Готовый перевод Право на жизнь / Право на жизнь: Глава 7 - 3 часть

Спустя час мы достигли ладного домишки. Небольшая изба, с покрытой тесом крышей. Виднелось пару небольших окон, которые использовались как вытяжки и для доступа света в дом.

Герберт постучал в дверь. Дверь открыл крепкий мужчина, который участвовал в сегодняшней заварушке. Герберт зашел вовнутрь. Примерно спустя 10 минут он вернулся, понурив голову.

- Он не верит тебе, - сказал он прямо.

- Разреши я сам поговорю. Как его зовут?

- Карл.

Я постучал. Дверь открылась, и вышел Карл.

- Мне не о чем с тобой говорить, - сказал он холодно.

- Я бы так не сказал.

- У Джека была семья, ублюдок, - прорычал Карл.

- А у меня был Арк - старый военный друг, - парировал я.

Мужчину трясло от гнева, но он успокоился.

- Что ты хочешь? – спросил он прямо.

- Я хочу решить нашу общую проблему под именем Фред.

- Ха. Было бы это так легко, мы бы уже всё сделали сами.

- Герберт объяснил мне Вашу проблему. Фред цепной пёс у Вашего ростовщика, - Я достал кошель с камнями, и протянул мужчине. - Здесь то, что поможет выплатить Вам долги. Это лишь часть того, что есть у меня. Я отдам Вам такой же мешок, но набитый камнями доверху.

Карл изумленно таращился на камни.

- А ещё, я буду в качестве наживки. Мы заманим Фреда и его людей в ловушку. Всё что Вам останется, это помочь мне их устранить.

Карл думал около 2 минут.

- Хорошо, давай зайдем вовнутрь.

Внутри нас встретил небольшой уютный дом. Жена Карла встретила нас опасливыми взглядами, а его дети спали.

- Прошу прощения за столь ранний визит, - извинился я перед женой Карла.

- Мария, достань вина, - обратился Карл к жене.

- Хорошо.

Мария подняла люк и спустилась в погреб. Немного погодя она достала глиняный кувшин и поставила его на стол.

- Дорогой, мне пора в лавку, на работу.

- Хорошо, иди.

Жена Карла накинула плащ и вышла из дома.

- А вот теперь давай к сути, - попросил Карл.

- Предлагаю вот что. Вы говорите Фреду, что знаете, где я. Но не уверены в своих силах. Зовёте его и его людей в установленное место. Предлагаю найти старый дом. Там Вы сделаете на меня облаву, где мы и разберёмся с Фредом.

- В общих чертах реализуемо, - согласился Карл.

Я стал расписывать все нюансы плана максимально подробно.

- Хорошо, я понял. Я соберу группу из остальных ребят, и мы возьмемся с тобой за дело.

- Я буду в гостинице Синий кит. Завтра утром, до полудня, жду от Вас письма с местоположением дома, где мы устроим засаду.

- Хорошо, остальное оставь на нас.

Я попрощался с Карлом и Гербертом. Выйдя на улицу, я вздохнул полной грудью. Было ранее утро. Утренняя прохлада пробиралась сквозь одежду, и неприятно обжигала холодом. Но благодаря этому, меня не так уж и сильно клонило в сон.

- Ну и суматошный же день, - пожаловался я вслух.

Я неспешно шёл по городу и решал, что делать дальше. Можно вернуться в таверну, к Чертёнку, и спокойно ждать завтрашнего дня. А можно провести разведку, и оценить как много людей у Фреда.

- Ну, что, нанесём – ка визит вежливости людям Фреда, - сказал я в полголоса и двинулся в сторону склада, где Фред собирал всех людей для нападения на меня.

Примерно через час я подобрался к складу. Отыскав удобное для наблюдения место, я стал ждать. Я хотел оценить количество живой силы и скорректировать план, если это необходимо. Несколько раз из склада выходили люди - это были люди Фреда, которые напали на нас в первый день.

Через пару часов, к складу подошел мальчик оборванец. Спустя 10 минут, он вышел с конвертом в руках, и убежал.

Еще через 2 часа случилось то, от чего холодок пробежал по моей спине - к складу подошла Виктория вместе с незнакомым мне типом.

