Готовый перевод Turns Out To Be a Genius Duelist / Оказывается, он гениальный Дуэлянт: Глава 25 - Беспроигрышный вариант

“Он мертв?”

Почувствовав едкий серый дым, исходящий от взрывчатки, покрывающей арену, Рагна Хэмблдон нервно прикусила губы.

Она была военным торговцем. Несмотря на то, что она имела дело с опасными для жизни припасами, ей еще предстоял долгий путь. Она все еще помнила, как пережила ту ужасную смерть в своем первом поединке, потому что не смогла должным образом защититься. Но она добралась до четвертого этажа живой.

И все это благодаря уникальным навыкам, с которыми она начинала.

Торговец Смертью

Ранг E – Снижение материальных затрат на 50%.

Ранг F – Может перемещаться во время обратного отсчета.

Формула победы Рагны всегда была одинаковой: бросать предметы, такие как гранаты из магазина [Разных товаров], еще до начала дуэли. Ее противники, как правило, заканчивали тем, что становились не более чем кусками плоти, не имея возможности ответить.

Ранг претендентов повышался по мере увеличения пола с общим счетом, но этот метод продолжал работать, поскольку уровень гранат, купленных Рагной, также повышался. Но все же она нервничала. Что, если она встретит врага, которого нельзя убить гранатой? У нее был план Б на случай, если это случится, но лучше было никогда им не пользоваться.

“…”

Ссаааааааааа-

Порыв ветра сдул грязь и дым. В то же время на бледное лицо Рагны вернулся румянец.

Голова, руки, ноги, что угодно. Беспорядочное месиво из упавших конечностей. Это был кровавый фестиваль, от одного взгляда на который обычно хочется блевать, но все было по-другому, когда на кону стояла твоя жизнь.

Поэтому Рагна сжала кулак. Он не смог бы выжить в таком состоянии.

“Но почему не появилось ничего о ”победе"? ..’

Рагна, уверенная в своей победе, выглядела смущенной.

Она была торговцем с привычкой все проверять, ничего не принимая на веру. Если бы он был претендентом, который большую часть своих способностей отдавал физической силе, он бы так легко не умер. Но скоро он выдохнется, и будет объявлено о ее победе.

Несмотря на это предположение, Рагна все еще внимательно и настороженно следила за своим противником, чтобы быстро обнаружить любые признаки сопротивления.

“Это чудовище!”

Разбросанные руки и ноги начали заживать и медленно продвигались к туловищу. Она удивилась лишь на мгновение.

Затем она бросила еще одну гранату.

* * *

Бум! Б-ум! Бум!

Во время последовавшей серии взрывов Юн Сок был настолько растерян, что не понимал, что происходит. Был ли он так сильно ранен раньше?

Он не мог видеть вперед. Ну, на его лице в настоящее время не было глаз, так что это было нормально. Он чувствовал только боль от ожогов на руках и ногах. Только тогда он осознал свое состояние.

Все его тело было разорвано на куски. Другого объяснения не было. К счастью, ядро служило ключевым компонентом для использования {Кровавый пакт} было в порядке. Если бы не броня ранга D, которую он украл у Ли Чан Хуна, ядро было бы разбито, и он погиб, как только раздался первый взрыв.

- Мне нужно быстро прийти в себя.

Юн Сок сосредоточился на восстановлении. Во-первых, он сосредоточился на восстановлении своих поврежденных ног и рук. Тем не менее, взрывы продолжали раздаваться, как будто его поведение было недопустимо.

‘Черт возьми!’

Юн Сок также изменил свой метод. Восстановить его руки и ноги прямо сейчас было слишком сложно. Однако, если его нижняя часть живота, в которой находилось ядро, была каким-то образом защищена, у него все еще был шанс. Юн Сок бросил все и еще сильнее свернулcя в клубок.

Бум! Бум! Бэнгггг!

Его мышцы были разорваны, а кости обнажены. В то же время дым расцвел и покрыл раны. Взрывы длились всего несколько секунд, но это потребовало от него большого упорства и терпения.

