Готовый перевод The Great Thief / Великий Вор: Глава 458

Глава 458: Возвращение в город Раттан

«Моя мама говорила что у всех Ночных Эльфов зеленые волосы, но у тебя нет.» - сказала маленькая Бекки, после чего погладила его черные волосы.

«Моя мама говорила...»

Затем ее голос стал мрачным; вероятно разговор о ее маме заставил ее снова скучать по ней.

«Я здесь чтобы помочь тебе.» - к счастью Лу Ли имел большой опыт в утешении маленьких девочек.

«Я хочу маму и папу.» - проскулила Бекки.

Лу Ли понял что сказал что-то не то, потому что система не дала ему квест.

«Твои родители находятся в далеком месте и не скоро вернутся. Ты должна потерпеть, потому что они вернутся когда ты станешь старше.» - Лу Ли сочувствовал этой маленькой девочке, потому что он также потерял обоих родителей когда был маленьким.

«Я хочу быстрее вырасти!» - Глаза Бекки загорелись и она кивнула.

«А теперь скажи, может ты хочешь что-то сделать или увидеть?» - осторожно спросил Лу Ли.

У пяти-шести летней девочки было мало запросов; поэтому немного подумав, она сказала: «Мама говорила что купит мне фруктовый торт когда у меня будет день рождения, но теперь их обоих уже нет.»

«Я могу купить его тебе.» - Лу Ли обрадовался.

Возможно это будет самый легкий квест который когда-либо делал Лу Ли. Все что ему нужно было сделать, это принести маленькой девочке торт…

В основном город состоял из соборов и детских домов, поэтому поблизости не было кондитерских. Лу Ли открыл карту, и понял что ближайшая кондитерская была довольно далеко.

Чтобы добраться туда потребуется много времени, поэтому он решил призвать свою лошадь.

Эта лошадь могла вместить всего одного игрока, однако это ограничение распространялось только на других игроков. Эта маленькая девочка НИП могла легко забраться на лошадь Лу Ли. Благополучно посадив Бекки на седло, Лу Ли отправился в ближайший кондитерский магазин.

К счастью в этом районе было не так много людей, иначе его боевая лошадь наверняка собрала бы толпу.

До сих пор лишь горстка игроков имела привилегию ездить верхом, и половина из них была во фракции Орды.

Однако поскольку это была столица Альянса, тут было несколько игроков которые уже видели боевую лошадь.

Лу Ли не был уверен что было более необычным для окружающих игроков – боевая лошадь, или тот факт что он катался на ней вместе с маленькой девочкой…

Вскоре Лу Ли наконец увидел кондитерскую.

Сладкий аромат свежеиспеченных пирожных можно было почувствовать за милю от него… Почуяв этот аромат, они оба пустили слюну.

Затем он позволил Бекки выбрать ее любимый вкус и цвет, а затем заплатил за это.

Несмотря на то что это был простой кусок пирога который можно было купить за пару серебряных монет, бедная маленькая девочка ела его плача.

Лу Ли было очень жаль ее.

«Дитя, может ты хочешь чтобы я сделал что-то еще?» - нежно спросил Лу Ли.

«До того как мой папа получил травму, он был моряком и рассказывал мне много историй о плавании в город Раттан и Пиратскую Бухту. Я всегда мечтала выйти в море вместе с папой; можешь ли ты привести меня к пирсу города Раттан, чтобы я могла посмотреть? Я обещаю что не упаду в воду и не создам никаких проблем, я просто хочу увидеть большие корабли и отправиться в места где бывал папа.»

Маленькая девочка выжидательно посмотрела на Лу Ли; возможно она надеялась увидеть там своего отца.

«Хорошо, я отвезу тебя в Раттан.»

Лу Ли согласился, хотя и не любил город Раттан… Именно там он получил чертеж «бомбы Айви»…

Отправив всего одно сообщение в чат гильдии, тысячи игроков Правящего Меча прибыли в город Раттан.

Жители маленького городка никогда не испытывали подобного. Гоблинские охранники 60-го уровня даже начали опасаться что в них вторглись.

Многие из игроков Орды которые были в этом районе, быстро телепортировались в безопасное место.

Правящий Меч - одна из лучших гильдий Альянса планировала захватить город Раттан. Эта новость распространилась как огонь, и даже привлекла внимание Без Печального из Столицы Славы.

Он подумал что Лу Ли нашел способ захватить город.

Но на самом деле Лу Ли просто боялся что его атакуют в городе Раттан. Он не собирался захватывать город, и просто хотел запугать их.

Гоблины уважали других только тогда, когда эти кто-то были сильнее их самих.

После того как они вышли из телепорта, их не встретили слова отвращения и неуважения как в прошлый раз. Вместо этого охранники вежливо поприветствовали их и провели.

«Смотри Бекки, это город Раттан, и вот там стоит корабль который только что вернулся из моря.» - сказав это, Лу Ли указал вдаль.

Увидев величественный корабль, дыхание маленькой Бекки замедлилась; она не могла не испытать благоговения.

«Это ты! Как ты смеешь возвращаться в это место?!» - Воскликнул Акаре, после чего выпрыгнул из своего Инженерного Магазина, подбежал к Лу Ли и схватил его за воротник.

«Чего ты хочешь?! Отпусти нашего босса!»

«Ты что хочешь умереть?! Наши братья уничтожат твою родину!»

«Гоблины атакуют игроков!»

Как только он дотронулся до Лу Ли, их сразу же окружили сотни игроков. Все эти игроки Правящего Меча защищали Лу Ли по приказу Кубического Корня.

Это была почетная миссия – защитить главу гильдии было привилегией.

Будь они против игроков Альянса, подонков Орды или НИПов, эта группа игроков защитит Лу Ли любой ценой. В конце концов Лу Ли был самым уважаемым игроком в их гильдии.

Акаре инстинктивно отошел и прикрыл свое лицо. Этот бедный парень был напуган до смерти; он никогда раньше не видел такого количества игроков которые хотели забрать его жизнь…

Гоблинские охранники немного колебались, но все же остались на месте.

Как правило эти охранники 60-го уровня не будут щадить нарушителей порядка, однако поскольку игроков было слишком много, они решили просто закрыть глаза на то что происходило.

В конце концов никто не хотел быть убитым во время исполнения служебных обязанностей!

Для этих гоблинов, в этом мире не было ничего ценнее жизни, конечно кроме золота.

«Уважаемый мистер Акаре, я не понимаю что вы имеете в виду.» - Лу Ли поприветствовал этого Инженера, продолжая держать Бекки за руку.

«Ты... ты украл чертеж Бомбы Айви! Ты ушастый и презренный Вор!»

Его сдерживаемый гнев и разочарование наконец-то выплеснулись!

«Вы имеете в виду чертеж бомбы?» - спросил Лу Ли, невинно моргнув глазами.

«Вы ведь продали его мне за 3 золотые монеты.»

http://tl.rulate.ru/book/4015/621902