Готовый перевод The Great Thief / Великий Вор: Глава 32

Глава 32: Божественный Воин Лунный Свет

«Откуда нам знать, что ты не сбежишь, как только получишь деньги?» Возмутился кто-то.

Даже прежде, чем Лу Ли смог ответить, кто-то парировал: «Исчезни, этот парень эксперт, который выполнил 2 Первых Зачистки. Зачем ему хотеть твои ничтожные деньги?»

Никто не мог этому возразить, так как он и в правду был невероятен. Он продал книгу навыка вчера, и все, что было сегодня в продаже, он получил сегодня. Это заставило всех обычных игроков почувствовать себя бесполезными по сравнению с ним.

Это, возможно, была первая Стальная вещь, которую выставили на продажу!

И это, возможно, был первый Бронзовый набор, который появился в игре!

«За эти две Бронзовые вещи я заплачу 200$ (п.п. Теперь вместо ’реальных денег’ будут доллары. Они в начале уже упоминались, и сомнительно, что используется какая-то другая валюта).» Некоторое время толпа молчала, затем кто-то выкрикнул цену.

«Давайте не страдать херней. Мы, Великая Империя Цинь, дадим за эти две Бронзовые Вещи 2000$. Лу Ли даже не нужно было что-либо говорить, как цену уже значительно подняли.

Это было как в магазине учебников, не надо было бояться, что никто их не купит.

Цена, которую поставил Лу Ли, вместе составляла 4 золотых, или по 2 золотых за каждый. Согласно текущему курсу обмена, золото составляло 1:1000. Таким образом, ставка в 2000 была только, чтобы прощупать дно.

«Мы, Сумеречные Боги, предлагаем 4000$, но мы также хотим напомнить каждому не завышать слишком цену. Эти характеристики неплохи, но это лишь 5 уровень. Давайте не будем причинять друг другу боль, и будем жить дружно.» Это было сказано игроком-старшим, опытным и надежным. Он точно указал на ключевую проблему – эти вещи были слишком низкого уровня.

Несколько союзов в толпе замешкались, так как им требовалось время, чтобы это обдумать.

«5000$.» Молчание не продлилось долго, прежде чем была выкрикнута еще одна ставка. Теперь цена превзошла изначально поставленную Лу Ли цену.

Лу Ли проследил за голосом, и нашел стоящего в толпе Пью в Одиночку. Он, очевидно, пытался купить это для своего Союза, и раз никто не увеличивал ставку, он с радостью возьмет их за 5000.

«10,000!» Из толпы раздался холодный, но завораживающий голос. У него было особое очарование.

Водная Фея!

Прозвучало имя, и магическим образом толпа расступилась, создавая ей путь.

Это был первый раз, когда Лу Ли видел Водную Фею лично. Однако он не был с ней незнаком. Позднее она станет первым представителем соревнований в Рассвете, и ее фотография будет помещена на большой рекламный постер.

Водная Фея была невероятно красивой женщиной во всех смыслах, с длинными ногами и чарующей, стройной талией. Она, со своими подростковыми чертами лица поддерживала образ молодой девушки, но ее манера вести себя была холодной и высокомерной. Она, фактически, приобрела образ богини для игроков.

Было не ясно, из-за присутствия ли Водной Феи, или из-за цены в 10,000, очевидно завышенной для этих предметов, но больше никто не делал ставок.

«Добавь меня в друзья.» Голос Водной Феи в действительности был очень мягким, как у типичной японской девушки. Какая жалость, что он был испорчен ее монотонной интонацией.

Лу Ли мгновение таращился на нее, затем попробовал отправить Водной Фее приглашение в друзья. Однако его встретило системное сообщение, которое говорило, что игрок, которому он пытается отправить запрос, запретил добавление в друзья…

«Ой…не получается.»

Итак, она тоже была из тех, кто не принимает запросы дружбы.

Через секунду, Водная Фея ответила: «Теперь заработает.»

Лу Ли не получил холодное извещение от системы в этот раз, и успешно добавил Водную Фею в друзья.

«Водная Красавица, ты моя богиня, добавь меня, пожалуйста.» Другие люди увидели, что Лу Ли и Водная Фея добавили друг друга в друзья, так что быстро послали приглашения. Однако они все приуныли, когда система им отказала.

Как мог этот Вор, который скрывал свое лицо, добавлять ее, а искренний человек не мог?