Бандит постучал в дверь.

- Кто? - раздалось с той стороны.

- Это я, Шон. Я привел с собой птичку.

Я вышел из своего убежища, и под покровом невидимости прислонился к двери.

- Как? Вы же сказали что он здесь, - услышал я голос Виктории.

- И ты поверила? Ха - ха.

- Ах, Вы ублюдки! - крикнула Виктория.

- Ха - ха. Прости, золотая птичка, но он от нас убежал.

- Мы хотели поймать Вас обоих, да не получилось, - пожаловался второй, - В общем не страшно. За тебя нам тоже неплохо заплатят.

- Слава богине, с ним всё в порядке, - промолвила она.

- Пф. Надолго ли?

- В смысле? - удивилась Виктория.

- Ты что, не в курсе? Его ищет Граф Ниллан. Он назначил за его голову награду в 50 серебряных. А зная жадность босса, может и того больше.

В этот момент у дверей склада появился Фред, от неожиданности я чуть не скинул покров невидимости. Он открыл дверь и вошёл вовнутрь.

- Чего раскудахтались? – рявкнул он.

- Босс, ты слышал, она рада, что Эрлинг убежал. Вот ведь умора.

- Пф. Ха - ха. Думаю ты еще не в курсе, но он хотел продать тебя так же как и мы.

Я скрипнул зубами.

- С чего Вы так решили? - удивилась Виктория.

- А я хотел купить тебя у него на попользоваться, так он отказался. Еще и серебряк сунул. Вот тут я и понял, что это неспроста. Да и сам он признался, что на тебя уже есть покупатель. Вот я и хотел у тебя его перехватить. А тут еще и старый армейский друг нашептал, что пропала некоторая Виктория, за поимку которой он готов отсыпать деньжат. Вот тут я и понял, что нельзя упустить такую добычу.

- Поэтому в письме ты и написал, что знаешь мой секрет?

- Ага, универсальный способ на все случаи жизни. Почти всегда срабатывает, - было слышно как Фред горд своей сообразительностью.

Послышался скрип стула или табурета.

- Парни, Вы, что такие некультурные. Предоставьте даме стул, - сказал Фред. - А вот теперь, золотая птичка, расскажи - ка нам, что в тебе такого ценного.

- Ха. Боишься продешевить? - поддела она Фреда.

- Само собой, - ответил он без тени смущения, как будто они говорили о продаже рыбы или овощей на рынке.

- Я Виктория Эрингбирд, маркграфиня княжества Лесхана. Я была передана в Плоуд нашей страной в качестве гаранта мира.

- Ох ты ж! - удивился Фред.

Было слышно, как он соскочил со стула, и стал ходить по складу взад вперёд.

- Ай да Марк. И ведь умолчал о самом главном - то. Ай да пройдоха. Парни, вы даже представить себе не можете, сколько она может стоить.

В этот момент я бешено заколотил в дверь склада.

- Пожар! Пожар! - Завопил я истошным голосом, - Соседний склад полыхает! Есть кто внутри?

Дверь открылась, из нее высунулась голова, и удивленно покрутила из стороны в сторону.

- А где пожар то?

Я нанес сильный удар. Человек упал, и заблокировал дверь.

- Чертёнок, беги! - крикнул я, переступая через порог.

Виктория не заставила себя долго ждать - она соскочила со стула, и побежала.

- А ну стой дрянь! - крикнул один из бандитов и побежал за ней по складу.

Остальные обнажили мечи, но было поздно. Я резанул первого бандита, и не останавливаясь побежал за тем, кто пытался схватить Викторию. Удар мечом, и на его спине разрослась алая полоса.

- Спрячься в углу, и жди моего сигнала, - крикнул я Виктории.

Я вернулся и снял невидимость.

- Ай, ай, какие же мы упёртые, - сказал Фред.

- А ты не лучше. Решил быстро деньжат срубить?

- Ха. Да ты мне в копеечку влетел. Думаешь эти 10 человек работали за просто так. Скольких ты за вчера укокошил?

- Вроде одного.

- Не хочешь, вступить в долю?

- Боюсь, что нет. Нет у нас взаимодоверия.

