Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 810

Глава 810

Он сошел с ума

С громким треском Чжо Руоганг разбил ветровое стекло фургона.

-Это действительно твоя машина? - Чжао Юнг видела, что Янг Минг ездил на сломанной "Джетте", которая раньше почти была разобрана, так что для Янг Минга не было ничего необычного в том, чтобы водить сломанный фургон.

Однако разве Янг Минг позволил бы Чжо Руогангу разбить свою машину добровольно?

-Я не знаю, чей он. - Янг Минг пожал плечами и сказал: - Ай, очень жалко.

-Да, но как ты можешь это делать? Ведь жалко владельца этой машины! - Чжао Юнг нахмурилась и жалобно посмотрела на Янг Минга.

-Я говорю не о владельце этой машины. Я говорю именно о нем... - Янг Минг сочувственно указал на Чжо Руоганга.

- А? Это он? Как же тебе может быть его жалко?

Чжао Юнг непонимающе посмотрела на Чжо Руоганга, который наслаждался тем, что разбил машину, и удивленно спросила.

-Достаточно скоро ты всё узнаешь... - Янг Минг вздохнул. - Безвременная смерть!

Чжо Руоганг освежился и успокоился. Самым большим различием между теми, кто вошел в общество, и теми, кто не вошел в него, было их поведение. Теперь Чжо Руоганг стал совершенно высокомерен и импульсивен. Ему было наплевать на последствия.

- Эй, я тебя сейчас раздавлю. Ты не даешь мне сесть за руль, так что я не позволю тебе сесть за руль тоже! - сказал Цзоу Руогуан с самодовольным выражением лица, держа доску.

-О, ты действительно хорош. Если ты на это способен, тогда ты можешь продолжать разбивать, - с жалостью сказал Янг Минг.

Когда Чжо Руоганг увидел выражение лица Янг Минга, он вдруг неправильно понял и подумал, что Янг Минг огорчился из-за своей машины. Поэтому удовлетворение Чжо Руоганга возросло, и он разбил машину еще сильнее.

- Ай, ты получишь по заслугам... - Янг Минг покачал головой.

Когда Чжо Руоганг услышал слова Янг Минга, он подумал, что Янг Минг вздыхает!

Янг Минг вызвал его “Ауди А4”, которую отбуксировала дорожная полиция. Теперь настала очередь Янг Минга потерпеть поражение, поэтому он вздохнул и сказал:

-Ты получишь то, что заслужил.

Итак, Чжо Руоганг сказал:

-Если бы ты знал, что это произойдет, зачем бы ты это тогда сделал?

-Да... Почему?... Ты действительно способен на это...

Янг Минг кивнул в знак согласия

- Что?- Цзоу Руогуан был немного удивлен.

Он думал, не сошел ли Янг Минг с ума, когда вдруг услышал громкий крик.

- Черт возьми! Кто разбил мой фургон?! Неужели кому-то надоело жить? - туда быстро прибежал какой-то мачо.

Когда он увидел, что Чжо Руоганг поднимает доску, чтобы снова ударить машиу, он немедленно впился взглядом в Чжо Руоганга. Он тут же нанес тому удар локтем в лицо, и его отбросило в сторону. А потом мачо увидел свой изуродованный фургон. Его сердце было разбито. Он протянул руку и с жалостью погладил машину.

-Мой любимый Ванг! Как ты умудрился принять такую форму?

Чжо Руоганг был немедленно поражен. Он безучастно закрыл лицо руками и посмотрел на внезапно появившегося мачо. Он был несколько ошеломлен.

-Ты... кто ты такой?

- Черт возьми, ты разбил мою машину, а потом спрашиваешь, кто я такой? - Мачо повернул голову, и его глаза были полны огня. -Зачем ты разбил мою машину?

-Это - твоя машина?- Чжо Руоганг был еще более озадачен, но, поскольку он видел, что мачо был убит горем из-за этого, это не выглядело подделкой.

Он обернулся и снова посмотрел на Янг Минга. Он только увидел, как Янг Минг невинно покачал головой. Чжо Руоганг, наконец, понял, что его одурачили. Эта машина вовсе не принадлежала Янг Мингу!

- Чушь собачья! Если это не моя машина, то твоя, что ли? - мачо был в ярости. -Это единственное, что осталось мне от моего брата, которого зарубили насмерть. Теперь ты вот так ее разбил. Мой брат первернулся бы в гробу. Черт возьми, если я не разобью твою машину до такой степени, как я могу быть достоин своего мертвого брата?

