заметил, что их взгляд резко изменился.

*зырк* *зырк*

Их глаза были устремлены на меня, и они, казалось, в чем-то меня обвиняли.

- ... Что с вами, ребята?

- Ничего такого

- Все в порядке

- Очевидно, что-то не так!

Они не ответили. Это напомнило мне о недавнем прошлом, когда я был слишком близко к ним. Я все еще был в состоянии вынести напряжение в то время, но, честно говоря, я не думаю, что мое тело могло бы выдержать напор, если бы они попытались делать то, что делала Саюри-сан.

(... нечего переживать, они этого точно не сделают)

Зная, что эта парочка обладает здравым смыслом, я решил избавиться от смущающего заблуждения и выкинуть пошлости из своей головы. Тем не менее…

- ...ах, ммм, вы оба…

В этот день Нанако сидела справа от меня, а Синоаки слева, оба смотрели на меня очень пристально:

- Почему вы вдруг подошли ко мне? - обе сели рядом со мной и прижались ко мне с обоих сторон.

- Так нам сделать? Это ведь твоя фантазия?

- Я думаю, Кёя-кун слишком много думает.

Говоря это, Нанако и Шиноаки постепенно приближались.

(Ааа, я знал, что они что-то задумали!)

Взгляд в их глазах также был объявлением войны.

- Вы обе… эм, ваши тела!...

По мере того, как их тела входят в тесный контакт с моей кожей, растет и моя паника. Вот вопрос. Где на теле девушки особенно заметно выпячиваются места?

(О нет, с этого момента все будет слишком опасно!...)

Когда я собирался ускользнуть, что-то мягкое коснулось моих рук. Излишне говорить, что это были груди Синоаки и Нанако.

Не только их груди были в тесном контакте. Сидя перед котацу наши бедра были плотно прижаты друг к другу, как будто они держали мои ноги. Мы словно обнимали друг друга, и жар в моем теле поднялся до такой степени, что у меня закружилась голова.

- Кёя, что случилось? Разве ты не будешь есть?

- Ты должен правильно питаться, ясно?

- Пожалуйста, дайте мне уже нормально поесть!...

В итоге, мне совсем не хотелось обедать в тот день...

http://tl.rulate.ru/book/40159/1525584