Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 913

Глава 913

Подарил цветы, но был раскритикован

Впрочем, это прозвище звучало несколько иначе... Малыш Киан. Чен Менгьян бессознательно подумала о насекомом, очень свирепом насекомом...

- Малыш Киан, говорю тебе, мои отношения с Менгьян превосходны. Если она не будет довольна тобой, мы сразу же расстанемся. - Лу Тинг стала угрожать Лу Баокиану.

- А? - Лу Баокиан был потрясен, а затем с жалостью посмотрел на Чен Менгьян.

Отношения между ним и Лу Тинг были очень крепкими, но он боялся, что Лу Тинг всё-таки бросит его!

На самом деле, многие парни в университете хотели бы с ней встречаться. Лу Тинг тоже была известной красавицей кампуса. Конечно, все зависело от того, с кем ее сравнивали. Если с Чен Менгьян, то, естественно, Лу Тинг до ее уровня не дотягивала. Однако в университете, где учился Лу Баокиан, не было преувеличением сказать, что Лу Тинг была первой красавицей курса.

Кроме того, недавно два молодых господина волочились за Лу Тинг. Они были намного лучше Лу Баокиана, и Лу Баокиан боялся, что Лу Тинг не сможет устоять перед искушением жизни в золоте и порвет с ним.

-Я думаю, что мой шурин очень хорош. Третья сестра, ты будешь счастлива в будущем!

Когда Чен Менгьян заметила мольбу в глазах Лу Баокиана, она немного развеселилась и не смогла этого вынести. Она не хотела снова беспокоить его, поэтому сказала доброе слово и позволила Лу Баокиану быть счастливым.

- Хм, раз уж Менгьян сказала, что ты хороший, то я понаблюдаю за тобой некоторое время. От моего настроения зависит, когда я верну тебе свою милость.

Лу Тинг взглянула на Лу Баокиана и заговорила с ним

Лу Баокиан облегченно вздохнул и посмотрел на Чен Менгьян. По логике вещей, семья Лу Баокиана тоже не была такой уж бедной. Его отец был руководителем среднего звена в компании, а мать открыла ресторан горячих горшочков. В его семье был достаток.

У него даже был «Фольксваген Сантана 2000», и он также был относительно популярной фигурой в университете. Однако среди людей, которые пытались покорить Лу Тинг, у двух других богатство было больше. У их семей было больше денег, чем у него, и они даже ездили на «БМВ II» и «Хонде Аккорд» соответственно.

Однако, возможно, потому, что он был более честным и не вел себя как молодой господин, Лу Тинг выбрала его. Поэтому Лу Баокиан все еще был очень рад.

- На улице очень холодно. Почему бы нам не подождать немного в машине?

Лу Баокиан также знал, что Лу Тинг и Чен Менгьян ждут приезда бойфренда Чен Менгьян, но сейчас была зима. Их руки и ноги заледенели бы, если бы они ещё немного постояли тут, и Лу Баокиан боялся, что Лу Тинг простудится.

- Да, хорошо.

Лу Тинг кивнула и повела Чен Менгьян на заднее сиденье автомобиля Лу Баокиана.

Сев в машину, Лу Баокиан включил обогреватель. Затем он взял букет роз с переднего пассажирского сиденья и протянул его Лу Тинг:

- Тинг-Тинг, это тебе.

Хотя Лу Тинг говорила что-то о том, что будет еще присматриваться к Лу Баокиану, она считала его своей половинкой. Иначе как бы она могла оставаться с ним так долго? В это время, когда Лу Баокиан подарил ей цветы у Чен Менгьян на глазах, Лу Тинг была довольна. Она взяла розы и положила их рядом со своей ногой.

- Какая пустая трата денег, - сказала она. - Если я останусь с тобой вместе на всю жизнь, ты потеряешь все семейное богатство.

Услышав, что Лу Тинг сказала, что ей придется провести с ним всю жизнь, Лу Баокиан немедленно счастливо улыбнулся.

- Третья сестра, сколько стоит букет цветов? Как он может потерять семейное богатство? Шурин очень романтичен. А тебе этого по-прежнему мало! - сказала Чен Менгьян с улыбкой.

Однако, несмотря на улыбку, ее пожирала зависть.

