Готовый перевод The Goblin Nation / Нация Гоблинов: 44 Нет лучшего чувства

Рука Мари излучала мягкий светящийся свет. Флейта смотрела, как свет превращался в яркий блеск, плывущий вниз, как снег. Она улыбнулась, когда блеск коснулся ее рук. Через несколько секунд они исчезли в ее руке. Флейта не могла не задыхаться при виде. "Ну, и что ты думаешь? Думаешь, у тебя получится?" спросила Мари.

"Флейта, не знаю. Поклянись по буквам, ладно?"

"Это довольно просто. Многие люди становятся мокрыми медсестрами, потому что это так легко выучить. Как только ты научишься использовать это исцеляющее заклинание, гоблинам не придется использовать эти отвратительные фиолетовые зелья."

"Хорошо. Флейта, попробуй сейчас." Флейта держала перед собой руку и заставила выпустить тот же голубой свет, который производит Мари. Но, увы, из ее ладоней вылился только пот. Флейта издала вздох разочарования.

Научиться пользоваться этим целебным заклинанием могло бы очень помочь Флейте и племени. Смотрителям флейты больше не придется тратить время на изготовление фиолетового эликсира, что позволит им использовать это время для ухода за новым вождем и его матерью. К сожалению, чем больше флейта терпит неудачу, тем больше вероятность того, что она никогда не узнает магическое заклинание.

Мари была слегка разочарована результатом. После четырех дней обучения Флейта так и не смогла использовать исцеляющее заклинание. Мари ожидала, что Флейта потерпит неудачу, но за неспособность на самом деле случится снова разочаровывает.

Использование магии маленькими зелеными гоблинами никогда не было задокументировано. В окружающих царствах леса циркулировали слухи о том, что они могут использовать магические заклинания, но научное сообщество никогда не видел никаких ощутимых доказательств. Известно, что большие красные гоблины, с другой стороны, используют какую-то форму магии, будь то способность окутывать себя маной, превращая ее в своего рода доспехи, в основные познавательные заклинания вроде иллюзий.

Мари однажды видела, как бывший вождь дрался с маной и видела, как он использовал рудиментарную форму моргания - заклинание, которое перемещает пользователя на короткие расстояния в течение небольшого промежутка времени в любом направлении, в котором он того пожелает.

Красные гоблины считаются очень опасными из-за своей способности использовать ману. Купеческие гильдии, наемные гильдии и государственные чиновники считают смерть красного гоблина главным приоритетом во время экспедиций в лес. Охотники отваживаются на границы леса охотиться на красных гоблинов. Из-за такой политики у племен гоблинов, проживающих на опушке леса, красных гоблинов в качестве вождя нет, что значительно уменьшает их силу.

Существование красных гоблинов также создало проблему для ученых и религиозных деятелей. Маной могли пользоваться только те, кто был бы добрым, а гоблины не считаются добрыми тварями. Когда их обнаружили сто лет назад, они были больше похожи на шимпанзе и обезьян с агрессивными наклонностями. Теперь они имеют организованную племенную систему и могут мутировать в другую форму, которая может использовать ману. Гоблины нарушают традиционные знания того времени, но даже у них есть правила. Ей просто нужно их найти.

Мари надеялась, что сможет больше узнать о гоблинах и их отношениях с маной, обучая флейту, но результаты были против нее. По крайней мере, ее отношения с флейтой значительно улучшились за время их совместной жизни. Их тесные отношения позволили Мари просить о чем угодно, лишь бы это было в пределах ее возможностей.

Но не только ее отношения с Флейтой дали ей свободу делать то, что она хочет. Флейта также хочет сохранить свое положение в племени. Ее отношения с Калой были смешанными. Он спас ее от жестокого отца и бывшего вождя, но Кала также разбила ей сердце, когда она выбрала Dawn вместо нее.

Солнце было другим. Флейта не была его опекуном, но он полагался на нее больше, чем на своего опекуна. Он был сильным ребенком, способным бороться против Рока, любимого халфлинга среди них. Он может быть очень ярким, говоря на одном уровне с краснокожим. И что более важно, он не был ни обманчивым, ни амбициозным, но он не был довольным или жаждущим.

У Солнца тоже была любовь к своей рабыне-матери. Поддерживая дружеские отношения с марийцами, Флейта сохраняет свою позицию влиятельного члена племени. Обычно трудно завоевать доверие рабыни, но Мари и Флейта разделяли одно и то же любопытное отношение к жизни. Флейта узнала много о магии, и она поделилась своими рецептами фиолетового эликсира и его эффектов к удивлению мари.

Флейта протянула руку через прилавок и получила кувшин, наполненный дистиллированным спиртом. Твердый спиртной напиток - один из лучших способов согреть тело. Несмотря на отсутствие снега в последние два дня, температура продолжала снижаться. Листья на деревьях были заменены белым льдом, который образовался от утреннего тумана, и вода из колодцев перестала течь.

