Готовый перевод The Great Thief / Великий Вор: Глава 62

Глава 62: Великий Вор в Повседневной Жизни

«Я закончил только два года начальной школы. После этого кое-что произошло, и с тех пор я не ступал в школу и ногой,» спокойно сказал Лу Ли.

Никто не смог бы понять, насколько неудачным для них был тот год.

Родители оставили их, и у них не было родственников, желавших их воспитывать. Единственный приют рядом оказался связанным со скандалом с использованием детского труда. Восьмилетнему Лу Ли и его маленькой сестре пришлось бороться за выживание.

Он не только вырастил свою сестру и отправил ее в школу, он сделал это, не совершив ни одного преступления.

«У тебя не только прекрасные оценки, ты даже получил много наград за хорошие поступки,» сказал пожилой человек, держа в руках социальный профиль Лу Синь и информацию о их семье.

«Совершал хорошие поступки…»

Лу Ли чувствовал себя немного неудобно от этой фразы.

За прошлые годы он совершил много хороших поступков. Однако помощь записывалась в Социальное Бюро Вклада лишь тогда, когда она кем-то подтверждалась. Многие другие хорошие поступки, что он делал за прошедшие годы, остались незаписанными.

«Ха-ха, молодой человек, не смейтесь над системой. Есть много причин записывать личные социальные вклады,» пожилой человек рассмеялся. «Мы не принимали учеников с Трущоб уже тринадцать лет. Даже если у них были хорошие оценки, они все были отправлены в Среднюю Школу №7. У них есть класс для учеников из Трущоб.

Выражение лица Лу Ли чуть изменилось. Несколько дней назад он составил информацию о семье, а также ведомость оценок Лу Синь и отправил их в Среднюю Школу №1. Он получил уведомление о зачислении в тот же день. Лу Ли не обращал внимания на известные ему истории о переводе учеников из Трущоб, и как трудно добиться принятия в школу.

«У тебя очень высокий социальный вклад, особенно для выходца из Трущоб,» сказал пожилой человек.» Наше общество все более и более разлагается, редко можно найти людей, подобных тебе.»

«Спасибо вам.»

Лу Ли вежливо поблагодарил его.

«Если ты желаешь ходить в школу, я вполне могу тебе с этим помочь.»

Пожилой человек вынул визитку из ящика. «Это визитка Главы Ляо из Обычного Университета. Я могу дать тебе рекомендацию. Ты сможешь ходить и слушать лекции в университете,» предложил он.

«А моя сестра…?» Лу Ли бросил визитку в карман.

«Первый год, 5 Класс. Я поговорю с классным руководителем этого класса. Ты можешь с сегодняшнего дня присоединится к занятиям,» Пожилой человек должно быть был кем-то важным. Лу Ли пытался кое-что копать, и обнаружил, что обычным людям было почти невозможно попасть в первые 5 классов.

«У тебя есть какие-либо вопросы относительно платы за обучение?» спросил пожилой человек.

«Нет, все в порядке, спасибо вам, сэр.»

Лу Ли покачал головой; он не намеревался подавать заявление, чтобы урезать плату.

Лу Синь была выходцем из Трущоб. Ее одноклассники будут насмехаться над ней, если узнают, что он подавал заявление.

Многие люди слишком спешили, пытаясь что-нибудь сделать, чтобы помочь ученикам из неблагополучных семей. Хотя у них были хорошие намерения, они не осознавали влияния, которое это оказывало на самооценку их учеников и на то, как они смотрелись в глазах их сверстников.

Его сестре этого не нужно!

«Хорошо.»

Пожилой человек улыбнулся, впечатленный Лу Ли.

У него не было образования и официальной работы, но он, тем не менее, был способен обеспечить свою сестру. Он даже помог ей вступить в одну из лучших средних школ. Похоже, что у этого ребенка огромный потенциал.

Лу Ли попрощался и выяснил, что класс Лу Синь был расположен перед кампусом. Когда они прибыли, в классе было много учеников для утреннего самообучения.

