Готовый перевод Rebirth in KurokoNoBasket / Перерождение в мире баскетбола Куроко: Глава 109 - Токивадай vs Самэдзуки

Игра Самэдзуки и Токивадай началась с розыгрыша, и, как и ожидалось, Аоне выбил мяч прямо к Шуну.

Шун поймал мяч и вспомнил свои мысли, которые были у него перед игрой.

Шун: "Медленная игра, хм. Я должен забить в этом матче."

Шун решил начать игру с того, что он возглавит атаку.

Он пробился к трехочковой линии, и когда защитник подбежал, чтобы помешать Шуну, он передал мяч Кайтани.

А потом побежал на другую сторону корта от Кайтани, и его защитник не смог угнаться за Шуном.

Кайтани знал эту схему и, увидев, как Шун бежит на другую сторону, подтвердил, что это обычный проход.

Кайтани: "Пас обратно на другую сторону корта."

Кайтани подождал, пока Шун отойдет на достаточное расстояние от защитника, и передал ему мяч на другую стороны площадки.

Тренер Коэцудзи улыбнулся, увидев, что его подопечные используют проходные пасы, которые он попросил их придумать для себя. Он вспомнил задание, которое дал им пару месяцев назад.

-----------------------------------

Это было похоже на любой другой день тренировки, когда тренер вызывал постоянных членов.

Тренер посмотрел на группу и сказал:

Тренер: «У меня есть задание для вас, парни.»

Мибучи наклонил голову и спросил:

Мибучи: «О каком задании вы говорите, тренер?»

Тренер кивнул и объяснил задание.

Тренер: «До сих пор я помогал команде, предоставляя планы прорыва к корзине, которые использует команда.»

Он посмотрел на них и улыбнулся.

Тренер: «В этом году у нас есть два игрока с отличным зрением на площадке. Итак, я решил позволить вам, ребята, решить самим некоторые розыгрыши и планы, которые вы, возможно, захотите использовать на корте.»

-------------------------------------

Пас назад на другую сторону корта был творением игроков.

Обратный пас должен был использовать Шун, так как у него был навык забивать из любой зоны, он мог использовать его, как снаружи, так и изнутри.

Шун получил мяч от Кайтани и прыгнул на трехочковый.

Точность Шуна была высока, так что бросок гладко прошел в обод, и Токивадай набрали свои первые очки в игре.

Толпа приветствовала обратный пас, который показался зрителям гладким и быстрым.

Члены Самэдзуки оглядели стадион, и их разыгрывающий спросил:

Р Самэдзуки: «Разве сегодня на трибунах не многовато людей?»

Его товарищ по команде посмотрел на него и сказал:

АЗ Самэдзуки: «Токивадай и Тейко привлекают много людей на трибуны в этом году, их игра в финале в прошлом году, статьи в журналах и их выступления в межсезонье привлекли много людей на их предварительные матчи.»

Разыгрывающий Самедзуки посмотрел на трибуны и прокомментировал:

Р Самэдзуки: «Хи, я помню эту статью, Поколение чудес и Король корта. Эти титулы, конечно, грандиозны.»

Именно тогда они оба получили по затылку.

Р & АЗ Самэдзуки: «Ай!»

Они оба оглянулись и увидели своего капитана, легкого форварда Самэдзуки, стоящего там.

ЛФ Самэдзуки: «Конечно, они великолепны, и их титулы вполне обоснованы, теперь не тратьте свое время, глядя на трибуны, мы сейчас в атаке. Займите свои позиции.»

-------------------------------------

Шун охранял силового форварда Самэдзуки в этой игре и находился внутри зонной защиты.

Он видел, как мяч попал в руки тяжелого форварда, поэтому он вышел за линию стаи и оказался рядом со своей целью.

Шун: «Йоу! Я остановлю тебя.»

