Готовый перевод Rebirth as a Xenomorph in the Apocalypse / Переродился Ксеноморфом в Апокалипсисе: Атакующий пространство

Я выстрелил еще одним [Темным Лучом] в направлении, указанном Системой, затем я услышал пронзительный звук, после чего появилась группа людей.

Резиэль открыла рот и выстрелила лучом, который пролетел мимо, попав в машину, лежавшую на боку позади них.

Затем я увидел, как появилась Рейчел, и мой хоботок вытянулся, пробуя воздух на вкус.

«Давненько не виделись» .- Просто сказал я, глядя на нее сверху вниз с трехэтажного здания, на котором стоял.

«Ты догнал их и убил?» - Ее голос дрожал, но мне не хотелось давать прямой ответ.

«Хммм, может быть, а может и нет, кто знает, может быть, я нашел их, и заставил их умолять сохранить жизнь, или, может быть, какая разница?» - Сказал я, спускаясь по лестнице, пока они наводили на меня свои пистолеты.

«Похоже, ты тоже нашел ящик и положил его в свою кладовку. Молодец...» - Я выпустил когти и последние десять футов пролетел бесшумно.

Мягко приземлившись с кошачьей грацией, я прошел вперед и остановился всего в десяти футах от нее.

- Я Сэм, и если Рэйчел права, то ты должен быть человеком, а ведешь себя как чудовище. Если бы ты действительно был человеком, то нашел бы в себе силы правильно жить, ты же не хочешь этого делать.- Он опустил винтовку, когда мой хвост, направленный на них, обмяк.

Затем я выпрыгнул наружу, преодолев в одно мгновение десять футов, и ударил хвостом по его пистолету.

Раздался резкий выстрел, заставивший остальных вздрогнуть.

- Черт возьми, зомби будут привлечены шумом, нам нужно быстро покончить с этим!- Джон закричал и начал стрелять в меня.

Я взмахнул хвостом и выбила пистолет из его руки, а затем врезался головой в его тело, отбросив его на пять метров в стену.

Затем он ударился об пол с приглушенным стуком и замер.

Обернувшись, я увидел мальчик, который кричал мне, чтобы я убил его. Я подошел к нему, не обращая внимания на металлические пули, подпрыгивающие на моем экзоскелете.

- Убей меня, не хочу быть человеком, кругом одни зомби, и звери, которые должны существовать только в фантастике, я устал от всего этого…- Его тихий голос прервала пуля, попавшая ему в плечо.

Он вскрикнул и упал на землю, перекатившись и застонав от боли.

Я снова посмотрел на стрелка.

Увидев, что Джон с трудом поднимается на ноги, я удивился.

«Похоже, что некоторые из людей тоже эволюционируют, иначе было бы скучно, не так ли?»- Я врезался в девушку и отправил ее в полет, мой хвост прочертил тонкую линию поперек предплечья солдата.

- Мы все люди, может, остановимся на минутку? - Он закричал, когда мой хвост ударил его в живот, разбрызгивая кровь во все стороны.

Однако мой хвост остановился, когда он ударился о что-то твердое, а затем я вытащил его, понимая, что временная одежда, которую он носил, блокировала большую часть острого конца моего хвоста, но удар заставил его сплюнуть кровь.

Я подошел и расправился с оставшимися студентами, которые были на удивление неуклюжи, когда стреляли, некоторые промахнулись на несколько футов.

«Ну, я не согласен, я же чудовище, правда, Рейчел?» - Я присел на корточки и заглянул ей в глаза, она лежала на дороге, а под ней была лужа крови.

«О, успокойся, я только один раз тебя пырнул, не смотри на меня таким страшным взглядом, а то мне захочется сделать тебе еще больнее».- Я говорил, не думая, а потом понял, что все-таки немного садист.

«Ты, я буду драться с тобой и убью тебя!» - Она кричала на меня, ее глаза светились серебром.

Затем я щелкнул ее по носу, мои когти прочертили тонкую красную линию на ее носу.

«Успокойся, никто не умер... пока». - Сказал я, глядя на приближающихся зомби.

http://tl.rulate.ru/book/39770/857879