«Ты новый ученик, верно? Заходи.»

Учительница жестом сказала ей зайти. Она носила очки в черной оправе и была одета очень профессионально.

Лу Cинь встала рядом с учителем и робко представилась классу.

Лу Ли беспокоился о своей сестре и стоял у двери, наблюдая. Прежде чем уйти, он должен был удостовериться, что Лу Синь вписалась в коллектив.

«Новая ученица такая милая.»

Ученики шептались друг с другом, их внимание обратилось к Лу Синь.

«Черт, может она лоли из 2D мира? У нее такой милый и мягкий голос; Наверное, я умру.»

«Садись рядом со мной! Тут рядом свободное место!»

Смятение было в основном в рядах мальчиков, однако было и несколько девочек, которым нравились лоли. Естественно, были и несогласные.

«Выглядит-то она нормально, но посмотри, как она одета. Все такое неряшливое и не к месту, с недовольным видом комментировали некоторые девочки»

«Кажется знакомым; это бренд СС с прошлогоднего каталога? Нет, кажется, это подделка. Ничего себе, она подделки носит.»

Девочки язвительно засмеялись, чтобы скрыть свою ревность.

Средняя Школа №1 относилась к Богатому Району. Большинство учеников были из состоятельных семей. Происхождение Лу Синь мгновенно создало социо-экономический разрыв между ней и ее одноклассниками.

Учительница строго сказала, «Лу Синь была принята в наш класс Главой Фэнем. Надеюсь, что в будущем вы подружитесь. Если кто-нибудь будет обижать ее, я свяжусь с вашими родителями.

Глава Фэнь был тем пожилым человеком из департамента зачисления. Он не только был служащим департамента, но и известным главой Средней Школы №1.

Он был временным учителем Средней Школы №1 десять лет, Директором Образования, вице-главой, главой Средней Школы №2, профессором в Университете Промышленности и Коммерции Хуа Ся, Главой Департамента, членом Совета и Главой Обычного Университета. У него было множество связей и богатый опыт. Он был очень уважаем и имел хорошую репутацию среди других преподавателей.

Многие богатые и могущественные люди Богатого Района также были его одноклассниками, учениками или слушали его лекции по экономике. Многих учеников Богатого Района учили с уважением относиться к Главе Фэню. Если они не будут слушать Главу Фэня, их родители содрали бы с них кожу живьем.

Когда они осознали, что именно Глава Фэнь устроил ее зачисление, многие ученики затихли.

«Вы, за дверью, вы тоже новый ученик?» Спросила учительница, увидев, что Лу Ли стоит за дверью.

Лу Ли покачал головой и показал в направлении Лу Синь, ответив, «Я ее старший брат, и я привел ее сюда. Моя сестра довольно робкая, поэтому, пожалуйста, позаботьтесь о ней.»

Когда Лу Ли заговорил, то захватил внимание учеников.

Озлобленные девчонки захотели поиздеваться над ним из-за его обшарпанной одежки. Его сестра по крайней мере была довольно милой, но в такой жаркий день он был одет слишком формально.

Но прежде, чем они смогли начать смеяться, кто-то громко прокричал.

«О господи, да это же Лу Ли!»

«Я наверно ослеп, это действительно Лу Ли!»

«У меня разыгралось воображение? Поверить не могу, что лично вижу легенду!»

Обычно ученики побаивались учителя, но в этот раз им было все равно. Это не просто был один или два человека, но кричать и вопить продолжало с десяток учеников.

«Молчать! Вы все! Чего вы разорались?! Выйдите вон, если хотите пошуметь!» Жестко скомандовала учительница с серьезным лицом. Пронзительный взгляд за ее очками был почти как АОЕ навык, способный мгновенно уничтожить любого ученика.

Обычно, если она злилась подобным образом, в классе наступала мертвая тишина. Даже самый наглый ученик захлопывал рот.

Но сегодня все изменилось.

Как только учительница прекратила говорить, несколько мальчишек подпрыгнули и выбежали из класса.

http://tl.rulate.ru/book/4015/170417