Шун держался в двух-трех шагах от тяжелого форварда Самэдзуки. Шун видел его стиль игры и зоны, в которых он оставался во время нападения, и пришел к выводу, что тяжелый форвард любил забивать с периметра кольца, а не издалека.

Шун: "Мне нет необходимости приближаться, чтобы оспорить бросок. Я знаю, что он либо попытается прорваться к корзине, либо передаст мяч."

Шан развел руки в стороны, чтобы не дать тяжелому форварду пройти мимо него.

Силовой форвард наклонился вперед и бросился влево, Шун шагнул влево и встал на пути тяжелого форварда.

Он еще два раза пытался пройти мимо Шуна. Он попробовал обвести его фальфивым пасом и броском, но Шун не повелся на это.

Тяжелый форвард Самэдзуки щелкнул языком.

ТФ Самэдзуки: "Мне нужно передать мяч до того, как я нарушу правило 24 секунд."

Он расслабил свою стойку, готовясь к пасу, но в тот момент, когда он сделал это, Шун бросился вперед, низко наклоняясь с вытянутой рукой, чтобы выбить мяч из рук тяжелого форварда.

Мяч полетел за спину тяжелого форварда в сторону корзины Самедзуки.

Все игроки на площадке напряглись, увидев, как мяч выбили из рук тяжелого форварда.

Мибучи закричал, как только увидел свободный мяч.

Мибучи: «Кайтани, беги!»

Кайтани услышал и побежал к корзине Самедзуки.

За это врем к мячу подбежали тяжелый форвард Самэдзука и Шун.

Шуну потребовалось некоторое время, чтобы принять позу для бега, и тяжелому форварду Самэдзуки потребовалось примерно столько же времени, чтобы развернуться лицом к мячу.

Шун и силовой форвард погнались за мячом.

Шун ухмыльнулся, подбегая к мячу, и когда они оба добрались до мяча, Шан прыгнул вперед и поймал мяч.

Тяжелый форвард Самэдзуки был потрясен внезапным прыжком.

ТФ Самэдзуки: «Какого черта.»

Шун поймал мяч, повернулся к нему спиной и заскользил по полу корта.

Шун использовал свое динамическое зрение корта на максимуме и увидел Кайтани, бегущую вперед к корзине противника.

Скользя по полу, он бросил мяч Кайтани.

Шун улыбнулся удачному пасу.

Скамейка Токивадай зашумела.

Скамейка Токивадай: «Хороший пас!»

Кайтани один побежал к корзине и забросил мяч в нее простым лей-апом.

Толпа наконец отреагировала, и на трибунах загремели разговоры.

Человек А: «Ничего себе, как он набросился на мяч.»

Человек Б: «Как он увидел своего товарища по команде во время прыжка?!»

Человек с: «Черт возьми, это было невероятно!»

Шун поднялся с пола и поднял кулак вверх, и толпа стала еще громче.

Разыгрывающий Самедзуки не смог удержаться и сказал:

Р Самэдзуки: «Король корта, ха.»

----------------------------------

После этого Шун притянул Сору к себе и прошептал:

«Сора, и в этом квартале, и в последнем мы будем использовать стратегию хаоса. Так что будь готов много передвигаться.»

Сора сглотнул, когда услышал слова "стратегия хаоса".

Сора: «Сэмпай, ты уверен, что нам нужно это делать? Это создаст беспорядок на корте, и это не очень приятно для команды соперника.»

Шун рассмеялся и хлопнул Сору по спине.

Сора, спотыкаясь, сделал пару шагов вперед.

Сора: «Оох!»

Шун посмотрел на Сору и сказал:

Шун: «Если стратегия будет успешной, команда Самэдзуки будет даже боятся ходить по корту.»

Сора сокрушенно вздохнул и согласился.

Сора: «Давай сделаем это!»

Шун ухмыльнулся и заявил:

Шун: «Да, давай погрузим корт в хаос!»

http://tl.rulate.ru/book/39989/1087693