Готовый перевод Act Gracefully As A Villainous Lady / Раз вас выбрали злодейкой, действуй изящно!😌📙: 10 - Саморефлексия закадычного друга злодейки

Линетт Вишес была добродушной девушкой, родившейся в семье графа Вишеса.

Окруженная ее братом, блестящим наследником, и его несколько шумными младшими сестрами, трудно сказать, что у нее не было проблем с взрослением, но она-молодая леди, которая была воспитана более свободной и спонтанной, чем ожидалось.

Вот почему Линетт собирается поступить в столичную академию через полгода.

- Эй, ты ведь поступишь в Академию Розье в том же году, что и принц, верно? Какое счастье.

- Мы учимся в одном классе, но принц никогда не обратит на меня внимания.

Так совпало, что Линетт родилась в один год с первым принцем этой страны Улиссом.

Если она поступит в школу Розье, академию для королевской семьи и высшего дворянства, то станет одноклассницей принца.

Как и многие девушки в деревне, ее сестры, казалось, были влюблены в красивого, умного и совершенного принца.

Но с Линетт все было иначе.

- У принца есть Мелия Роуз-сама, Леди из семьи герцога Максвелла. Он ни за что не обратится ни к кому другому.

Мелия Роуз из семьи герцога Максвелла.

Она такая знаменитость, что было бы справедливо сказать, что нет ни одной леди в этой стране, которая не знала бы ее имени, так же как нет ни одной леди в этой стране, которая не знала бы имени принца.

У нее блестящие рыжеватые волосы, которые густо колышутся, и прекрасная красота, которая, кажется, очаровывает всех. Танцует ли она, играет или декламирует, она-первоклассная исполнительница, Леди среди леди.

Отец Мелии Роуз, герцог Максвелл, является высокопоставленным чиновником при нынешнем короле, отце Улисса, и Улисс и Мелия Роуз показывают всем вокруг, насколько они близки друг другу с самого детства.

Естественно, все думают, что именно Мелия Роуз станет принцессой-консортом Улисса.

- Но я никогда не слышал, чтобы они вступали в отношения или что-то в этом роде. Я слышал, что на днях кто-то из семьи Маркиза Ольгрена сделал предложение Мелии Роуз-сама.

- Но Мелия Роуз-сама не приняла его, не так ли? В конце концов, с принцем идет разговор.

Когда Улисс и Мелия Роуз вместе, создается отдаленное пространство, похожее на картину, написанную придворным художником с преданностью.

Линетт не думала, что найдется кто-то, кто осмелится тактично влезть в это дело.

- Интересно… разве Линетт не хочет, чтобы ее выбрал принц?

- Я не могу придумать ничего более экстравагантного. Принц, очевидно, будет в паре с Мелией Роуз-сама.

Дело не в том, что Линетт не привлекает прекрасный принц. Просто есть другие, более подходящие для принца, чем она, и она не хочет идти своим путем и нарушать эту совершенную гармонию. Она просто так не думает.

- Мелия Роуз-сама……

А когда против тебя выступает такая замечательная молодая леди, как Мелия Роуз, ты даже ревности больше не испытываешь.

Этот вид эмоций, вероятно, называется [удивление].

Линетт никогда не разговаривала с Мелией Роуз лично, но несколько раз видела ее издалека.

Она - юная леди среди юных леди, с красотой, образованием, статусом и всем остальным. Когда она танцует, она танцует, как бабочка, и мгновенно привлекает взгляды всех в комнате. За ней ухаживают многие знатные люди, но все, что она видит, - это отражение молодого принца.

Такое небесное существо, высшая роза, Мелия Роуз, - это именно то, о чем мечтала Линетт.

‘Я не думаю, что когда-нибудь сближусь с принцем, когда поступлю в академию, но, возможно, я сближусь с Мелией Роуз-сама. Возможно, я смогу это сделать.’

Это гораздо лучше для Линетт, чем такие грандиозные амбиции, как желание завоевать расположение принца. Это гораздо более многообещающе.

Затем для Линетт наступил поворотный момент.

- [Команда поддержки любви принца]…….

Как раз в тот момент, когда она была ошеломлена приездом одного из самых влиятельных людей страны, он сделал ей невероятное предложение.

Он хотел, чтобы любовь между принцем и дочерью провинциального дворянина стала реальностью.

- О нет, но Мелия Роуз-сама………

- Да, она согласилась играть злодейку.

- Злодейку… ?

По-видимому, министр добился, чтобы Мелия Роуз сама поддерживала любовь между принцем и его женой.

По его словам, принц и Мелия Роуз не были ни помолвлены, ни влюблены друг в друга.

Линетт была в сильном шоке. Все иллюзии, которые она создавала до сих пор, рушились и разваливались.

