Готовый перевод Very Pure Very Vague / So Pure, So Flirtatious / Очень просто и очень запутано: Глава 684

Глава 684

Поговорим о Чжоу Джаджа

- Она ... также учится в промышленном университете Сонг Джанг. Шансы встретить ее, долэно быть, достаточно высоки... - смущенно объяснил Янг Минг.

- Что ты собираешься делать? – Чен Менгян знала, что столкновение Янг Минга и Лин Чжиюн стало установленным фактом. Изменить это было невозможно.

Чен Менгян была не из тех, кто бежит от трудностей. Она постарается посмотреть правде в глаза. Так как не было никакого способа что-либо исправить, то она должна была подумать о решении проблемы.

- Менгян, я знаю, что в некоторых вопросах поступил с тобой несправедливо, но, раз уж это случилось, я ничего не могу исправить...- извиняющимся тоном сказал Янг Минг, - я... ты...

- Забудь об этом! – Чен Менгян вздохнула и откинулась на спинку сиденья. - Как далеко у вас с ней всё зашло?

- Я и она... ну, почти так же далеко, как и у нас с тобой... - неопределенно ответил Янг Минг.

- Еще не... занимались этим? – оборвав предложение на середине, Чен Менгян почуяла, что это было бы неправильно. Янг Минг и Лин Чжиюн уже сделали это, поэтому она изменила формулировку. - После того, как вы с ней познакомились... вы двое этого не делали?

- Ну... Янг Минг кивнул.

- А что она думала? - продолжала спрашивать Чен Менгян.

- Она знает о тебе. Сейчас она, вероятно, испытывает противоречивые чувства...

Это были всего лишь предположения Янг Минга, поскольку они с Лин Чжиюн эту тему не обсуждали, но, должно быть, она мыслила так.

- Неужели ей всё равно, что она торчала рядом с тобой, и у неё даже статуса никакого не было? – Чен Менгян тайно намекнула, кем была Лин Чжиюн, но также напомнила Янг Мингу, что она была его настоящей девушкой.

В прошлый раз, когда они поссорились из-за Лан Линг, Янг Минг рассказал Чен Менгян о Лин Чжиюн. Поскольку Чен Менгян теперь могла быть с Янг Мингом, это означало, что она должна принять этот факт.

В любом случае, она больше не затевала никаких споров по этому поводу. Хотя Чен Менгян и испытывала какую-то неохоту, у неё не было возможности пругаться. С самого начала Янг Минг высказался вполне определённо. Поскольку она хотела быть с ним, то должна была принять и Лин Чжиюн.

В конце концов, на то была причина. Лин Чжиюн отличалась от других женщин. Она была жертвой!

- Если она действительно так решила, ей не стоит беспокоиться об этом. Она уже знала, что я тебя очень люблю и не расстанусь с тобой.

- Любишь меня? Если ты любишь меня, - промурлыкала Чен Менгян, - то почему ты все от меня скрываешь?

Однако слова Янг Минга очень обрадовали Чен Менгян.

-Разве я не сказал тебе только что? – беспомощно спросил Янг Минг. - Менгян, ты собираешься простить меня?

- Да как я могу тебя не простить? – слегка обидчиво спросила Чен Менгян. - Янг Минг, я думаю, что слишком потакаю тебе, не так ли?

Янг Минг похлопал Чен Менгян по пахнущему духами плечу и сказал:

- Менгян, ты можешь быть уверена, что я, Янг Минг, буду любить тебя всю свою жизнь и относиться к тебе хорошо. Знаешь, я не из тех людей, которые увлекаются новым и упускают старое…

Янг Минг также знал, что сегодня нелегко будет заставить Чен Менгян отступить! Любовь эгоистична. Кто захочет делить своего возлюбленного с другими, если только этот человек не сошел с ума?!

Хотя Янг Минг читал много городских фантастических романов в интернете, особенно книгу, написанную парнем, и названную «Послезавтра». Это была история о мужчине, у которого было много женщин. Главная героиня даже помогла ведущему мужчине найти другую жену... Но это был всего лишь роман. Это же вымысел!

Как легко найти такую женщину в реальном мире? Поэтому Янг Минг не возражал, чтобы Чен Менгян иногда ревновала. В конце концов, Чен Менгян тоже была нормальной девушкой. Почему она надеется, что у ее парня есть другие женщины?

Однако женщины с особым опытом, как Ксяо Кинг, были исключением, конечно.

- Лан Линг... Лин Чжиюн ... Чжоу Джаджа... Ай! – Чен Менгян слабо вздохнула.

- Чжоу Джаджа? - Янг Минг был ошеломлен.

«Мои и Чжоу Джаджа отношения, кажется, немного притянуты за уши, верно?»

Глядя на изумленное лицо Янг Минга, Чен Менгян нахмурилась. В ее сердце бушевал гнев. Да, это действительно раздражало, Чен Менгян не знала, почему она так рассердилась. Но, видя выражение лица Янг Минга, Чен Менгян и впрямь упомянула Чжоу Джаджа.

- Янг Минг, что это за выражение у тебя на лице?

- Я... что случилось? – увидев, что Ченг Менгян несколько рассвирепела, Янг Минг понял, что объяснить причину он не в состоянии.

