Готовый перевод Turns Out To Be a Genius Duelist / Оказывается, он гениальный Дуэлянт: Глава 26 - Беспроигрышная

Поможет ли это?

Было ли это правдой или случайным замечанием, ей удалось вызвать его интерес. Юн Сок уставился на Рагну, думая, что он должен услышать об этом хотя бы раз, хотя бы раз.

Глоток.

Рагна сглотнула слюну, слишком нервничая перед разговором. Если бы это не привлекло его внимания, он бы немедленно нокаутировал ее снова, не тратя больше времени, чтобы вернуться к тренировкам.

“Позвольте мне сначала представиться. Рагна Хэмблдон, граф Хэмблдон из Нейтральных государств Леванта, мой отец. Он управляет одним из лучших торговых домов на континенте.

Сказав это, Рагна взглянула на Юн Сока. Его глаза уже были скучающими, как бы говоря: ‘Ну и что?’ Ее гордость почувствовала укол, хотя она и ожидала этого. Помимо того факта, что престиж ее семьи не способствовал его заинтересованности, как он мог выглядеть таким скучающим перед молодой, красивой женщиной?

‘Тебе так нравится тренироваться...?’

Раньше Рагна чувствовала себя несколько измученной от всего того внимания, которое она привлекала, куда бы ни пошла. Ну, даже несмотря на то, что она все еще была цела и невредима из-за такого парня, как он…

“Нейтральный Левант?”

Было вежливо называть свое имя, когда кто-то представлялся первым, но Юн Сок ответил только вопросом. Поблагодарив богов даже за малейший намек на интерес, Рагна любезно объяснила.

“Это одна из семи стран Сехеранбада. Нейтральный Левант - это морская страна в океане Хеффрон, насчитывающая в общей сложности 4819 островов ...”

Рагна внезапно замолчала. Выражение лица Юн Сока было нехорошим. Это был взгляд, который подсказал ей перейти к делу.

"Конечно, не то чтобы я раньше не видела людей такого типа!’

Граф Хэмблдон происходил из купеческой семьи. Из-за нехватки персонала Рагна, которая родилась следующей в очереди, помогала в работе с раннего возраста. Она несколько раз вела переговоры с аристократами, гораздо более высокомерными, чем Юн Сок. Не было причин затевать драку, просто делай то, что они хотят, и они остановятся.

Рагна дала более краткое изложение.

“Я могу дать вам информацию о Башне”.

“…?”

Юн Сок наклонил голову, увидев уверенное выражение лица Рагны. Насколько Юн Сок знал, все претенденты были теми, кто был похищен Башней. Это означало, что они все были в одной лодке. И все же она собиралась дать ему информацию об этом?

Были ли секреты, которыми не поделились в чате? С растущими ожиданиями Юн Сок ждал, что она продолжит. Слова, которые последовали за этим, были шокирующими.

“Это не первый случай, когда открывается Башня. Она была открыта пятьсот лет назад в трех измерениях.”

“Откуда ты это знаешь?”

“Мой предок был претендентом. Он много раз предупреждал своих потомков, что когда-нибудь Башня снова откроется. ‘Эта история никогда не должна быть записана в письменном виде, но она должна быть передана следующим в очереди потомкам’. Это была его последняя воля ”.

Не имело значения, была ли история ее предка правдой. Следующие в очереди потомки Хэмблдонов с детства росли, слушая истории своих предков. Они уважали предка, который основал семью голыми руками и передал кровь аристократии.

Конечно, она не поверила в эту историю. Это было похоже на то, чтобы услышать таинственную и старую историю, которая не имела к ней никакого отношения.

Рагна так и думала, пока не добралась до Башни.

“Завещание немного странное. Было бы лучше, если бы он просто записал все, не искажая факты ”.

“Правда дело не в том, что он этого не записал, а в том, что он не мог. Если бы кто-то попытался записать его историю в другом месте, произошло бы что-то странное, и записи были бы уничтожены. Внезапно вспыхивает пожар, или книги полностью промокли из-за протечки с крыши ... ”

Внезапно глаза Юн Сока расширились. История была слишком подробной, чтобы быть подделкой.

Тогда это было правдой? Он не мог отказаться от своих сомнений.

“Ты раньше говорила о трех измерениях, ты не ошибся?”

“Нет, Киллиан, Сехеранбад и Мурим. Это три измерения. Пятьсот лет назад не было претендентов с Земли.”