-Ах... - Чжо Руоганг был в ужасе. Он не мог стоять спокойно сразу же после того, как услышал этого мачо. - Я... А я и не знал... Я думал, что это его машина...

-А ты думал? Считаешь, ты такой мозговитый? Этот вопрос еще не решен, - саркастически заметил здоровяк.

-Старший брат... Я действительно не знал. Это он меня подставил... Да, он велел мне разбить твою машину! - встревоженный Чжо Руоганг начал мстить Янг Мингу. - Старший брат, я всего лишь его наемный убийца. Он - главный вдохновитель! Займись им!

- Ну и что же? - когда мачо услышал, что у него есть вдохновитель, он сразу же повернулся и спросил Янг Минга: - Это правда?

-Ты веришь в то, что он сказал? А если он скажет, что он Ультрамен, ты тоже ему поверишь? - презрительно сказал Янг Минг.

- Черт возьми, мне все равно. Ты тоже один из них. Даже не думай уезжать сегодня! - сказав это, мачо протянул руку, чтобы схватить Янг Минга за воротник.

- Эй, у каждого есть свой должник. Просто поищи того, кто разбил твою машину. - схватив здоровяка за запястье, холодно произнес Янг Минг.

-Ты...

Когда мачо хотел открыть рот, он был потрясен, обнаружив, что его рука, которую поймал Янг Минг, не может пошевелиться. Он мгновенно пришел в ужас. Он заколебался и улыбнулся.

-Да... это не имеет к тебе никакого отношения...

- Хм.

Янг Минг фыркнул и отпустил руку здоровяка

Мачо знал, что не может позволить себе связываться с этим человеком. Он повернулся обратно, желая выплеснуть весь свой гнев на Чжо Руоганга.

- Черт возьми, ты смеешь мне лгать? Вперед!

Сказав это, он поднял Чжо Руоганга и бросил его в поврежденный фургон с разбитым лобовым стеклом. Затем мачо тоже сел в машину, завел мотор и уехал.

- Янг Минг, с ним что-нибудь случится?..- Чжао Юнг заметила зловещий взгляд здоровяка и немного встревожилась. -А не слишком ли ты перестарался?

-Что же я наделал? С самого начала и до самого конца он всё делал сам... - Янг Минг улыбнулся и сказал: - Не волнуйся. Он не умрет. Семья Суй все еще сильна на горе Цзин.

-О. - Чжао Юнг также знал, что семья Суй обладает большой властью на горе Джин.

Если Чжо Руоганг скажет, что он из семьи Суй, то мачо его не побеспокоит. Однако она забыла тот факт, что Чжо Руоганг не имел никакого отношения к главной ветви семьи Суй.

- Пошли отсюда. - Янг Минг сразу взял Чжао Юнг за руку. В этот момент он все еще не отпустил ее.

Чжао Юнг на мгновение заколебалась. Ей хотелось вырваться на свободу, но, в конце концов, она так и не сдвинулась с места. Она послушно позволила Янг Мингу подтолкнуть себя вперед.

- Но почему же? Ты как-то обиделась? - когда они сели в машину, Янг Мингу пришлось отпустить ее руку.

Если бы он все еще держал ее, то это было немного неуместно.

-Вообще-то нет, но Чжо Руоганг - очень неприятный человек.С другой стороны, Лу Хэйшан всё равно очень хотела бы нас свести, - с некоторой беспомощностью сказала Чжао Юнг...

-Хе-хе, тогда нам больше не придется здесь оставаться. Давай вернемся в Сонг Джанг.- Янг Минг улыбнулся.

- Угу, я позвоню родителям, и тогда мы сможем уехать прямо сейчас. Я не хочу, чтобы ты навещал мою семью, - сказала Чжао Юнг, - иначе моя мать снова будет хвастаться.

Янг Минг кивнул. У Янг Минга действительно не было времени общаться с Ванг Гуйфен, помогать ей, чтобы притворяться крутым парнем. Вчера Янг Минг очень устал. Он был измотан не физически, а морально.

Гулять с такой толпой возлюбленных в день Святого Валентина было очень хлопотно.

Однако, когда эти двое захотели вернуться в семью Суй, они вдруг обнаружили, что не знают, как туда добраться! Чжао Юнг впервые оказалась а горе Джин, и она не знала дороги. Когда они приехали сюда, ее отвез Чжо Руоганг. Разве она могла запомнить дорогу?