- Ну на нет, и суда нет. Парни, взять его!

Я применил способность и пошел в атаку, но тут произошло то, что спутало все планы - яркий свет от Фреда, чуть не выжег мне глаза. Я зажмурился и закрыл глаза рукой, но все равно почувствовал острую резь в глазах и, потеряв ориентацию в пространстве, запнулся и упал на одно колено. От потери концентрации, я вновь стал видимым.

- Фред, не так ярко! Мы чуть не ослепли! – крикнул один из его людей.

Я достал из голенища метательный нож и кинул на звук. Послышался вскрик.

Свет стих, и я поморгал глазами. Всё было размытым и в ярких кругах. Я встал на ноги, но меня пошатывало.

- Навалились, - крикнул Фред.

Ко мне приближалось три размытые тени. Я медленно отступал, хаотично махал мечом и всячески изображал полную потерю зрения.

- Парни, погнали, - крикнул Шон.

Ориентируясь частично по голосу, частично по размытым контурам, я выбрал жертву. За мгновенье до атаки, я вновь стал невидимым, затем поднырнул под крайнего бандита, и полоснул его, взяв меч обратным хватом. Ударив, я снял невидимость и пошел полукругом.

- Урод, он срезал Шона, - крикнул один из головорезов.

- Я с тобой еще за переулок не расквитался, - огрызнулся в мою сторону Гарри.

И вновь наши глаза пронзила ярчайшая вспышка. Казалось, будто солнце опустилось в склад. Я упал на колени и закрыл лицо глазами.

- Эй, Фред хватит! - взмолился Гарри.

Свет резко померк. Я с трудом встал и осмотрелся. В глазах плясали огоньки и сполохи. Меня штормило и тошнило. Я едва стоял на ногах.

- Фред, я ничего не вижу, - послышался голос.

Я побежал на голос, и почти наугад нанес удар. Меч чиркнул по телу, но я запнулся и упал. Меч вылетел из моих рук. Тут же на меня сверху накинулся Гарри и начал душить.

Мои удары кулаками действовали на него слабо. К счастью ситуацию спасла Виктория. Она треснула его глиняным кувшином по голове, и он успокоился.

Я долго кашлял, но благодаря помощи Виктории, спазм прошел достаточно быстро.

- Беги Фред, беги. Пока у тебя есть ещё шанс.

- Тц. Думаешь, ты победил, - Фред развернулся и убежал прочь.

Я вздохнул от облегчения и распластался на полу.

- Чертенок, спасибо. Есть те, кто представляют опасность? – спросил я у неё.

- Не думаю. Часть из них ещё жива, но не думаю что надолго. Только последний человек почти не пострадал.

- В любом случаи, верни мне возможность видеть, - попросил я Чертёнка.

- Подожди, я попробую, но ничего не обещаю, - предупредила меня она.

Виктория положила ладони мне на глаза и начала лечить. Спустя 2 минуты, она убрала ладони.

- Попробуй открыть глаза, опросила она меня.

Я открыл глаза, и осмотрелся. Размыто и не чётко, но я мог видеть. В глазах до сих пор плясали огоньки, но я мог видеть. Я подошел к последнему бандиту, Гарри, и перевернул его на спину.

- Тебе лучше не смотреть, - предупредил я Викторию.

- Это обязательно?

- К сожалению, да. Заткни уши и закрой глаза.

- Я поняла, - сказала Виктория с грустью в голосе.

Быстрым ударом я проткнул сердце. Гарри захрипел, пару раз дернулся и затих.

- Пошли, нам лучше убраться отсюда пока не поздно, - предложил я Виктории.

Мы вышли из склада.

- Чёрт, больно, - вскрикнул я, когда мы вышли на свет.

- Что случилось? – обеспокоенно спросила Виктория.

- Слишком ярко, глаза режет.

Виктория оторвала кусок рукава от рубахи, и обмотала вокруг моих глаз.

- Думаю, так будет лучше.

- Спасибо. Но идти с замотанными глазами несколько проблемно.

Чертёнок взяла меня за плечо и притянула к себе.

- Я буду твоими глазами.

Я поблагодарил Викторию, и мы выдвинулись.

http://tl.rulate.ru/book/39377/943942