-Хм, а я-то думала, что ты действительно ответственный человек! – Чен Менгян усмехнулась. – Да, я ошибалась насчет тебя! Я поняла. Ты будешь стараться изо всех сил, чтобы взять на себя ответственность, ради женщины, которая тебе нравится! Но, если она тебе не нравится, значит, ты не захочешь брать на себя ответственность. Разве это не так?

- Что... что, я беру на себя ответственность, если захочу... Не хочу брать на себя ответственность, если женщина мне не нравится? – слова Чен Менгян сбили Янг Минга с толку.

- Тебе нравятся Лан Линг и Лин Чжиюн, так что ты будешь отвечать за них. Но тебе не нравится Чжоу Джаджа, поэтому на неё тебе наплевать! - голос Чен Менгян стал немного взволнованным, - Чжоу Джаджа приняла пулю, которая предназначалась тебе. У тебя вообще есть сердце?

На этот раз Янг Минг наконец понял, что Чен Менгян заступается за Чжоу Джаджа! Однако, удивился Янг Минг, эта маленькая язва так боится, что у меня есть отношения с другими женщинами. Почему на этот раз она проявила инициативу?

Однако на этот раз Чен Менгян действительно неправильно поняла Янг Минга! Дело было не в том, что Янг Минг на самом деле не волновался о Чжоу Джаджа. Он просто подумал, что, поскольку Чжоу Джаджа еще не очнулась, говорить об этом было слишком рано. Нужно было подождать, пока она очнётся, а уже потом строить планы. Но он не ожидал, что Чен Менгян будет волноваться больше, чем он!

- Менгян, когда я говорил, что она мне безразлична? - Янг Минг был немного ошарашен. - Если бы я не заботился о ней, я разве стал бы часто видеться с ней? Поехал ли бы я сегодня с тобой в больницу?

- Какое у тебя сейчас было выражение лица? – Чен Менгян нахмурилась.

- Разве я только что не побоялся упомянуть о том, что случилось с Чжоу Джаджа, перед тобой? Лан Линг, Лин Чжиюн, а ты уже хотела порвать со мной. Если бы я добавил еще и Чжоу Джаджа...- прежде, чем Янг Минг успел закончить, Чен Менгян его оборвала.

- Неужели ты считаешь меня настолько глупой? – спросила она. - Я думаю, что Чжоу Джаджа действительно жалко... Янг Минг, ты должен быть добр к ней... Иначе ее жертва действительно ничего не стоит. Прошел почти месяц, а она все еще не очнулась. Доктор сказал, что, возможно, она останется прикованной к кровати до конца жизни…

Сказав это, Чен Менгян немного помрачнела...

- Я знаю... Спасибо, Менгян, правда... Мне хватает того, что ты понимаешь меня, - трогательно сказал Янг Минг.

- Пошли отсюда. Чем раньше, тем лучше. Уже почти десять часов. Как там надо навещать больную в полдень? – с улыбкой спросила у Янг Минга Чен Менгян.

- Хе-хе, пошли!- Янг Минг не думал, что Чен Менгян отпустит его так легко, поэтому он слегка удивился.

Благодаря тому, что семья Чжоу была обеспеченной, Чжоу Джаджа, естественно, выделили самую роскошную палату. Но, какой бы роскошной эта палата ни была, она все равно оставалась палатой. Кто захочет жить здесь, не будучи больным?

Отец Чжоу уже вернулся в Европу. Он был очень занят сейчас; мать Чжоу была в палате. Она навещала Чжоу Джаджа каждый день. Компания была передана в ведение вице-президента.

За это время Янг Минг стал здесь частым гостем. Увидев входящего Янг Минга, мать Чжоу кивнула ему.

- Тетя Хуа, как сейчас Джаджа? - хотя спрашивать было бесполезно, Янг Минг все же это сделал.

-Все так же же ... Эх... - сначала элегантная, мать Чжоу теперь тоже стала изможденной. Она сильно похудела.

- Привет, тетя Хуа. Я подруга Янг Минга, Чен Менгян...- Чен Менгян поприветствовала матушку Чжоу.

- Эм, привет, - матушка Чжоу кивнула и встала. - Вы, ребята, поговорите с Джаджа. Я выйду на улицу прогуляться.

Теперь мать Чжоу особенно надеялась, потому что знакомые Чжоу Джаджа часто приезжали в больницу, чтобы посидеть с больной. Доктор сказал, что может произойти чудо.

Поставив корзину с цветами на край кровати, Янг Минг и Чен Менгян сели рядом у кровати. Чен Менгян взглянула в бледное лицо Чжоу Джаджа, и она не смогла сдержать стон...

Сначала Чжоу Джаджа была симпатичной и милой девушкой. Ей следовало бы радоваться своей молодости, но сейчас она могла только лежать на холодной постели, и она могла бы пролежать там вечность…

Думая о ней, Чен Менгян снова подумала о себе. Чен Менгян чувствовала, что она может быть счастлива с Янг Мингомм.

«Моя нынешняя жизнь может оказаться нелепой надеждой для Чжоу Джаджа!

Однако, хоть она и нелепа, не думаю, что это реально. Её мечта стала совсем недосягаема... Напротив, о чём ещё я могла бы побеспокоиться?»

В это время вошел врач в белом халате, а за ним - две медсестры. Когда они увидели Янг Минга и Чен Менгян, врач сказал:

- Вы оба можете отойти в сторонку? Мне нужно провести обычный осмотр пациентки.

http://tl.rulate.ru/book/3980/759670