Готовый перевод First of All, Let's Hide My Younger Brother / Прежде всего, давайте спрячем моего младшего брата: Глава 99. Возвращение Астера (2)

***

Кайрус направился в приемную, чтобы поприветствовать Императора и Императрицу, которые уже давно не появлялись вместе. Но приемная была окружена волшебниками в черных плащах, а не охранниками.

«Что происходит?»

Удивленный, Кайрус попытался обойти толпу людей в черных одеждах в приемной.

— Вы не можете войти.

Большой волшебник остановил Кайруса.

— Ты вообще знаешь кто я? Уйди с дороги!

Кайрус был сбит с толку. На черной мантии вышит символ Империи Эльбаха, но они понятия не имеют что он Наследный Принц.

— Разве вы не узнаете Его Высочество Кайруса Эльбаха?

Слуга, стоявший рядом с Кайрусом, закричал на волшебника.

— О… Ваше Высочество, Наследный Принц.

Только тогда волшебник поклонился Кайрусу. И все же, заглянул в дверь приемной, взглянув на кого-то в ней.

Кайрус был зол. Кто, черт возьми, делают охранники, раз в приемную заявились бог знает кто?

— Я войду, уйдите с дороги.

Твердо сказал Кайрус волшебникам, загородившем дверь. Но волшебники выглядели обеспокоенным и отказались впустить Кайруса внутрь.

В ответ на грубые действия волшебника Кайрус толкнул их и заставил открыть дверь приемной. Волшебники в возрасте 70 лет были легко вытеснены Кайрусом, которой много тренировался.

Дверь в приемную с грохотом распахнулась. Еще один волшебник, кружащий по приемной, и молодой человек в середине попали в поле зрения Кайруса.

Высокий мужчина с розовыми волосами в смятении оглянулся.

Кайрус на какое-то время перестал дышать. Черная повязка на глазу, закрывающая одну сторону лица такого красивого молодого человека, выглядела несопоставимо с ним. Молодой человек взглянул на Кайруса и повернул голову туда, где сидели Император и Императрица.

«Что сейчас происходит?»

Императрица пересеклась взглядом с Кайрусом, который не мог понять сложившуюся ситуацию.

— О, Наследный Принц, ты здесь, чтобы спасти свою мать!

Императрица встретила Кайруса с такой радостью, какой никогда раньше не встречала. Кайрус подошел к тому месту, где находились Императрица и Император. Когда он прошел мимо волшебников в черных одеждах и розововолосого молодого человека и поднялся на подиум с троном, он вспомнил о своем видении.

«Это он!»

Кайруса прошиб холодный пот. Рука на плече Императрицы дрожала.

— Ва- Ваше Величество. Это…

Императрица, не подозревая об удивлении сына, схватила Наследного Принца за воротник и указала на молодого розоволосого юношу.

— Они угрожают нам, пожалуйста, пришли охрану. Наследный Принц!

Кайрус, однако, опустился на место, побледнев.

— Наследный Принц?

Только тогда Императрица поняла, что ее сын чего-то испугался и ничего не может сделать сейчас с этим.

«Ты бесполезный ублюдок!»

Императрица сердито посмотрела на консула и служанок рядом с ней. Консул и служанки только пожали плечами и склонили головы, их лица тоже были фиолетовыми из-за внезапно появившихся одетых в черное волшебников.

— Где и что делают охранники?

Стражники, которые отвечали за центральный дворец, все еще не были найдены. Императрица не могла понять, как эти люди попали в это место, не будучи остановленными.

— Что за странный поступок! Владелец Волшебной Башни Берг, Руит! Я возложу на тебя ответственность за это позже!

Императрица наблюдала за некоторыми магами перед ней, увидев несколько знакомых лиц. Кажется, прошло уже несколько дней с тех пор, как связь с Башней была прервана, но ее разозлило, что он стоит здесь со спокойным лицом.

«Меня предали волшебники!»

Императрица быстро определила связь между розововолосым молодым человеком, смотрящим на нее снизу вверх, и окружающими его волшебниками. Она поставила бы магов на колени. Естественно, Императрица также с первого взгляда узнала, кто был этот розововолосый молодой человек.

— Я не могу терпеть сегодня такую грубость, будьте вежливы.

Императрица закричала громче, чтобы скрыть дрожь в голосе. Затем молодой человек с розовыми волосами подал знак волшебникам, стоявшим позади него.

— …

Вместе с молодым человеком волшебники преклонили колени перед ней и Императором. Императрица проглотила сухую слюну.

— Где, черт возьми, все стражники, охраняющие центральный дворец!

Крикнула Императрица консулу. Консул неоднократно повторял: «Мне очень жаль.» В это время молодой человек с ярко-розовыми волосами поднял голову и посмотрел на Императрицу. Императрица впилась ногтями в подлокотник, на лице молодого человека была черная повязка, закрывающая его лицо.

Ты так похож на нее…

Когда розововолосый молодой человек поднял руку, на ней образовалась большая черная сфера.

— Охранники некоторое время отдыхают здесь.

Все в приемной осели при виде улыбающегося молодого человека. Охранники были замечены ошеломленными и рассеянными в черном пространстве. Молодой человек с розовыми волосами заговорил мягким и теплым голосом.

— Я просто хотел сегодня встретиться со своим биологическим отцом.

Молодой человек увидел Императора, сидящего рядом с Императрицей, таким добрым взглядом, что это было неправильно. В этих глазах было много печали. Императрица повернула голову и уставилась на мужа. Конечно. На глазах Императора выступили слезы. Он встал и подошел к Астер, его глаза и нос были красными.