“Почему ты все еще не мертв?!”

Дым исчез, и после проверки Юн Сока Рагна была шокирована.

Он уже был чуть больше, чем кусок мяса на полу, с травмами, которые убили бы любого нормального человека сто раз.

Тем не менее, одна вещь не имела смысла. Такого сильного взрыва должно было быть достаточно, чтобы разорвать его тело на части до неузнаваемости. Но даже в этот момент его кожа восстанавливалась.

“Бессмертный...? Это не имеет никакого смысла ...! ”

Юн Сок не слышал ее, потому что его разорванные барабанные перепонки еще не восстановились. Если бы он услышал это, он бы спросил только об одном.

Имеет ли смысл вообще двигаться во время обратного отсчета?

Наблюдая, как Юн Сок медленно восстанавливается, Рагна становилась все более безумной и обеспокоенной.

‘Что мне делать...?’

У нее осталась только одна граната C-ранга. Но что, если это не убило его?

Тогда игра была окончена. Независимо от того, сколько монет осталось, шансы Рагны выжить в следующем поединке были близки к нулю. Среди ее мыслей Юн Сок преуспел в том, чтобы снова собрать ноги.

“…”

Пока она тонула в отчаянии от самой себя, его руки были прикреплены, и постепенно все оставшиеся раны зажили. Видя, как нормально он выглядел, даже без пятен крови, чтобы отметить ее нападение, Рагна сдалась.

‘Плохая совместимость. Я не могу победить в любом случае. ’

Единственным утешением было то, что она сможет использовать свою последнюю гранату в следующем поединке.

‘Я сейчас умру ...?

Это напомнило ей о смерти в ее первом поединке.

Боль, боль, боль. Это был первый раз, когда она поняла, что человек может чувствовать такую сильную боль.

Глядя на Юн Сока, осторожно приближающегося с мечом, Рагна вздрогнула.

“Пожалуйста, убей меня. Сделай это быстро ... ”

Рагна закрыла глаза, чтобы показать, что она не сильно сопротивлялась. Ее встретила кромешная тьма, когда его шаги эхом отдавались все громче и громче, только чтобы внезапно остановиться перед ней. Скоро появится меч и перережет ей горло.

Рагна закрыла глаза еще крепче.

Но потом.

‘Ха...?’

Она почувствовала, как чья-то рука пробирается под ее халат.

Опасное место, куда никогда не допускался ни один мужчина. Как будто для того, чтобы исследовать здесь и там, рука зашла внутрь. Рагна удивленно открыла глаза. Однако руки Юн Сок уже покинули ее халат.

“Это последняя?”

Когда Юн Сок задал вопрос с гранатой в руке, Рагна ошеломленно кивнула.

“Это рискованный способ сражаться”.

Рагна вздрогнула. Если подумать, она слышала о женщине-претенденте, которая испытала то же самое в чате. Некоторые люди пользуются тем фактом, что дуэль не заканчивается, если никто не умирает, и проигравший удовлетворяет их потребности.

“Пожалуйста, ты не можешь просто убить меня? Теперь...?”

Рагна умоляла, но ответом был решительный отказ.

“Мне жаль, но я не думаю, что это возможно”.

Ее лицо потемнело. Хотя тон был вежливым, это не изменило значения слов.

“Тогда иди поспи немного”.

Ложиться спать? Что он собирался делать тем временем?

Рагна в страхе отступила назад. Однако он сделал шаг вперед.

‘Вот так ... вот так...?’

Не лезвие меча, а удар плоской стороной меча. Рагна, казалось, могла представить свое будущее.

Пак!

До того момента, как она потеряла сознание, ее тело сотрясалось от стыда.

* * *

“…?”

Юн Сок наклонил голову, когда осторожно уложил Рагну. То, как она дрожала…

‘Ей холодно?’

Похоже, ей было холодно, но это не должно быть возможным, так как солнце было таким ярким. Юн Сок улыбнулся и повернулся к гранате в своей руке.