“…”

Юн Сок закрыл рот. Это было пятьсот лет назад, так что ему больше нечего было сказать. Было ли это правдой или нет, он внимательно слушал.

Рагна расслабилась от его заинтересованного взгляда.

“Ты с Земли, не так ли?”

“...Да”.

“Ты планируешь подняться на Башню?”

“... Я не думал об этом”.

Рагна была удивлена честным ответом Юн Сока. Наблюдая за его усердными тренировками и тем, как он спас ей жизнь, у нее сложилось впечатление, что он прирожденный воин. И больше всего…

“Дважды - если мы выиграем еще раз, мы сможем вернуться, верно? Но ты не думал об этом?”

Полностью необратимый билет C-ранга. Цена была 200 000 AP. Но прежде чем он это понял, Юн Сок достиг той части, где эта, казалось бы, огромная цифра была всего в одном шаге. 128 000 очков за этот матч и 256 000 очков за следующий.

Если он выиграет следующий матч, Юн Сок сможет вернуться на Землю. Но…

“План состоял в том, чтобы вернуться, но теперь я не уверен”.

Возвращаюсь живым. Это предложение было самым важным с тех пор, как Юн Сок попал в Башню. Однако эта цель начала где-то размываться в процессе.

Башня заставляла Юн Сока расти. Он смог разорвать плохие отношения, к которым был привязан, и, наконец, обрел свободу из-за Башни. Одно это избавило его от негативного восприятия этого места. Тем более после встречи с Небесным Дьяволом и того, что такое настоящие боевые искусства.

Укрепить себя и быть сильным, столкнувшись лицом к лицу с врагом, чья жизнь висит на острие меча. Было бы бессмысленно отрицать это сейчас. Даже когда он нервничал, предсказывая шансы, Юн Сок обнаружил, что наслаждается процессом. Если он решит полностью вернуться на Землю, он никогда больше не испытает такой радости.

Потому что это была Земля.

Он мог бы быть лучше и талантливее, чем кто-либо здесь, но провести свою жизнь где-то на Земле как неудачник.

“Понимаю ...”

Рагна посмотрела на Юн Сока с жалостью. Среди солдат, которых она видела, были такие люди, сумасшедшие воины, которые были зависимы от острых ощущений, рискуя своей жизнью. В конце концов, они закончили тем, что искали крови даже после войны и оказались на холодной земле, а не в теплой постели.

Рагна решила, что Юн Сок был одним из таких типов. Конечно, она не планировала устраивать дебаты по этому поводу.

“Тогда было бы не так уж плохо для тебя послушать мои истории и принять решение. Ты мало что знаешь об этом месте, не так ли?

“…”

Юн Сок тихо кивнул.

"Если то, что ты говоришь, правда, так тому и быть; я больше ничего не буду комментировать’.

Это был вопрос, который он мог решить, выслушав все, что она сказала.

“Ты знаешь, что в Башне есть четыре испытания, верно?”

“Я предполагаю. Я не помню, но я знаю, что там было не только одно.

“Приключение, исследование, миссия, дуэль. Башня выбирает одно из четырех испытаний для претендентов. Мой предок был претендентом, прошедшим испытание приключениями, так что информации об испытаниях дуэли относительно мало ”.

“Тогда почему ты выбрала это место?”

Рагна грустно улыбнулась на разумный вопрос Юн Сока.

“Количество было небольшим, но все участники дуэли были похожи на монстров. Они увидят конец башни, и их присутствие очень необходимо, так сказал мой предок. Ну, я думала, что это был сон, так что главной причиной было то, что я прикоснулась к любой статуе, которую я чувствовала в то время ... ”

Рагна продолжила. Самым сложным из всех четырех испытаний с наименьшим количеством выживших была дуэль. Приключение было самым простым, за ним последовали исследование, миссия и дуэль.

“Так чего же хочет Башня?”

“Этого я не знаю. Если вы подниметесь наверх, там есть место, где вы можете встретиться с другими претендентами из других тем испытаний. Как раз перед тем, как добраться до последнего этажа, там происходила война. Мой предок сказал, что они не знают, что произошло после возвращения в его первоначальный мир среди хаоса.”

“…”

В конце концов, Юн Сок не ответил, потому что он больше ничего не знал. Должен ли он сказать, что это звучало более правдоподобно? Если бы это была подделка, то он просто выставил бы себя дураком.

