Готовый перевод Dark Chronicles / Темные Хроники: Глава 40. Иерархия Богов

"Чины не дают привилегий и не дают власти, они налагают ответственность."

-Питер Друкер

━━━━━━━━┓ ✠ ┏━━━━━━━━

- Устное соглашение?

В полную противоположность тому, во что я верил, услышав этот термин, в моей голове вдруг забили барабаны откровений, в то время как Широ непрерывно играла с Пегасом на заднем плане, выглядя очень счастливой и удовлетворенной.

- К счастью, да. Та чушь, о которой Гермес говорил раньше в присутствии всех, - не что иное, как устное соглашение, которому ты не должен следовать.- ответила богиня, одетая в вишневый халат.

-Так ты хочешь сказать, что "дисквалификация смертью" тоже часть бреда?"

- Ах, это? Это правда.- Я так и думал.

"Да. Так что все не совсем ложно, верно?"

"Правильно."

-Но эта штука с "Ты-должен-поспешно-выбрать-сторону-к-которой-хочешь-присоединиться". Это всего лишь последствия ненормальной личности этого божества. Ты можешь полностью игнорировать это", - экстраполировала Лакримоза, утверждая без двусмысленности.

"Подожди. Если ты сказала, что Гермес также находится в процессе принятия такого выбора, означает ли это, что он также является участником игры?"

- Да! Это должно было быть очевидно. Ты ударился головой или что-то в этом роде? Я уже говорила тебе. Никто из нас не освобожден от ответственности. Хотим мы этого или нет. Мы должны принять в этом участие. Это приказ свыше. Приказ, который ни я, ни Гермес не можем игнорировать. На этот раз Гермесу просто не повезло, что его выбрали личным почтальоном магистрата."

Слышать это для меня все равно что работать токарем. Я думал, что эта богиня никогда не обращается к какой-либо форме власти, но я думаю, что "высшее", которого она только что упомянула, является исключением.

" Итак, я полагаю, что Гермес также был участником того, о чем он говорил ранее. Он просто только что получил задание, поскольку он был выбран случайным образом, чтобы быть ведущим на церемонии открытия войны. Интересно, как выглядит Херршер Гермеса? И все же вопрос о том, кто или что такое этот высший, до сих пор не дает мне покоя.

- Если позволишь спросить. Это и есть "высший", о котором ты говоришь, "Зевс"?"

- Зевс?"

- Хм. Его всегда изображали как человека, занимающего самое высокое положение в древнегреческой литературе. Гермес тоже там, и я понял, что Зевс-это то самое "всемогущее" существо, которому вы все подчиняетесь."

- Зевс? Ты имеешь в виду этого бабника? Этот Бог, который стреляет милыми молниями? ХАХАХАХАХАХА. Ты издеваешься надо мной."

-Значит, это не он?"

-О, конечно нет. Зевс просто хорошо известен своей способностью захватывать сердца дешевых девушек, богинь или людей, которыми они могут быть. Я ни за что не подчинюсь такой наглой личности."

Назвать молнии Зевса "милыми" было выше моего понимания. И вообще, почему его изображают таким могущественным? Ну, может быть, в глазах этого древнего драматурга он такой и есть.

-Так кто же этот "высший", о котором ты говоришь?"

-Хммм. По правде говоря, я тоже не знаю."

- А?"

"Да. К сожалению, нам не разрешают видеться с ним. Нет, это больше похоже на то, что мы не должны его видеть. Вы не единственные, кто управляется системой, которую вы знаете? И как я добра...а также милостива, я покажу иерархию божеств, чтобы дать представление о том, где я сейчас нахожусь, и о значительном разрыве каждого божества и власти до самого высокого..."

Как она сказала, внезапно показались темные огненные символы из английского алфавита и начали выстраиваться в энергию, чтобы показать данные. И это было показано в нисходящей схеме, разделенной на три основных ветви...

