Готовый перевод Rebirth in KurokoNoBasket / Перерождение в мире баскетбола Куроко: Глава 105 - Фусини vs Токивадай. Часть 2

На скамейке Токивадай тренер объяснил план во втором тайме.

Тренер: «У нас есть солидный отрыв по очкам. Во втором тайме мы заменим Аоне и Кайтани на Хякудзавы и Куруматани.

Если мы будем и дальше с хорошим отрывом в начале четвертой четверти, то я заменю Мибучи на Кайтани.»

Он посмотрел на Хякудзаву и Сору и сказал:

Тренер: «Хякудзава и Сора будут работать как единое целое, если Сора сделает бросок и промахнется, то я хочу, чтобы Хякудзава подстраховал и поймал отскок.»

Тренер посмотрел на Хякудзаву и приказал:

Тренер: «Хякудзава не нападай, поддерживай команду в обороне, я хочу, чтобы ты сосредоточился на отскоке и защите центра Фусими и не давал ему забивать.

Центр Фусими - главный атакующий, поэтому, если ты не дадишь ему забить, это будет достойная игра.»

Он потер подбородок, посмотрел на Сору, а затем повернулся к Шуну.

Тренер: «Шун, пасуй мяч Соре, когда он будет свободен. Сора, продолжай двигаться по корту, вспомни тренировки, которые ты проходил с Кайтани.»

Он оглядел их всех и сказал напоследок:

Тренер: «Оставайтесь рядом со своей целью и не выходите из строя. А теперь идите и выиграйте.»

------------------------------

Матч начался с того, что мяч был в руках у Токивадай. Шун позволил своим товарищам по команде выйти вперед, чтобы занять позиции.

Шун, который обычно бежал трусцой до середины корта, на этот раз бежал на полной скорости.

Игроки Фусими напряглись, когда увидели, что Шун приближается, его защитник, тяжелый форвард Фусими снова пришел, чтобы остановить Шуна.

ТФ Фусими: "Сосредоточься, не отвлекайся. Сохраняй равновесие."

Шун остановился прямо на трехочковой линии и занял позицию для броска.

ТФ Фусими был потрясен, когда не увидел никаких действий со стороны Шуна, чтобы пройти мимо него. Он почувствовал себя оскорбленным и закричал, прыгая, чтобы блокировать бросок Шуна.

ТФ Фусими: «Не надо меня недооценивать!»

Шун, который держал руки выше для броска, опустил их в обманке, а затем прыгнул в форме для броска Земля, чтобы создать фол.

Судья свистнул, объявляя о фоле

Шун свирепо ухмыльнулся, бросая мяч, и все глаза последовали за ним.

Мяч вошел в контакт с внутренней стороной обода и вошел внутрь, а затем скамейка взорвалась.

Скамейка запасных: «Четыре очка!»

Все взгляды игроков были прикованы к Шуну, когда он неторопливо подошел к линии штрафного броска, чтобы сделать свой штрафной бросок.

Шун получил мяч от судьи и через три секунды после получения мяча сделал бросок.

Глаза защитника Фусими расширились от быстроты броска.

Защитник Фусими: «Какой безрассудный бросок, неужели он не боится промахнуться?!»

Но мяч прошел в сетку без каких-либо проблем.

Шун прошел мимо атакующего защитника Фусими, когда возвращался на свою сторону площадки и сказал:

Шун: «Четыре очка.»

-------------------------------

Матч продолжался, Шун передавал мяч другим, единственный забитый мяч Шуна сконцентрировал защиту на нем, это дало Шуну возможность работать через других игроков.

Сора следовал его урокам и бегал по корту, пытаясь держать своего защитника подальше от себя.

Шун подал знак Юки, и тот принялся за работу. Он тоже побежал и сделал заслон, чтобы Сора смог получить пас.

Сора воспользовался преимуществом заслона и закричал.

Сора: «Я свободный!»

Шун улыбнулся и закричал, передавая мяч.

Шун: «Я вижу!»

Сора получил пас и сделал двухочковый бросок.

Мяч прошелся по краю бортика, и мяч прошел мимо корзины.

Юки, стоявший чуть поодаль от корзины, крикнул:

Юки: «Хякудзава!»

Хякудзава был готов. Он встал перед центром Фусими, заслоняя его, а потом хмыкнул и прыгнул.

Высокий Хякдзуава добрался до мяча прежде, чем центр Фусими успел даже подпрыгнуть.

Центр Фусими: «Этот чувак огромен!»

Хякудзава спрыгнул на землю и бросил мяч Соре.

Сора поймал мяч и снова занял позицию. Полностью сконцентрировавшись на мяче и корзине, он сделал бросок.

Шун, увидев этот бросок, улыбнулся.

Шун: «Идеально.»

И, как сказал Шун, мяч полетел в корзину, положив начало первому успешному официальному отскоку Хякудзавы и первым очкам Соры.

Тренер Коаэцудзи, сидевший на скамейке запасных, улыбнулся.

Тренер: «У этой команды все будет в порядке.»

----------------------------------------------

Игра закончилась тем, что Токивадай сохранил лидерство. Их счет упал во втором тайме, когда Аоне заменили во втором тайме, а после замены Мибучи счет просел еще больше.

Но Шун позаботился о том, чтобы они сохранили свое лидерство, заставив всех своих товарищей по команде работать, как следует на корте.

Хякудзава играл хорошо, внося свой вклад в защиту и подстраховку на отскоках.

Кайтани продемонстрировал свои атакующие навыки в четвертой четверти, а Юки показал, что он может быть занозой в заднице, когда находиться на позиции защиты.

Сора также показал, что он может эффективно вести мяч по корту. Он внес свой вклад, выступая в качестве моста между Шуном и остальными.

Шун координировал действия своих товарищей по команде, но не пытался забивать и не воровал активно пасы, чтобы увеличить преимущество команды.

Он играл в защите и делал голевые передачи.

Разыгрывающий в нем напевал счастливую мелодию, когда он играл сегодня.

Игра завершилась со счетом 73-48 в пользу Токивадай.

Токивадай успешно прошел в третий раунд Токийских предварительных соревнований.

Завершился второй день токийских отборочных соревнований.

http://tl.rulate.ru/book/39989/1082782