«Я не знаю, что будет, когда придет Янг Минг», - думала она.

Несомненно, Янг Минг был очень шовинистичным, иначе она не стала бы делить своего возлюбленного с другими девушками. Янг Минг покупал ей цветы, но лишь изредка. Все девушки были романтичны, хотя и знали, что цветы бесполезны, но все равно с удовольствием их получали в дар.

Как могла Лу Тинг не подумать об этом про себя? Но она не хотела, чтобы Лу Баокиан гордился ею.

- Угу. Слушай, Менгьян, а у твоего парня есть машина? - Лу Тинг задала этот вопрос не для того, чтобы показать, что у ее Лу Баокиана есть машина, а из уважения к счастью Чен Менгьян.

Хотя поиск бойфренда не означал, что девушка также ищет деньги, она должна была выбирать парня, руководствуясь также уровнем его достатка. Если бы он был слишком беден, даже если бы между ними была любовь, она не была бы слишком счастлива. Лу Тинг всегда верила, что женщинам нужно считать так.

Однако, к счастью, она нашла Лу Баокиана, человека с относительно высоким общим уровнем. Он не только не имел блудных привычек богатых детей, но и очень хорошо относился к ней.

- Да. - Чен Менгьян кивнула, но она не знала, почему Лу Тинг задал этот вопрос. - Но зачем ты спрашиваешь?

- Да просто так. Я просто думаю, что ты, Менгьян, ты должна найти себе парня с более высоким общим индексом, по крайней мере с индексом выше, чем у меня! Иначе мне будет тебя жалко, - сказала Лу Тинг.

Чен Менгьян улыбнулась.

- Третья сестра, настолько ля я хороша, как ты говоришь? Ты заставляешь меня казаться попросту недосягаемой?

-Да ты просто такая и есть! Тогда наша маленькая принцесса была просто очаровательна! Ты забыла, - со вздохом сказала Лу Тинг. – Ли Иксунг и Хонг Кай из нашего класса были твоими поклонниками!

Лицо Чен Менгьян внезапно покраснело.

- Третья сестра, не говори об этом так беспечно. Как же я могу не помнить...

При этих ее словах машина Янг Минга въехала в район дома Чен Менгьян, проехала мимо "Фольксвагена Сантаны" Лу Баокиана и припарковалась рядом с клумбой недалеко от входа.

-Я совсем запуталась. Менгьян, что у вас тут делает такая крутая задница? Этот номерной знак слишком уж впечатляет.

Когда Лу Тинг нечаянно увидела перед собой номерной знак «БМВ X5», она не могла не опечалиться.

Чен Менгьян была ошеломлена. Она просто увидела, как мимо проезжает «БМВ X5», и подсознательно подумала, что это машина Янг Минга, но, когда она услышала, как Лу Тинг говорит о номерном знаке, она увидела этот знак, впрочем, не приобрела еще уверенности. У машины Янг Минга был временный номерной знак, и его не было в списке!

Но вскоре зазвонил телефон Чен Менгьян. Она посмотрела на электронный дисплей. Ей звонил Янг Минг.

- Янг Минг? Где ты? – сняв трубку, спросила Чен Менгьян.

-Я добрался до нижнего этажа вашего дома. Я тебя не вижу.- Янг Минг ни на что не стал бы использовать свои особые способности. Иначе он просто впадет от них в зависимость.

- Этот «БМВ» внизу – он твой? - с некоторым сомнением спросила Чен Менгьян.

-Он мой. Вы все здесь? - ответил Янг Минг.

-Мы сидим в машине позади тебя...- Чен Менгьян слегка вспотела.

Она не ожидала, что крутой задницей, о которой говорила Лу Тинг, окажется Янг Минг. В глубине души она была немного рассержена.

«Как он мог зарегистрировать номерной знак и не сказать мне? Когда Лу Тинг спросила меня об этом, я не открыла рта. Неужели Лу Тинг из-за этого подумает, что я намеренно веду себя как снобка?»

Чен Менгьян повесила трубку и увидела Янг Минга с букетом роз, выходящего из " БМВ " спереди и чуть сбоку от нее. Увидев цветы в руках Янг Минга, в глубине сердца Чен Менгьян обрадовалась, и теперь у нее исчез настрой его бранить.