Янг Минг тут вообще ничего не знал. Он даже мельком семью Суй не видел, так что его положение было не лучше, чем у Чжао Юнг.

Тут уж ничего не поделаешь. Им обоим пришлось снова остановить машину и позволить Чжао Юнг позвонить Ванг Гуйфен.

Ванг Гуйфен была очень рада услышать, что Янг Минг здесь. Она хотела, чтобы Янг Минг пришел в семью Суй. Чжао Юнг, естественно, отказалась. К счастью, отец Чжао также не хотел, чтобы Ванг Гуйфен хвасталась этими бесполезными вещами, поэтому он удержал жену от дальнейших разговоров. Ванг Гуйфен ничего другого не оставалось, кроме как уступить.

Однако, когда Янг Минг отвез Чжао Юнг, он не пошел в дом. Лу Хуэйшан и третья тетушка неправильно поняли его, решив, что он не осмеливается войти и боится, что они раскроют, кто он такой. Поэтому, когда они наблюдали за отъездом семьи Чжао Юнг, раздались насмешливые возгласы.

Когда они сели в машину, Ванг Гуйфен так разозлилась, что сказала с гримасой на лице:

-Разве это не снобизм? Юнгюинг, это твоя вина. Почему ты не позволила своей маме показать им, кто тут есть кто?

- Мама, мы здесь не для того, чтобы сравнивать себя с другими. Почему это должно нас волновать? Поскольку они смотрят на нас свысока, - безразлично сказала Чжао Юнг, - мы можем просто перестать с ними общаться.

-Ты слышала? Юнгюинг дело говорит. Чего ты добьёшься, сравнивая себя с этими людьми?- сказал отец Чжао, Чжао Дакуан.

Пока они разговаривали, Янг Минг уже собрался уехать, но тут вышла третья тетушка. Увидев машину Янг Минга, она была потрясена. Она не ожидала, что это окажется “БМВ”.

Однако теперь развелось много прокатных компаний. Кто знает, может быть, это арендованная машина?

- Чжао Юнг, а куда делся Чжо Руоганг? Почему он не вернулся вместе с тобой?- спросила третья тетушка.

Янг Минг мысленно улыбнулся: семья Суй слишком медленно реагировала. Им потребовалось так много времени, чтобы понять, что один человек пропал. Было очевидно, что на самом деле Чжо Руоганг мало значил для семьи. Вероятно, Суй Гуанхенг вспомнил о своей "Ауди А4", поэтому в памяти у него всплыл и Чжо Руоганг.

-О, вы говорите об этом человеке? - Янг Минг не стал дожидаться, пока Чжао Юнг заговорит, и сказал: - На обочине дороги он вышел и разбил чужую машину. А потом ее владелец забрал его с собой.

- А? Его увезли отсюда? - удивилась третья тетушка. - А кто его забрал? Что, черт возьми, происходит?

-Откуда мне знать, что происходит? Я его совсем не знаю. Неужели я знаю его лучше, чем вы? - Янг Минг фыркнул.

-А как же его машина? - продолжала спрашивать третья тетушка.

-Он неправильно припарковался, так что дорожная полиция ее отбуксировала! Я думаю, что он немного сумасшедший, - сказал Янг Минг. - Вы должны отвезти его в психиатрическое отделение, чтобы проверить на всякий случай. Я еще не видел никого, кто осмелился бы припарковаться на пешеходной дорожке. Было бы странно, если бы его машину не отбуксировали.

Третья тетушка была ошеломлена словами Янг Минга, но очень сомневалась, что Чжо Руоганг сошел с ума. Но это было дело семьи Суй, так что ей было все равно. Ее зять, Суй Гуанхенг, просто вдруг вспомнил, что в машине был еще и Чжо Руоганг, так она выбежала, чтобы спросить.

-От нас больше ничего не нужно? Тогда мы уезжаем. Вы должны поспешить, чтобы спасти мальчишку. Мачо, который поймал его, выглядит очень свирепо... - с сожалением сказал Янг Минг.

Третья тетушка не смела медлить. Она быстро вернулась, чтобы обсудить этот вопрос с кем-нибудь. Янг Минг сразу же завел машину и покинул семью Суй.

-Что происходит? Неужели Чжо Руоганг действительно сумасшедший? - удивленно спросила Ванг Гуйфен. - Разве раньше он не был нормальным?

http://tl.rulate.ru/book/3980/804606