— Скажи мне свое имя…

Императрица крепко стиснула зубы, наблюдая за Императором, который собирался провести трогательное воссоединение отца и сына со слезами на глазах.

— Этот человек!

Ее руки дрожали от гнева. Именно Императрица последовательно отравляла Императора, чтобы быстро передать трон Кайрусу. Однако в важные моменты она делала паузы, продлевая жизнь Императора и по сей день.

Я должна была убить его!

Я могу убить Императора в любое время, но оставила в живых из-за сожалений о былых временах. Я должна была убить тех, которым Император доверял. Прошлое «я» было слишком великодушным и самодовольным.

Я почти это сделала… Это было незадолго до того, как Хиллеты полностью стали контролировать Императора, но он появился. Сын Лидианы Литхи, которого она не желала когда-либо увидеть.

— Твое имя… скажи отцу.

В конце концов на глаза Императора навернулись мокрые слезы. Эти глаза были такими нежными, что у Императрицы снова все внутри перевернулось вверх дном.

— Меня зовут Астер Литхи.

Молодой человек отчетливо произнес свое имя тихим голосом.

— Лидиана Литхи, которая умерла 20 лет назад, — моя мать.

Лицо Императора исказилось от боли.

— Превосходно… Ты вырос, сын мой!

Держа лицо Астера обеими руками, Император начал всхлипывать.

— Ты очень похожа на Лидиану. Мне кажется, что я смотрю на твою мать.

Рука Императора дрогнула и коснулась лица Астер. Астер сжал кулак, чтобы не нахмуриться в момент нарастающего недовольства.

— Но что случилось с твоим глазом? Твои прекрасные глаза, похожие на глаза Лидианы!..

Император задумчиво посмотрел на один из глаз Астера, прикрытый повязкой. Затем Императрица закричала за его спиной.

— Как ты смеешь говорить о семье Литхи во дворце!

Герцог Литхи, который пытался убить Императрицу три года назад, был казнен в тот же день за это преступление. После этого инцидента имя семьи Литхи стало табу в Императорском дворце. Императрица была достойна порицания Герцога Лиха, который осмелился убить ее, и ее гнев не был разрешен, даже если она конфисковала его землю и все его имущество. Астер, который холодно смотрел на Императрицу, открыл рот.

— Так вы позволите мне называться Астер Эльбаха?

Затем он снова спросил Императора, стоявшего перед ним.

— Как ваш сын, при всем уважении… вы признаете меня?

Император энергично закивал.

— Давай сделаем это, конечно, мы должны!

Она больше не могла этого выносить. Императрица поднялась со своего места и закричала на Императора.

— Нам нужно проверить отцовство, проверка отцовства!

Проверка отцовства могла быть произведена только божественной властью. Однако этот процесс был сложным и занимал много времени, поэтому его можно было использовать как средство выиграть время. Астер опустил глаза, как будто ему было грустно.

— Моя мать таинственно умерла, и семья моей матери разрушилась. Теперь вы сомневаешься в любви моей бедной матери?

— О чем ты говоришь!..

Затем Императрица огляделась. Глаза консула, его служанок и волшебников, окружавших Астера, были холодными, как будто они чувствовали, кто преследовал его мать.

Это не было полностью неправильным, но также было несправедливо сказать, что он был полностью прав.

«Крах семьи Литхи в первую очередь произошел из-за того, что старик пытался убить меня!»

Но в этот момент почему-то только она стала плохим человеком.

— В таких процедурах нет необходимости! Он сын Лидианы… конечно, он мой сын!

Император обнял Астер за плечи и заплакал. Астер выглядел равнодушным в объятиях Императора, и на мгновение он повернулся к Императрице. Она вздрогнула от этого. Затем губы красивого молодого человека вытянулись в красивую линию.

Разозлившись, Императрица сжала кулаки так, что ее длинные ногти впились в ладони.

«Ты выглядишь в точности как та женщина!»

Только Императрица могла это почувствовать. Маленький мальчик по имени Астер очень похож на свою мать Лидиану. Не только красивой внешностью, но и личностью.

Астер осторожно поднялся и, успокоив Императора, подошел к Императрице. В руке он держал букет голубых роз, завернутых в черную бумагу.

— Это подарок для Ее Величества. Пожалуйста, примите.

Императрица задрожала. Улыбающееся лицо Астер было почти таким же, как у Лидианы, которая улыбалась ей 20 лет назад.

— Император и Императрица не получают никаких подарков. Кто знает, не отравлены ли цветы!

Когда она резко ответила, Император посмотрел на нее с разочарованным выражением лица.

— Мой ребенок появился впервые за долгое время… Разве ты не можешь просто принять это?

Императрица содрогнулась от дерзости Императора.

«Ты сумасшедший!»

Астер медленно приблизился к Императрице.

— На них нет яда.

Астер снова протянул букет цветов. Императрица неохотно приняла его. Голубые розы заставили ее почувствовать себя плохо. Цветов с таким окрасом не существовало в мире, они не были прекрасны, скорее выглядели очень инородными.

— Я устрою для тебя банкет, покажу миру своего младшего сына! Пятый Принц, Астер Эльбаха, будет провозглашен на всю Империю!

На глупость Императора Императрица сердито посмотрела на своего мужа. В любом случае, Император говорил с Астером с выражением волнения на лице.

— Я встретил тебя через 20 лет. Я хочу дать тебе все, что угодно.

— Вы сказали, все что угодно?

— Да, скажи мне, какой подарок ты хочешь!

Астер улыбнулась еще шире. Он вытянул руку за спину Императора и указал пальцем.

— Это, я хочу это место!

Место, на которое указал Астер, было троном. Вскоре после этого лицо Императрицы побледнело.

http://tl.rulate.ru/book/39768/1452858