"Значит, есть люди, которые так дерутся’.

В боевых припасах было много необычных вещей. Там были свитки с магическими заклинаниями, ядами и даже зельями, которые выглядели так, словно были взяты прямо из видеоигры. Юн Сок и не думал их покупать. Поскольку они были одноразовыми продуктами, чем дольше они использовались, тем больше AP терялось в долгосрочной перспективе.

Но, по крайней мере, на данный момент это было, безусловно, мощно.

‘Я бы умер, если бы не {Кровавый пакт}...’

Удивительно, но он почувствовал слова, оставленные ему этим мастером.

‘Так ты говоришь, что техника - это просто основы?’

Все было так, как она сказала. Независимо от того, насколько хорошо он владел и тренировал фехтование, именно система, называемая Уникальными навыками, в конечном итоге привела Юн Сока к победе в этом поединке.

Это заставило Юн Сока чувствовать себя подавленным. С одной стороны, у него была мысль. Хотя он был в том же положении, что чувствуют воины, проводя всю свою жизнь, занимаясь боевыми искусствами?

"Был бы какой-нибудь другой способ, если бы это был он ...?’

Не было никакого способа узнать. Однако Юн Сок собрался с мыслями. На этот раз совместимость была плохой, но основы были важны. Плюс, разве это не плюс в любом случае? Он не планировал пренебрегать своими навыками и статистикой.

Поэтому не было причин пренебрегать тренировками с мечом.

‘Давай немного потренируемся’.

Юн Сок начал размахивать своим мечом в воздухе. На первый взгляд, то, как его ноги двигаются в мгновение ока, выглядело так, будто он сражался с кем-то, кого он не мог видеть. Вскоре вокруг его губ образовалась складка.

Он зря волновался.

“…”

Неважно, были ли важны навыки и характеристики, потому что ему было так весело. Не было причин не делать этого.

* * *

Ху-унг! Ху-унг!

Знакомый звук, который она всегда слышала на рассвете…

Со странным чувством ностальгии Рагна открыла глаза с небольшим ожиданием, что все это могло быть сном…

Однако та часть, где она смотрела в окно, чтобы увидеть тренировку рыцарей, не могла произойти.

“…”

Рагна проверила свое состояние, стараясь не слишком много двигаться. Во-первых, она все еще была полностью одета.

‘И на этот раз тоже...’

Правда в том, что это был не первый раз, когда Рагна приходилм в сознание. Это был четвертый раз. Всякий раз, когда она просыпалась или проявляла признаки движения, он немедленно замечал это и вырубал ее, ничего не говоря. Похоже, он не прикасался к ней, пока она была без сознания, просто вырубил ее.

‘Пока я гадала, что, черт возьми, он задумал ...’

Он тренировался. Он нокаутировал своего соперника по дуэли и начал тренироваться в одиночку. Рагна не могла понять, что происходит.

"Он что, сумасшедший?..’

Тогда, может быть, это и к лучшему. По крайней мере, она не будет осквернена перед смертью.

‘Как долго он собирается это делать?.. Подожди, сколько времени прошло?..

Небо все еще было светлым, но было глупо угадывать время. Здесь может и не быть ночи. Поскольку Рагна закончила все свои предыдущие сражения еще до начала обратного отсчета, она даже не знала, пересекло ли солнце небо со временем.

Однако она испытывала сильное чувство голода. Это было первое физиологическое ощущение, которое она испытала с тех пор, как вошла сюда.

Рычание-!

Рагна вздрогнула от звука, вырвавшегося из ее живота, и посмотрела на Юн Сока. Он внезапно остановился и посмотрел на нее.

“…”

Юн Сок начал приближаться. Теперь, когда она проснулась, он попытался нокаутировать ее в соответствии с их обычной песней и танцем.

Рагна отчаянно закричала, ее лицо побледнело.

“Стой! Давай поговорим!”

“…”

“Я уверена, это поможет тебе!”

“…?”

http://tl.rulate.ru/book/39342/2623714