“Вместо этого, есть часть истории моего предка о том, что он был раздираем вопросом, хочет ли Башня дать претендентам силу для защиты мира”.

“Сила, способная защитить мир ...?”

“Да, через год после того, как мои предки стали претендентами, в мире появились странные монстры. Ни магия, ни меч не могли противостоять им. Только претенденты могли убить их ”.

Однако монстры растворились в воздухе вскоре после возвращения предков Рагны. В результате это было написано в учебнике истории под названием "Катаклизм", но содержание было необоснованным, поскольку записи были утеряны во время войны. Таким образом, это было воспринято как нагромождение полуправды.

“Мои предки беспокоились, что история повторится. Поэтому он основал торговую семью, желая помочь будущим претендентам, если Башня появится снова. Он бы сказал, что они не должны истекать кровью в одиночку. ”

Сблизил ли их этот разговор? Или это была уловка торговца, чтобы заставить его так себя чувствовать?

“Но теперь я сама стала претендентом”, - пошутила Рагна.

“Тот факт, что появились монстры, является ли это общим для вашей вселенной?”

“Нет, монстры также появились в Муриме и Киллиане. Я не знаю, исчезли ли они одновременно ... ”

“История того стоила”.

Сказав это, Юн Сок вытащил меч из-за пояса. В то же время Рагна была ошарашена.

“Э, почему, почему? Я сказала тебе правду! Не нокаутируй меня! Просто убей меня! ” непристойно закричала она.

Юн Сок неловко улыбнулся, как бы говоря, что это было недоразумение. “Я не пытаюсь вырубить тебя. Просто эта история слишком длинная...

“Ну и что?”

“Разве нельзя слушать во время тренировки?”

“…”

Рагна почувствовала, как у нее отвисла челюсть. Он был сумасшедшим человеком, которого она никогда не могла понять.

Ху-унг! Ху-унг!

Пока Юн Сок исполнял танец с мечом, она сидела, прислонившись спиной к стене, и рассказывала ему все истории, которые знала. Юн Сок полностью отбросил свои сомнения по поводу Рагны. Это была реалистичная история, которая казалась одновременно вероятной и последовательной.

“У меня нет средств напасть на тебя. Так что просто позволь мне остаться в таком состоянии. Я даже не представляю для тебя угрозы.

Юн Сок, который продолжал нокаутировать ее на всякий случай, тоже согласился с ней. Так что даже после разговора Рагна могла наблюдать за его тренировкой издалека. Однако она продолжала разговаривать с ним, потому что ей было немного скучно.

“Как дела на Земле? Они все такие, как ты?”

“Если подумать, я даже не знаю твоего имени. Как тебя зовут?”

“Даже если я хочу пить и есть, я схожу с ума, пытаясь оставаться в таком состоянии весь день. Нет?”

“Кто был твоим первым противником?”

Получив несколько полезных сведений от Рагны, Юн Сок ответил на ее животрепещущие вопросы во время тренировки. В любом случае ему нечего было скрывать. Конечно, он вообще не говорил о своих способностях, но поскольку он отвечал на них один за другим, он уже рассказал ей все о Земле.

“Я не могу поверить, что ты встретил орка в первой дуэли и победил! Ты всегда был так хорош в бою?”

“Дьявол 666! Я знаю это прозвище. Это была полная катастрофа. Что сейчас делает этот человек?”

“Значит, есть такие люди, как Юн Сок, над которыми издевались с юности…Земля - страшное место”.

“И это все? Это твоя месть? Что за человек так поступает? Ты, должно быть, набрался сил; ты должен был уничтожить его! Разорвать его на куски!”

Когда он рассказал историю о Кан Хен Ву, Юн Сок горько улыбнулся Рагне, которая сжала кулак, как будто это была ее история. Наблюдая, как она драматично реагирует на каждую историю, почему это напомнило ему о его матери, когда она смотрела драмы по телевизору?

С тех пор ее вопросы не прекращались и в конце концов перешли к его поединку с Небесным Дьяволом и его предыдущей дуэли с Ли Чан Ху. Именно в этот момент Рагна, которая слушала с любопытным лицом, изменилась.

“Что ты здесь делаешь?! Почему бы тебе прямо сейчас не вернуться на Землю и не защитить свою семью?”

Обвиняя самодовольство Юн Сока, Рагна была искренне взбешена.

http://tl.rulate.ru/book/39342/2623738