Однако, открыв дверцу машины, Чен Менгьян нахмурилась и спросила:

- Когда это ты зарегистрировал этот номерной знак? Почему он такой кричащий?

Янг Минг был потрясен, но потом горько улыбнулся. Почему знак был таким кричащим? Однако, поскольку Бао Санли уже поставил свой номерной знак, он не мог его снять, верно?

-Я уехал несколько дней назад. Машину я отдал другу на хранение. Ему больше нечего было делать, и он дал мне этот номерной знак... - Янг Минг хотел выглядеть жалким перед Чен Менгьянм, поэтому ему пришлось сделать Бао Санли козлом отпущения.

Чен Менгьян была потрясена. Она тут же рассмеялась.

- Боюсь, что для получения этой лицензии потребовалось приложить немало усилий. Ты не должен ругать своего друга...

Лу Тинг уже знала, что Чен Менгьян была не из тех людей, которые любят выпендриваться. Поэтому, когда Чен Менгьян ничего не сказала после того, как увидела крутой номерной знак, Лу Тинг не посчитала, что она намеренно хотела вести себя с ней снобистски. Теперь она увидела, что Чен Менгьян начала ругать своего парня за этот номерной знак, в то время как Янг Минг держал в руках цветы, это было весело.

Однако Лу Тинг стало немного любопытно. Каково же было имя бойфренда Чен Менгьян? Это был внедорожник «БМВ» 5-й серии. Друг помог ему с очень хорошим номерным знаком. А он сказал, что его другу просто заняться было нечем... С этого момента она могла видеть, что бойфренд Чен Менгьян не был в восторге от этого номерного знака, и он не думал, что в этом было что-то хорошее. Другими словами, он в принципе не нуждался в таком номерном знаке, чтобы доказать, что он чего-то стоит.

Между тем, Чен Менгьян действительно разозлил поступок Янг Минга. Лу Тинг покачала головой. Человек, который волочился за ней в последние несколько дней, просто купил «БМВ III». Чтобы выбрать хороший номерной знак, он старался изо всех сил и в конце концов выбрал трехзначный номер, что сделало его ужасно крутой задницей.

- Менгьян, не критикуй его. Посмотри на красивого шурина, который хочет подарить вам цветы с радостью… правда, из-за тебя он теперь чувствует себя неловко.

Первое впечатление Лу Тингг о Янг Минге было очень хорошим. Она подумала, что этот человек определенно сильнее семьи Лу Баокиана, но он не был из числа тех молодых господ, которые полны высокомерия.

Чен Менгьян также почувствовала, что она, похоже, совсем втоптала Янг Минга в грязь. Поэтому она улыбнулась и взяла розы у Янг Минга. Она мило улыбнулась.

-В следующий раз ты должен будешь мне в первую очередь все рассказать!

-Я думал, что в этой мелочи нет никакой необходимости... - недовольно сказал Янг Минг.

- Не важно, мелочь это или нет… В противном случае, хе-хе, ты понимаешь, что я имею в виду...- Чен Менгьян хотела предостеречь его: «Войдут ли теперь твои женщины без моего разрешения?»

Но об этом нельзя было говорить в присутствии Лу Тинг.

- Ладно, я понял. Я тебе буду отчитываться даже о том, когда в туалет хожу... - Янг Минг улыбнулся.

Чен Менгьян пристально посмотрела на Янг Минга.

-Ты же это несерьезно говоришь!

- Представься, мой красивый шурин.- Лу Тинг увидела, как сурова к Янг Мингу маленькая принцесса Чен, и быстро устремилась к нему на выручку.

Она подумала: "Женщина, ты только что помогла Лу Баокиану. Теперь твоя очередь. Разве сейчас не та же самая ситуация?»

- Янг Минг. Мы с Менгьян - одноклассники по старшей школе, а теперь еще и учимся в одном университете. - Янг Минг улыбнулся и протянул руку.

- Лу Тинг, третья сестра Менгьян, мы уже говорили по телефону! – Лу Тинг щедро пожала Янг Мингу руку. -Ты не так уж плох. По крайней мере, ты не позоришь нашу маленькую принцессу Чен.

http://tl.rulate.ru/book/3980/846463