Готовый перевод Remake our Life! / Ремейк нашей жизни: 4.2 Разборки в мейд-кафе

4.2

И на вершине совершенства, восседала Синоаки в наряде горничной.

Ее короткие черные волосы соответствуют традиционному английскому внешнему виду горничной. Горшок в ее руке удваивался как аксессуар, еще больше улучшая ее совершенство. Под мягким утренним солнцем девушки были ослепительны.

«Как они выглядят?»

К сожалению, мой ограниченный словарный запас не мог выразить мои истинные мысли, поэтому я выражаю все это как можно проще.

«Это то, что называют совершенством… правильно?»

Это может привлечь множество клиентов…… Возможно, я просто не смогу посетить большую часть школьного фестиваля застряв тут. В глубине души я готовлюсь к худшему.

День открытия школьного фестиваля прошел успешно. Я не знаю, как люди узнали об этом месте, но снаружи начала формироваться длинная очередь, линией опоясав все здание.

«Извините за ожидание, мы будем раздавать билеты с номерами, поэтому, пожалуйста, войдите внутрь, когда назовут ваше имя»

Все бы наверняка рухнуло, если бы мы безрассудно позволяли людям входить и устраивать тут кавардак и неразбериху, поэтому я быстро пронумеровал билеты на ПК в клубной комнате, распечатал и разрезал, раздав их людям на улице. Уже 11 часов утра, на один час отстаем от запланированного открытия.

«Мы готовы вас обслужить, пожалуйста, занимайте места»

4 стола, рассчитанных на 4 человека, были быстро заполнены клиентами. Три служанки выполняли заказы один за другим.

«Мы будем рады принять ваш заказ!»

«Заказ на стол № 3 в Хияма-сан! 4 заказа горячего кофе и пирожных!»

Если честно, это место было демонической мешаниной современных, древних, восточных и западных стилей кафе горничных. Но даже с нашим хаотичным составленным в бреду меню наши горничные были в состоянии идти в ногу с ним, работая в одном стиле. Я испытываю вьетнамские флешбеки каждый раз как вспоминаю, когда Кирью-сан продемонстрировал нам меню, и каждый из нас фактически столкнулся с безумием в чистом виде. Это было посильнее Лавкрафта и «Фауста» Гёте.

«… Я сама его убью, когда все это закончится» - Хияма-сан, высказала столь опасные желания и продолжила -

«Я усажу его задницей на гончарный круг и заполню его до глотки глиной!»

Хотя это звучит как ужасная пытка, человек, о котором идет речь - М, поэтому ему, вероятно, это скорее понравится.

«Кстати, где он сейчас?»

«Поскольку он доставлял неудобства, и фотографировал Нанако, и я отправила за покупками»

«Значит, он фотографировал и ты его выгнала? Но разве это была не просьба самой Нанако?...»

«Нам определенно лучше сверва проверить фотографии самим»

«Я согласен, этот парень спец по фото, страшно представить чего он там наснимал»

«Хм, ты можешь проверить их Хашиба-кун?» - Хияма-сан позвала меня. Я смотрю в направлении, которое она указала. Синоаки выглядела изумленной, когда один из клиентов пристал к ней:

«Твой диалект очень милый, ты из Кюсю?»

«Хм ... это ...»

«Мой отец тоже оттуда. Скажи - ты знаешь об их Университете? Я там учусь. В следующий раз пойдем выпьем?»

Ситуация была странной. Человек, с которым она разговаривала, был, по-видимому, студентом из другого университета. С парнем было еще двое, сидящих с ним за столом, с сильно загорелым телом, увешенные аксессуарами, они выглядели впечатляюще безвкусно. Это был далекий от обычного разговора, так как он определенно пытался подцепить ее, но Синоаки явно против этой идеи.

«Ах, Хашиба-кун!?»

«... ..!»

Мужчина тянется к руке Синоаки и хватает ее. Она качает головой, выражая отвращение сильнее, чем раньше. Я ни за что не позволю этому продолжаться!

«Я собираюсь это остановить. Кирю-сан еще не вернулся, верно?»

Хияма-сан покачала головой.

«Ради бога, ему следует поторопиться и вернуть свою задницу сюда поскорее!»

Хотелось бы иметь другую мужскую руку под эм… рукой… даже тощую и ненадежную как у Цураюки, но сейчас тут только я и у меня нет выбора.

«Хияма-сан, позвоните Кирю-сану, скажите, чтобы возвращался поскорее. Желательно пусть захватит с собой других знакомых парней»

«Ладно» - Хияма-сан кивнула и выбежала из кухни. Я же пошел прямо в зал.

«Уважаемые гости, могу я попросить вас воздержаться от этого?»

Освободив руку Синоаки, я встал между ними.

«… .. какого черта ты хочешь?» - он быстро выразил недовольство.

«Нашим сотрудникам не нравится то, что вы делаете. Извините, но, пожалуйста, не беспокойте их»

Все трое неловко засмеялись, словно это была шутка

«Мне нужно повторить?» - я спрашиваю снова. Все трое встали со своих мест и повернулись ко мне, пытаясь запугать. Заговорил самый высокий, который, кажется, и был их лидером.

«Ты ее парень или что-то в этом роде?»

«Вовсе нет, но я отвечаю за это место»

«Скажи, это разве не горничная?»

«Горничная»

«Она одета как горничная, а мы в кафе с горничными, так разве наше отношение не обычное? И если она не хотела, чтобы над с флиртовали, тогда ей вообще не следовало бы здесь быть, капиш?»

«Вы несете бред»

Ко мне подходит загорелый мужчина с совершенно нелепым выражением лица. На лбу у него была синяя полоска.

«С недавнего времени ты ведешь себя дерзко, похоже, ты этого не поймешь, если не получишь по роже»

Я немного запаниковал. Хотя я не напуган, но я почти никогда не дрался, так что «говорить кулаками», как говорится, не моя сильная сторона. Но я не могу уйти. Я должен защитить Синоаки и кафе от этих тупиц.

(Какого черта ты такой медлительный, Кирю-сан!?)

«Хм-м ~. Даже если вы ходите в хорошую школу, на деле не лучше, чем кучка уличных хулиганов»

Нанако выскользнула из-за спины парня, вынула его студенческий из бумажника, лежащего на столе, и кивнула, глядя на него.

«Сука, кто тебе разрешил смотреть!? Отдай обратно!!» - он поспешно отобрал у Нанако свой студенческий билет.

Но Нанако только хихикнула.

«Ваш университет попадал в новости на днях, кто-то из старшеклассников сильно напился и попал в историю. Если в дело вмешается полиция, руководство не будет вас защищать, раз шумиха идет, им лесть в чужие разборки совсем не с руки. Вы так не думаете? Мацусима-сан, студент 3-го курса экономики?»

*Тцк* - он щелкнул языком.

«Где доказательства? ……. А?»

Рядом с ним стоит Кейко-сан и воспроизводит видео снятое на телефон.

«Ува, как ужасно, Синоаки-чан явно не против этих приставаний …… ..ваши лица хорошо видны на записи»

Выражая свои мысли, она ухмылялась, когда все это рассказывала. И его угрозы мне, когда я освободил Синоаки, тоже были записаны. Он не мог отвертеться, даже если бы захотел.

Загорелый был явно расстроен, он не думал, что его поймают с поличным.

«Вали давай. Если уйдешь сейчас, мы сделаем вид, что этого не было. Но если ты хочешь усложнить это дело, то ... это можно устроить» - Нанако посмотрела на них. Взгляд был достаточно мощным, чтобы на долю секунды все трое вздрогнули.

http://tl.rulate.ru/book/40159/1099840