Готовый перевод The Great Thief / Великий Вор: Глава 30

Глава 30: Щедрая Награда

«Я раньше пытался подрабатывать в играх. Зарабатывать деньги легко.» Лазурный Морской Бриз еще не выпустился, и не знал, насколько тяжело найти работу, поэтому он не принял предложение так просто.

«Я вчера продал книгу навыка и сделал 25,000 в реальных деньгах,» небрежно сказал Лу Ли.

Лазурный Морской Бриз тут же ответил: «Ты продал книгу за 25,000?»

«У меня еще есть несколько шмоток в инвентаре, и если я их продам, то наверняка смогу сделать еще несколько тысяч. Даже если мне реально не повезет, и я продам все по минимальной цене, это все равно будет 20,000.» Лу Ли постепенно* разжигал интерес Лазурного Морского Бриза.

Дыхание Лазурного Морского Бриза было прерывистым, и меч, который он стискивал, дрожал. Его кровь взыграла, когда Лу Ли показал ему целый новый мир.

В текущем обществе, все становились ‘умнее’, что приводило к меньшей нужде в рабочей силе. Студент с эконома, вроде Лазурного Морского Бриза мог максимум заработать только 10,000, работая с раннего утра до ночи. И ему еще нужно будет решать различные трудности с управлением, что делало всю работу напряжной.

Кроме того, Лазурный Морской Бриз не был частью богатой семьи. Хоть он не жил в трущобах, его родители были просто обычными рабочими, снимавшими жилье.

«Я планирую создать группу примерно в 10 человек…»

«Запиши меня!» Выкрикнул Лазурный Морской Бриз, хоть Лу Ли еще не закончил говорить.

«Я тебе все рассказал, так что ты со мной. Теперь сконцентрируемся на боссе – кто знает, когда он войдет в берсерк. Когда это случится, защищать твое НР будет высшим приоритетом,» напомнил ему Лу Ли.

Они вдвоем дрались с Клейгом уже более часа. Уже почти была ночь, а они еще не убили его. Возможно, он не хотел тратить больше времени, так как уже достиг 5% НР, и еще не вошел в режим берсерка. Его состояние стало даже хуже. Затем Система выдала простое уведомление.

Системное Уведомление: Лу Ли и Лазурный Морской Бриз успешно выполнили первую зачистку дикого босса – Клейга!

Это уведомление еще не было сделано Мировым или Расовым, но так как оно уже было в Местных Уведомлениях, многие сразу же вышли из кустов.

Элегантная Деревенская Сестренка: «Что за вещи падают с этого Дикого босса, дайте посмотреть…»

Насмешливый Смех: «Он не должен быть намного слабее Босса в Подземелье, но то, что эти двое убили его, довольно впечатляет.»

Радостное Жертвоприношение: «Среди людей, которые выполнили первую зачистку Подземелья, тоже были эти два эксперта. Я слышал о Лазурном Морском Бризе, эксперте из игры ‘Теневое Царство’ но я понятия не имею, кто этот Лу Ли.»

У Лу Ли и Лазурного Морского Бриза совершенно не было времени, чтобы обращать внимание на комментарии этих игроков. Они были заняты разглядыванием добычи!

Выпадение предметов с дикого босса было особенно завораживающе, снаряжение и материалы цветами разлетались повсюду.

Они торопливо подбирали вещи, боясь, что появится чужак и украдет их.

«Как быстро ты подбираешь шмотки!» Воскликнул Лазурный Морской Бриз.

«У меня много бонусной Ловкости,» ответил Лу Ли. В своей прошлой жизни он украл много вещей, вот так быстро их подбирая, что и привело к охоте на него. (П.П. Ага, теперь все ясно.)

«Ну, даже не знаю, что на это ответить.» У Лазурного Морского Бриза не было слов.

«Давай посмотрим, насколько хороши эти вещи. Первый Дикий Босс, все-таки,» с предвкушением сказал Лу Ли.

Ему на самом деле нужно было больше денег; 60,000 за штраф, найти новый дом, новую школу для своей младшей сестры, еда и одежда…

4 Вещи:

Топор Кровопийцы (Сталь): Урон 18-36, Сила +5. Особый Эффект: Атака с этим оружием дает 10% пробивания брони. Эффект не складывается. Требуемый Уровень 5, Прочность 30/30.

Сумка из Змеиной Кожи (Бронза): 10 мест, уменьшает вес на 5%.

Шлем Лесного Укротителя (Бронза): Защита 6, Интеллект +2, Требуемый Уровень 5, Прочность 30/30. (Часть набора Лесного Укротителя, только для Друидов).