- Я хотел бы попросить вас сыграть роль закадычного друга злодейки…

- Закадычный друг злодейки…

Министр уже сказал, что Мелия Роуз согласилась сыграть роль злодейки. Другими словами, закадычный друг злодейки - это закадычный друг Мелии Роуз.

Друг Мелии Роуз, тот, что стоит рядом с Мелией Роуз….

- … Я принимаю это.

- О, это замечательно!

Линетт нежно положила руку на свою щеку, наблюдая, как уходит напевающий министр.

Теперь Линетт предстояло стать злодейкой, закадычной подругой Мелии Роуз.

Ее мечта - быть с Мелией Роуз………

- АААААААААААААААААА!!! ЧТО Я ДОЛЖНА ДЕЛАТЬ?!!!

- Линетт? Да что с тобой такое!?

Превращение Линетт, которая всегда спокойна и улыбчива, повергло порочную семью в панику.

Но Линетт изо всех сил пыталась сдержать улыбку, уткнувшись лицом в подушку.

Наконец - то она сблизится с Мелией Роуз, как всегда мечтала.

Чтобы ее ненароком окликнули по имени, чтобы она прикоснулась к этим прекрасным волосам и, может быть, даже пригласила в свой дом… !

- Я так рада, что жива!

- Мама! С Линетт что-то не так!

Заботы ее семьи и слуг были повсюду, в то время как Линетт просто купалась в собственном счастье.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

И в день их первой встречи.

Это был первый раз, когда Линетт видела Мелию Роуз.

- Понятно, тогда мы с тобой, скорее всего, будем действовать вместе, не так ли?

Это были первые слова, которые Мелия Роуз сказала ей в первый раз, и она поклялась никогда не забывать их до конца своей жизни.

Впервые увидев Мелию, она подошла поближе и обменялась с ней несколькими словами. Но… стразу стало ясно, что она немного, совсем немного отличалась от того образа, который был у Линетт.

Но восхищение Линетт Мелией Роуз становилось все глубже и глубже.

Она была прекрасным примером злодейки.

Она была таким замечательным человеком с такой добротой, что готова была из кожи вон лезть, чтобы купить лотерейный билет, который никому бы не понравился!

(т/н: она имела в виду роль)

И как только вы начинаете говорить с ней, Мелия Роуз становится веселой, доступной и, естественно, обладает талантом заставлять людей улыбаться.

Она серьезно относится к такому возмутительному плану, и она изо всех сил старается быть злодейкой, она даже не возражает, чтобы ее ненавидел кто-то другой.

Линетт настолько очарована Мелией Роуз, что решила разбить мяч вместе с ней, когда придет время разбить его.

(т/н: сломать мяч - оскорблять/раздражать/пилить/высмеивать кого-то)

Будь то обезглавливание или изгнание, она не боится быть с Мелией Роуз.

Как закадычная подруга злодейки, она решила сделать все возможное, чтобы положить конец политике депрессии в школе.

- Но разве это не слишком много, чтобы заставить ее съесть остатки?…

- Да. Неважно, сколько другой человек говорит, что она деревенская девушка, это оскорбление…

- Ара, ребята.

Когда Линетт, первая подружка Мелии Роуз, окликнула двух молодых леди, сидевших сзади, они обе вздрогнули.

- О чем вы только что говорили?

- Н-нет-ничего…

- Да. Мелия Роуз-сама ни за что не сделает ничего плохого, верно?

- Да, именно так!

- Потому что Леди Мелия Роуз - идеальная невеста принца!

Она улыбнулась им, выдавив это дрожащим голосом, и они неуклюжими шагами побежали по коридору.

Таким образом, посеяв семена страха в студентах, Линетт продолжает поддерживать Мелию Роуз как злодейку и сегодня.

До того дня, когда ее помолвка с принцем будет расторгнута.

Нет, надеюсь, еще долго после этого…

- А вот и ты, Линетт.

- Да, чем я могу вам помочь, Мелия Роуз-сама?

- Мой брат купил несколько вкусных конфет из соседней страны! Не хотите ли выпить чаю у меня дома?

Потому что Линетт хочет и впредь поддерживать эту добросердечную молодую леди.

- Да! С удовольствием!!

Пока она наслаждалась счастьем, оставаясь рядом с Мелией Роуз, к ним подошли два знакомых человека.

- Ух ты, здорово. Мы тоже пойдем, Уиллем?

- Да. Почти пришло время для стратегического совещания.

- Бертрам… ну, ладно. Пойдем вместе.

Как и Линетт, Бертрам и Уиллем из команды поддержки любви принца сблизились с ней, и сегодня должно было состояться чаепитие в резиденции герцога Максвелла.

Глядя в спину Мелии Роуз, которая уходила, о чем-то споря с Бертрамом, Линетт мягко улыбнулась.

◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈

http://tl.rulate.ru/book/40052/961352