Готовый перевод Dark Chronicles / Темные Хроники: Глава 39. «Нерешительный» круг

- Изучай правила, как профессионал, чтобы потом нарушать их, как художник."

- Пабло Пикассо

━━━━━━━━┓ ✠ ┏━━━━━━━━

-Это я, - ответил я, в то время как Широ, не в силах опознать фигуру, начала прятаться у меня за спиной.

- Что? Я не помню, чтобы давала кому-то особый доступ, и это место не может быть "личным царством", если кто-то, кроме меня, может войти по своей собственной воле. Подожди... как вы вообще сюда попали?"

- Просто ничего особенного. Во-первых, не могла бы ты включить эти люстры, пожалуйста? Здесь слишком темно."

-Чтобы ты знал, я не потерплю этого вторжения, развратник. На самом деле меня не волнует, есть ли у тебя такие блестящие желания, но что непростительно, так это то, как ты потревожил меня в мое драгоценное время купания."

-Да, да, неважно. Но я думаю, что пришел сюда не по таким извращенным причинам. Тем более невозможно сказать, что ты здесь делаешь, это чистое совпадение, и кто вообще захочет подглядывать за тобой? "

- Ты, конечно. "

-Я не могу в это поверить. Как может богиня пропагандировать идею похоти? Слушай, просто включи уже свет."

" Ты так сильно хочешь меня видеть, Джайден? Ты должен был просто сказать мне!"

- А? Что, черт возьми, ты хочешь сказать?"

-Я сейчас голая."

"О. Хорошо, что я тогда ничего не вижу. Слушай, просто оденься и включи свет. Есть кое-что очень важное, о чем нам нужно поговорить."

- Боже мой! Все так же настойчиво, как и всегда...Я скоро приду. Сказав это, божество закрыло дверь и дважды хлопнуло в ладоши, заставив гигантские люстры засиять ярким сиянием, освещая все царство.

"Wooaaaaahh!!- Широ была очень удивлена, и, как я и предсказывал, она забыла о страхе, который испытывала раньше, как будто это было ничто. Она подивилась, увидев, как огромно это место и конечно же малиновые люстры в сто раз больше меня.

-Это ее дворец!- сказал я, как будто я хозяин.

-Здесь довольно чисто они-чама...но это так....пусто. "

-Да, я с тобой согласен. Лакримоза очень минималистична."

- Хм. Хм. Но, они-Чама, где же Пегас?"

- О, Давай подождем Лакримозу, она у нее есть."

- А? С кем ты разговариваешь? Ты привел сюда кого-то еще?- переодеваясь, спросила Богиня.

- Хм. Да, конечно. Разве ты не чувствуешь ее присутствия?"

- Ну, я могу. Но это же так нагло! Это все равно, что пригласить кого-то в дом, который даже не твой " после этих слов дверь снова открылась, и из нее вышла богиня в красном халате. И дверь вдруг растворилась в воздухе.

-Кстати, у тебя тут есть Пегасы, не так ли? Малышка хочет прокатиться на нем."

-Это просто."

Богиня из-за своей власти вызвала кого-то в царстве через призывающий круг. Он очень игрив и страстно полюбит играть с Широ. Я думаю, это должно сработать! Затем я позволил Широ ехать на Пегасе, обеспечивая ее безопасность. Хорошо, что она забыла про жареного цыпленка.

- Наслаждайся. И не теряй контроль над Пегасом."

- Хай! Они-чама. Джа Матан!"(Английский: Да! Брат! Увидимся позже!) Затем оба они взлетели высоко в широкое пустое пространство королевства, и Широ наслаждалась этим. Видя радость, которую она испытывает, я испытываю некоторую ностальгию.

-Так о чем же мы говорим? Затем Лакримоза села на свой средневековый трон.

- Хм. Да, это очень важно. Но перед этим, кажется, я велел тебе одеться, почему ты в халате?"

- О, что это? Ты слишком обеспокоен тем фактом, что я сейчас наполовину голая?"

-Хммм. Нет, я не возражаю. Только не жалуйся на внезапные проблески в ближайшее время."

- Хм. По-прежнему вперед, как всегда. Итак, о чем мы говорим?"

- Этот парень, Гермес. "

-О, так он уже все объяснил?"

- Возможно, но я верю далеко не во все. И не говоря уже о том, что есть одна забота, особенно для тебя..."

-А какое это может иметь значение?"

-Ты должна решить прям сейчас, какую фракцию мы будем поддерживать. Снаружи есть только два выхода. Один будет для так называемой "армады Миражей", а другой для "армада Хаоса". Для тех, кто не определился, таких ворот не существует. Завтра в три часа ночи мы выйдем через одни из этих двух ворот."

- Подожди, это Гермес сказал?"

"Да. Возможно, ты захочешь начать серьезно подумать, что ... .. Затем меня прервали, так как на ее лице мелькает легкая усмешка, в то время как за ней последовали подавленные непрерывные смешки, которые она не смогла подавить"

-Что тут смешного?"

- Так. Ничего. То есть, по сути, Гермес сказал всем, что мы уже должны решить, на чью сторону встать?"

"Да"

-И это исходит от того самого Гермеса?"

-А что, там должен быть Гермес второй? Нет, я думаю, что нет."

"ХАХАХАХАХА. - она рассмеялась, и это меня немного разозлило.

-Как видишь, Джайден, я хотела бы дать тебе один совет. Не принимайте всерьез Гермеса"

- Погоди, сегодня человек умер у нас на глазах от рук этого психопата. И ты говоришь мне не принимать его всерьез?"

-Судя по всему, да. Как ты уже сказал, он, без сомнения, "психопат", и именно поэтому ты должен относиться к нему легкомысленно."

-В любом случае, я не собираюсь доверять ему в ближайшее время, но почему?"

"Я тебе все расскажу. Хотя я удивлена, что ты не можешь предвидеть этого."

- В своем объяснении о фракциях. Гермес показал какие-то доказательства, чтобы подтвердить то, что он сказал?"

-Если подумать, то нет. Он просто выразил все в словах ."

"Так что нет ничего, кроме устной договоренности правда? В конце концов, Гермес тоже находится в той же самой ситауции, что и мы"

-Что ты такое говоришь?"

- Этот Гермес тоже не определился! И все еще довольно хорош в том, чтобы держать нейтралитет. Как я уже объясняла в первый раз, когда я показала тебе это совершенное личное царство, большинство из нас уже решили, какую фракцию они будут поддерживать несколько веков назад. Кроме меня и еще нескольких человек, включая Гермеса. Хммм...Ты можете назвать нас кругом "нерешительных", но "рациональных" божеств, если хочешь."

-Что теперь скажешь?- Тогда какой смысл был в том, что Гермес так долго разглагольствовал?"

http://tl.rulate.ru/book/39468/1006869