Готовый перевод Dark Chronicles / Темные Хроники: Глава 33. Посланник Магистрата

-Если ты только ступишь на этот путь, то увидишь его повсюду."

-Гермес

━━━━━━━━┓ ✠ ┏━━━━━━━━

Прошу меня извинить за излишнюю прямоту.

- Тест микрофона. Тест микрофона. КхеКхе " городская система громкой связи вдруг зазвучала снова, и в ней зазвучала причудливая мелодия, похожая на тот голос, который восторженно приветствовал нас раньше.

Что еще более тривиально, так это то, что он намерен использовать мультимедийные ресурсы главной городской ратуши? Он мог бы просто использовать свои сверхъестественные способности или что-то в этом роде. На данный момент это слишком необычно. Сейчас нет никаких предпочтений. То же самое можно было бы сказать и о Лакримозе, проектирующей свое царство, и о том призрачном Божестве, которое знает, что мы уже живем в эпоху, когда мыльные оперы почти не существуют, но все же предпочитает одеваться как их главный герой.

- Всем добрый день! Я тот, кто послан магистратом для особого поручения!- Добавил он голосом, полным естественного предвкушения. И вообще, что в этом хорошего? Мы сидим здесь и ждем ответов.

Поскольку я не единственный, кто так думал, толпа в замешательстве тоже начала злобно шептаться.

-Я потеряла своего ребенка, и ты собираешься поприветствовать меня добрым утром?"

- Ты урод!"

-А где мэр?"

- Верните нас обратно!"

-Он один из них! Он убьет нас всех!!"

Такие крики можно было услышать издалека. Все население в таком смятении, какого еще никогда не видели, и по их лицам можно было прочитать, насколько они запутались. Очевидно, что они съежились от страха и находятся в непонятной ситуации, как и почему это произошло с ними. Ну, я вроде как понимаю их, поскольку мне тоже пришлось пройти через это. Итак, как же этот посланник справится с этим?

- Я знаю. И я смиренно приношу свои извинения за ту потерю, которую вам всем пришлось пережить. Воистину, я смиренно приношу свои извинения", - провозгласил Бог, склонив голову вниз и меняя выражение лица с восторженного на мрачное.

- Что, прости? Так просто?!"

"Даааа!!"

- Что, прости? ДА ПОШЕЛ ТЫ!"

- Верните мою маму!"

- Заплати за ущерб, нанесенный моей собственности!"

- ВЕРНИ НАС НАЗАД! ВЕРНИ НАС ОБРАТНО! ВЕРНИ НАС ОБРАТНО!"

Божество извинилось от чистого сердца, население отреагировало наоборот, с насилием и в мятежной манере, как будто было военное положение. Они продолжали кричать от всего сердца, как будто человек, стоящий впереди, был виноват в сложившейся ситуации. Подожди, это он?

На мой взгляд, официальная главная тема аниме "компульсивный игрок" играла на самом высоком уровне и упорстве, так как ее мелодии идеально соответствовали происходившему сценарию. Чувство утраты слишком велико, чтобы его можно было подавить смиренным извинением. И навязчивая атмосфера напряженности возрастает, когда шум становится все более диким и громким.

Пейзаж начинал окрашиваться в цвет восходящего солнца. Что ж, мы уже довольно долго были здесь.

А пока все продолжалось, я почувствовал, как слабая темная харизма исходит от самого диктора. Я чувствую, что он раздражен.

Затем внезапно, даже не имея понятия о том, что он собирается показать, божество поднимает левую руку, указывая пальцами на видимую массивную горную местность в милях от острова. Из состояния полнейшего хаоса каждый чувствовал себя обязанным смотреть в ту сторону, куда указывает его рука...Я крепче прижал спящую Широ, зная, что сейчас что-то произойдет. А Селес, которая была справа от меня, была спокойна и неустрашима.

-Ты действительно спокоен."

-О, нет никакого смысла бояться такого уровня, как этот."

"Да. Наверное, ты прав. Бояться сейчас, когда мы здесь, - это всего лишь поступок труса, который записался на войну, но не может пойти на передовую."

-Да, и кроме того..."

- А?"

- Представь себе это. Например, мы - самая великая нация, которая когда-либо существовала. Тем не менее, соперник пытается сбить нас с ног, бросая разные обвинения. Что быт ы сделала?"

-Так ты хочешь сказать?"

Пока мы разговаривали, вдруг послышались звуки труб, в них дул кто-то, кто получил двойку в музыкальном классе. Звук был громким и, казалось, поглотил все небо. Он катится с разных сторон. И я уверен в том, кто является причиной этого, поскольку есть только одна откровенная фигура. Все, от испуганных людей до божества, которому поручено объяснять правила нам, херршерам, оказались безмолвны, пот стекал по их измученным лицам, испуганным и травмированным, они не переживут еще одну потерю.

Они думают, что если это будет нападение, то оно будет еще более разрушительным, так как катализатор стоит посреди острова в упор глядя на всех присутствующих здесь. Но на этот раз, в отличие от того, что было с вызовом Атласа, они теперь ожидают чего угодно стоя на ногах, парализованные и ошеломленные.

А потом звуки труб прекратились. Солнце начинало стыдиться того, что с каждой миллисекундой опускается за горизонт... Лакримоза, несомненно, не торопится отдыхать там, в своем величественном и расслабляющем царстве, в то время как напряжение остается здесь снаружи.

"Разорвать."

Через громкоговорителя это слово громко разносилось по углам города. И тут произошло ожидаемое...

Примерно на расстоянии ста миль, в горной местности, куда указывает рука диктора, неизвестные и странные существа поспешно начали летать и ползти прочь для безопасности, так как они почувствовали опасность, которая быстро приближалась. Хотя, опасность и немного задерживалась.

http://tl.rulate.ru/book/39468/1000138