«Водная Фея, я из Гангнам Роялс, добавь, меня, пожалуйста. Может быть, когда-нибудь мой союз будет работать вместе с Изморосью.» Гангнам Роялс были вторыми в рейтинге союзов, но услышав такое предложение, нельзя было не рассмеяться.

Такие игроки, как Водная Фея не зависели от союзов.

Союз будет обеспечивать их ресурсами в обмен на их лояльность - это были отношения взаимной выгоды.

Игроки высокого ранга, вроде Водной Феи, Короля Охотников, Леденящего Осеннего Ветра и Воина-Берсерка Лунного Света обычно не вмешивались в дела союза, считая себя ровней союзам. Они обычно тратили больше времени на свои собственные нужды.

Только Пью в Одиночку и Безразличие относились к людям, которые считали дела союза своими собственными делами. Однако они не были способны подняться и стать лучшими из лучших.

«Когда мы можем устроить PvP? Можешь выбрать время и место.» Это была причина запроса дружбы. Эта богачка показывала свою агрессивную натуру, и если он откажет, она, вероятно, завопит и нападет на него.

«Подожди, пока я не освобожусь.» Лу Ли хотел сказать ей, что пока что, она не была для него ровней, но он боялся, что ее обожатели вокруг убьют его.

Водная Фея, похоже, поверила, что этот ‘эксперт’ был чем-то занят, и ушла, завершив перевод, вместе с еще несколькими членами Союза Изморось.

Потратить столько денег только ради PvP матча, было чем-то, что могла сделать только первая богачка Рассвета.

«Следующим будет этот большой Стальной топор для Воинов-Берсеркеров. Все уже видели его характеристики. Если он у вас, не важно, с кем вы деретесь в PvP. Именно вы пожнете лавры!» Больше Лу Ли ничего не сказал, и объявил начальную цену.

Эльфийская Раса была неподходящей для роли Основного Танка, и те, кто играл Воином за Эльфа, в основном следовали пути Воина-Берсеркера. Так как это была Эльфийская территория, то это типичное оружие Воина-Берсеркера, почти наверняка будет продано.

Эльфийские персонажи были еще и красивыми, и богачи любили такое. Таким образом, Эльфийские Воины-Берсеркеры сделали себе имя невероятных богачей.

«Подожди!» Вдруг выкрикнул кто-то Лу Ли.

«Слышь, ты кто такой, а? Только потому, что ты сказал подожди, нам всем надо просто ждать?» Те, кто уже был готов назвать цену, были испуганы этим выкриком, и почти подавились своей собственной слюной, а другие начали окрикивать его. Если бы не то, что тут нельзя было ни на кого нападать, они бы давным-давно устроили драку.

«Я - Лунный Свет.» Голос был твердым и спокойным, галдеж не влиял на него.

Другие засмеялись, Но Лу Ли даже не улыбнулся.

За 2 или 3 года, Лунный Свет быстро поднимется в игровом сообществе.

Экспертов-Воров было слишком много, так что за титул Божественного Вора боролись многие, но титул Божественного Воина был непоколебим. Многие использовали его, говоря о Лунном Свете!

Некоторые говорили, что им овладел злой дух из-за его кровожадности. Однажды он выбрал Союз, называемый Сумеречный Мрак, и начал с ним драку. В битве он полностью сломал все свое снаряжение и потерял несколько уровней, но также сумел убить несколько сотен игроков противника.

С таким славным результатом, думаете, стоит праздновать победу?

Нет!

Прошло немного дней, прежде чем он оделся в полный набор высококачественных вещей и не начал убивать людей из этого союза.

Никто не знал, чем разрешилась ситуация, но Лунный Свет поразил всю базу игроков, и никто с тех пор не осмеливался переходить ему дорогу.

Остальные утверждали, что Лунный Свет был каким-то Богоподобным игроком, который смурфил (играл со 2-го аккаунта), так как его техника была слишком хороша а скорость поднятия уровня слишком высокой. Снаряжение на его теле тоже было лучшим, и это говорило, что он был не новичок.

Кто знал, что сегодня был его счастливый день? Нежданно появились два будущих эксперта. Лу Ли был слегка поражен.

Однако, ему было интересно, почему Лунный Свет сказал ему остановить аукцион.

http://tl.rulate.ru/book/4015/130642