[Меньшие Божества]

VII. духи-божества

VI. Квази-Божества

V. Хранители Реликвий

IV. Мифические Божества

III. Архангелы

[Высшие Божества:]

II. Воеводы

[Божества Творения:]

I. Первобытный

0. Высший

-Это довольно просто, не так ли? Даже мирские воинские звания в сто раз сложнее, чем это. "

- Прости, что это?- Спросил я. Хотя мне ясно, что это своего рода система ранжирования, которая включает в себя божества, то, что я не совсем понимаю, - это значение каждого уровня и какой тип божеств там есть.

-Для меня нет никакой пользы, если я буду это скрывать. Это незначительный тип информации, поэтому он должен объяснить тебе это, а не просто показать. Это и есть "Божественная иерархия", и по мере того, как число уменьшается, сила усиливается на видимой степени. Вот как обстоят дела с рангом...Начнем с низшей цепи-низших божеств. "

(VII) духи божества - это те, кого люди просто называют "духами", и каждый из них содержит элемент, являющийся их символом. Помнишь зажигалку, которую я вызвала в ту роковую ночь? Она-яркий тому пример. И эта гигантская горгулья, Атлас, тоже, хотя, вероятно, самая могущественная в ранге... В целом, эти типы божеств могут быть вызваны другими божествами для удовлетворения нескольких потребностей.

VI) квази-божества-именно в этих рангах находятся главы пантеонов. Они хорошо известны, так как всегда находятся в непосредственном контакте с мужчинами. Пример тому-этот бабник Зевс. Как смеет человек писать о нем и заставлять его казаться, что он-одно страшное божество.

(V) Хранители реликвий - это призрачное божество, Деус, является могущественной фигурой в этом ранге...и это могло бы дать некоторое представление о том, что находится на этом уровне. Божествам этого ранга поручено охранять важную Божественную реликвию. Оружие, которое даже более мощное, чем квази-божества. Вопиющим примером является "транс" в руке Селес. Другими словами, кучка низкооплачиваемых антикварных охранников...Я понятия не имею, как эта девушка заставила Деуса дать ей это опасное оружие, но это вне моей компетенции, так что мне все равно.

(IV) мифические божества - низшие боги никогда не смогут понять этот уровень. Именно они наделены ответственностью за поддержание равновесия во всем. И ты можешь мне не поверить, но сейчас я нахожусь здесь, и я даже не знаю, как я попала в это звание. Хотя мне все равно. Повышение в звании означает больше ответственности, а большая ответственность ведет к напряженной жизни. До сих пор я не могу понять, почему все хотят подняться по служебной лестнице как можно скорее. Если бы у меня был способ вернуться в низший ранг, я бы уже давно это сделала.

(III) Архангелы - телохранители магистратов, которые наделены очень сильной властью. И "командующие вожди" фракций игры-из этого уровня. О, и тот парень, который вызвал Атласа, в настоящее время находится в этом ранге, хотя он ничего не охраняет, он пал от ожиданий высшего и восстал. Так что, возможно, он падший архангел.

Итак, теперь мы находимся в высших божествах, которые воплощают только один ранг...

II) магистраты - Хммм. Если бы я описала их, они были бы похожи на "высший Студенческий Совет", за исключением того, что круг состоит из божеств огромной важности. Им поручено поддерживать порядок, и именно они определяют иерархию.

Наконец, божества творения... Самые почитаемые из всех.

(I) Первородные - есть только два первородных божества. И две основные фракции или Армады названы в их честь. Вот именно. Хаос и Мираж. Два первичных творения находятся под их надзором, где хаос правит пустотой, в то время как Мираж правит космосом.

Наконец, общая доминанта...

(0)Высший - тот, у которого нет начала и конца. Оттуда, где все было создано, и туда, куда все должно вернуться после разрушения. А ты когда-нибудь задумывался, почему ряды заканчивались нулем, а не первыми? Магистраты называли самую высокую цифру нулем. Она пуста, если ты посмотришь на нее, но она содержит бесконечную возможность ценности.

http://tl.rulate.ru/book/39468/1007012