Поножи Лесного Укротителя (Бронза): Защита 10, Интеллект +2, Требуемый Уровень 5, Прочность 30/30. (Часть набора Лесного Укротителя, только для Друидов).

1 Книга Навыка:

Стена Щитов: Время Прочтения: Мгновенно, перезарядка 60 секунд. Весь получаемый урон уменьшается на 60%, длительность 5 секунд. Для использования нужен щит. Мастерство 0/1000.

И еще был 1 кусок материала:

Рог Клейга: Кузнечный Материал, добавляет 5% дополнительного пробивания брони. Требует высокого навыка кузнечного дела.

Также выпало значительное количество денег. Разделив надвое, они получили по 13 серебряных монет и по нескольку зелий. Однако Босс был только 3 уровня, так что зелья не были слишком высокого уровня.

Очевидно, что топор был лучшим и гораздо более ценным предметом.

Сумка из Змеиной Кожи сейчас была не особенно ценной, так как две сумки на 6 мест не продавались более чем за 1 золотой. Лу Ли планировал придержать у себя Сумку из Змеиной Кожи, так как он регулярно открывал сундуки сокровищ, и это требовало иметь много пространства в инвентаре.

Что до двух бронзовых вещей, сказать было сложно.

Даже при том, что они были бронзовыми, их характеристики были хорошими. Кроме того, если одеты обе из ни, появлялся дополнительный эффект: длительность навыков Восстановления увеличивались на 6 секунд.

Восстановление: Время прочтения: мгновенно, потребляет 30 маны, чтобы восстановить цели 15 секунд, восстанавливает 5НР каждые 3 секунды в течение 9 секунд.

Восстановление был одним из самых используемых навыков Друида-Лекаря. Этот набор увеличивал длительность навыка, что было ценно в боевых ситуациях.

«Ты заинтересован в этом Топоре? Он довольно полезен при каче.» Лу Ли передал топор Лазурному Морскому Бризу.

Лазурный Морской Бриз взвесил топор и вернул его Лу Ли: «Он более полезен для игрового стиля воина, и совсем не подходит для меня. Продай его за деньги, я бы предпочел книгу навыка.»

Этот топор подходил Воинам-Берсеркерам, но Лазурный Морской Бриз выбрал стезю защиты*. Однако совершенно ясно, что книга навыка была для него полезна.

Использовав Удар Щитом, чтобы поймать агрессию, Воин-Защитник мог затем использовать Стену Щитов, чтобы гарантировать безопасность всей группы. Лазурный Морской Бриз не скрывал свою заинтересованность.

У Лу Ли не было возражений отдать ее; ценность этой книги навыка даже близко не стояла с ценностью Стального Топора.

«Можешь взять эту сумку на 6 мест. У меня уже есть на 10.» Лу Ли вытащил сумку и кинул ему. «Я продам остальное и потом мы разделим деньги.»

«Не надо.» Лазурный Морской Бриз махнул рукой. «Если бы не ты, я бы даже не нашел Босса. Все, что я сделал, так это потратил немного времени. Этой книги навыка уже более чем достаточно.»

«Мы сражались вместе, и обязаны разделить все поровну,» ответил Лу Ли.

«Послушай меня, братан, раз ты сформировал группу, ты лидер. Ты не можешь быть лидером, просто распределяя все поровну – ты должен смотреть на вклад членов, и что они хотят.» Лазурный Морской Бриз начал обильно потеть, «У дружбы есть свои неписанные правила, и у группы они должны быть те же.»

Услышав, насколько тот был серьезен, Лу Ли оставил себе остальные предметы.

Лазурный Морской Бриз был более воодушевлен группой, чем он, и не прекращал о ней говорить, спрашивая : «Что теперь? Нам нужно набрать больше людей?»

«Мы можем набирать людей понемногу. Завтра, нашим первым делом будет помочь кому-нибудь поставить рекорд в Подземелье. Ты же имеешь связи с несколькими большими союзами? Спроси их, как много они готовы заплатить, чтобы улучшить рекорд на 5 минут.»

У Лу Ли в уме было множество способов, как заработать деньги, но он не мог выполнить большинство из них. В настоящее время рынок помощи в прокачке других людей был на начальных стадиях. Большинство союзов просто пытались выжить.

«Давай возвращаться. У нас осталось не так много времени.» Когда в игре наступит ночь, дикая местность будет значительно более опасной. Они оба вынули свои Камни Возвращения и активировали их.

http://tl.rulate.ru/book/4015/128877