Единственное, что было хорошо от экстремального холода, - это то, что олени и горные козы покидали горы, выходя на низменность.

"Флейта" - это нехорошее заклинание. Но флейта не сдается. Но флейте нужен перерыв." Флейта налила ликёр в две чашки, одну для неё, а другую для мари.

"О, нет, спасибо. Можешь забрать."

"Нет, слишком холодно. Это нужно для горячего тела." Флейта толкнула чашку Мари к ней. "Выпивка - это хорошо."

"Ну, если ты настаиваешь." Обе женщины спустили ликер и вздохнули с облегчением после того, как выпили их. Флейта налила больше для нее и Мари для еще одной рюмки. На этот раз Мари продлила свою чашку до флейты, чтобы пополнить.

Пока они пили, в амбар вошла пара гоблинов, которые сплетничали. "Рок всё ещё сильнее". Один из них сказал.

"Итак, Сун - вождь. Мой хороший смотритель". Другой ответил.

"Рок только не убивает троллей и не быть".

"Никого не волнует. Солнце - вождь, а не Рок".

"Почему ты". Гоблин толкнул другого на землю и сел на нее. Она схватила другого гоблина за светлые волосы и начала их тянуть.

Флейта спрыгнула со стула и побежала к ним. "Стой! Ты не дерешься здесь!" Она накричала на них, раздавливая их на части. "Здесь не драться! "Главный приказ" Смотрители уже внутри здания побежали к Флейте, чтобы помочь ей.

Гоблин на полу встала и указала на другого: "Она злится на Рок, а не на Шефа. Она думает, что Шеф слаб, она предательница!"

"Я не предатель" Она накричала на него в ответ.

"Стойте! Флейта безразлична!" Флейта ударила их по голове, в то время как другие смотрители закрепили их на месте. "Хватит нести чушь. Возвращайся к работе на благо племени и вождя. Понял?"

"Да." Они сказали, склоняя головы.

После этого смотрители вернулись на свой пост. Освободившись, гоблин, который лежал на полу, выскочил из сарая прежде, чем кто-нибудь успел заметить. Мари увидела, как смотритель выбежал за дверь и рассказал об этом Флейте. Флейту не очень-то волновал смотритель Солнца. Она просто хотела вернуться и выпить с Мари, чтобы узнать больше о мане и магических заклинаниях. "Почему она так заботится о Соне?" Мари спросила. "Это я его родила". Она даже назвала меня "матерью гоблина"."

Флейта налила больше ликёра на их чашку. "Смотрители не дарят миру детей. Смотритель гордится тем, что они заботятся о нем наполовину. Они заботятся о Халфлинге, как о собственном ребенке."

Мари уставилась на выпивку с флейтой. "Флейта, у тебя есть какие-нибудь халфлинги, которые ты считаешь своим ребенком?"

"Нет", флейта хихикала. "Флейта этого не заслуживает."

"Ну, я не знаю, прав ли я, но" Мари сделала свой выстрел. "Ты лучшая мать для Сун, чем та сука, которая сбежала или я."

Тем временем, снаружи смотрительница бежала через густой снег и на скользком льду к своему месту назначения, шеф. Как ее бывший смотритель, она была вынуждена предупредить его о Роке и его бывшем смотрителе. В конце концов, она добралась до стены. Прошло пять дней с момента нападения тролля, и племени удалось закончить стену на пятый день. Рабочие готовились к переезду на следующие стройки. Вел их Дым и Солнце. "Думаю, лучше отдать предпочтение жилым зданиям, а не тому складу". Смок сказал. "А ты как думаешь?"

"Я не знаю. Этот склад был наименее разрушенным зданием из других. Может, мы могли бы использовать его как временный приют для бездомных?" Сун ответил.

"Возможно, сегодня я смогу закончить склад и через некоторое время начать готовить дома к строительству". К тому же, другие уже привыкают к строительству".

"Да, давайте попробуем это сделать."

Идя по проторенной дорожке, братья услышали, как кто-то зовет Солнца. Они оглянулись и увидели, как к ним прыгает самка гоблина, размахивая рукой.

"Солнце! Хорошо, что я здесь, пока Солнце не ушло." Она сказала, пытаясь перевести дыхание. "Я здесь, предупреди Сун. Осторожнее с Роком, он никуда не годится".

"Хорошо", прошептала Сунь.

"Хорошо. Я защищаю тебя. Смотритель Рока и Рока тебя не поймает. Я ухожу." Женщина ушла так быстро, как только показалась им. Солнце и Дым смотрели друг на друга, смущаясь тем, что они только что услышали.

"Дым", - сказала Сун.

"Да".

"Кто это был?" Сун прошептала, указывая на женщину-гоблина.

http://tl.rulate.ru/book/39580/920439