Готовый перевод Rebirth in KurokoNoBasket / Перерождение в мире баскетбола Куроко: Глава 68 - Токивадай vs Айва. Часть 4

Вторая половина игры началась с того, что Айва перешли в оборону.

Как и Шун, Ханамия также нуждался в первой половине игры, чтобы проанализировать соперника, а затем планировать перехваты.

Ханамия: "Теперь я знаю их шаблон и могу перехватывать их пассы. Пришло время побеждать."

Ханамия обладал интеллектом гениального уровня, и это помогло ему разобраться в шаблонах пассов команды противника.

Против обычной команды Ханамия мог противостоять одной четверти их передач.

В Кирисаки Дайити Ханамия мог украсть сто процентов пассов с помощью Сэто Кентаро.

С другой стороны, процент перехватов Шуна был чуть ниже пятидесяти процентов. Идеальное копирование давало Шуну безбожное преимущество в анализе противника.

Но вскоре Ханамия обнаружил проблему с его тактикой.

Ханамия был слишком наивным.

Токивадай изменили свою стратегию, и теперь все пассы получал Шун.

Не имело значения, была ли игра быстрой или медленно; каждая содержала один пасс Шуну.

После того, как Шун получал мяч, он больше никому его не отдавал и забивал сам.

При малом количестве пассов шансы на перехват еще больше уменьшались.

---------------------------------

Шун получил мяч и двинулся вперед. Атакующий защитник Айвы встал на его пути.

Шун остановился и выпрямился. Атакующий защитник Айвы сделал шаг назад и встал в позу, готовясь к броску.

Шун продолжил, резко опустив свои плечи, заставив своего защитника запаниковать и поменять стойку, но Шун тут же отошел на шаг назад.

Это заставило атакующего защитника Айвы двинуться вперед, чтобы закрыть брешь, но как только он это сделал, Шун бросился вперед.

Атакующий защитник Айвы инстинктивно попытался последовать за ним, но его тело потеряло равновесие, ноги соскользнули, и он упал на задницу.

Шун остановился и бросил трехочковый принося своей команде первые очки в третье четверти.

Скамейка Токивадай: «Он усадил его на задницу!»

Скамейка токивадай: «Этот чувак больше никогда не сможет ходить!»

Скамья Токивадай буйствовала, когда увидели, как Шун уделал атакующего защитника Айвы.

Игра продолжалась, и Шун забивал направо и налево, и каждый раз, когда Токивадай владели мячом, они передавали его Шуну.

И Шун обязательно забивал.

------------------------------------------

Шун вел мяч и добежал до кольца и центр Айвы навис над ним.

Шун посмотрел налево и поднял руки, будто собираясь отдать пасс.

Центр Айвы повернулся влево, но это была обманка, и Шун уже был в воздухе, погружая мяч в кольцо.

--------------------------

Шун дриблингуя, добрался до линии штрафного броска. Ханамия стоял перед ним, готовый блокировать.

Шун топнул левой ногой перед Ханамией.

Ханамия расценил это движение и звук, как подготовка к прыжку для лей-апа, поэтому он подпрыгнул для блока, но у Шуна были другие идеи, он использовал свою левую ногу, чтобы двинутся вперед и вправо.

Теперь Шун был позади Ханамии и забил простым лей-апом.

Увидев, что Шун воспользовался этим приемом, Кайтани крикнул:

Кайтани: «Евростеп! Он использовал Евростеп!"

[А/Н: Евростеп - знаменитое движение, при котором баскетболист совершает небольшой шаг в одну сторону и резкий широкий — в противоположную.]

Шун воспользовался передовым и сложным движением, и такие как Кайтани, падали в обморок от восторга.

----------------------------

Шун стоял прямо за краской перед корзиной.

Шун спокойно посмотрел на Ханамию, который стоял в краске и ждал, когда Шун сделает шаг.

Шун поднял мяч одной рукой и бросил его в корзину.

Ханамия оглянулся и задумался.

Ханамия: "Он бросил мяч наугад. Нет и шанса, что он попадет в корзину."

Ханамия был прав, Шун не забил, но мяч отскочил от щита и вернулся к Шуну.

Челюсти всех игроков в спортзале упали, когда они увидели, что мяч отскочил назад в руки Шуна и Айва не пытались даже ему помешать сделать бросок.

Ханамия посмотрел на Шуна и увидел, что он побежал обратно к своей половине корта, ни разу не оглянувшись.

Ханамия: «Что происходит?!»

-------------------------------------

Через несколько минут после начала третьей четверти Шун объявил Ханамии:

Шун: «Ханамия, с этого момента я буду перехватывать пассы. Посмотрим, сможешь ли ты остановить меня от перехвата.»

На лбу Ханамии вздулась жилка, и он зарычал.

Ханамия: «Что ты сказал!»

Слова Шуна сильно задели Ханамию. Он пытался перехватить мяч с самого начала третьей четверти, но из-за тактики Токивадай в один пасс ему не удалось украсть ни одного паса.

Шун не соврал. В следующем нападении Айвы, Шун украл мяч почти из рук Ханамии.

Потеря мяча превратилась в трехочковую игру, когда Шун сделал бросок с трехочковой линии.

Ханамия все больше и больше расстраивался по мере того, как игра продолжалась, а Шун набирал все очки, и Айва не могли применить свою грязную тактику, так как Шун был слишком быстр для них.

-----------------------------

Ханамия потерял свое спокойствие и был на грани срыва.

Шун дриблинговал к их стороне корта и Ханами встал перед ним, чтобы блокировать.

Шун почувствовал настроение Ханамии и решил подтолкнуть его к краю пропасти.

Шун двинулся влево и пробросил мяч между своих ног, перекладывая мяч из правой руки в левую.

И Ханамия, и Шун двинулись влево, но Шун переложил мяч из левой руки в правую за спиной и вернулся в исходное положение.

Весь вес Ханамии находился на левой ноге, поэтому, когда он попытался отступить, его нога соскользнула, и он упал на землю.

Шун остановился и сделал еще один трехочковый, увеличивая уже и так существенный разрыв в очках.

Команда Айвы наконец поняла, что как бы они ни старались, они не смогут остановить монстра, который играл против них.

Ханамия не мог поверить, что его усадили на пятую точку.

Он посмотрел наверх и увидел, что Шун краем глаза смотрит на него сверху вниз.

Ханамия наконец пришел в ярость, и он собирался показать, что этот засранец совершил серьезную ошибку.

http://tl.rulate.ru/book/39989/1029941