Готовый перевод Turns Out To Be a Genius Duelist / Оказывается, он гениальный Дуэлянт: Глава 27 - Монстр

“Не все такие, как ты. Разве ты не знаешь, как страшен мстительный человек?”

Рагна теперь была очень взвинчена.

“Разве этот Кан Хен Ву не такой? Из-за тебя он сжег фабрику твоих родителей! Я думаю, что человек Ли Чан Хун точно такой же! ”

Он не был уверен, почему она так волновалась из-за вопросов, которые ее не касались. Однако Юн Сок понял, насколько это серьезно. Навыки Ли Чан Хуна были бесполезны. Если бы он был честен, он был уверен, что сможет справиться с несколькими из него одновременно.

Тем не менее, Ли Чан Хун был прилично сильным монстром в глазах широкой публики. Что, если, отчаявшись, что он потерял свои доспехи, он вернулся на Землю и убил его семью? Это закончилось бы еще до того, как была вызвана полиция.

“Ты сказал, что кто-то проголосовал против него, верно? Тогда пока все будет в порядке. После номинации кандидат не может использовать билет. ”

Он не знал об этом. Только тогда Юн Сок успокоился, чтобы послушать Рагну.

“Как только он вернется в зал ожидания, он купит билет и разорвет их на части. Иди и убей его.

Она говорила так, как будто это было само собой разумеющимся. Было ли убийство нормой в ее мире? Юн Сок задавался вопросом, но, возможно, он не знал, что он уже адаптировался к окружающей среде с тех пор, как покинул Землю.

Он вернул гранату, которую забрал у нее.

“Как я уже сказал, я могу украсть снаряжение у побежденного соперника”.

“Я знаю, что ты пытаешься сказать. Все будет хорошо; это не снаряжение.”

Юн Сок медленно кивнул с облегчением. С этой гранатой и ее уникальными навыками шансы на ее поражение были низкими, если только ее не постигла неудача. Ни один обычный претендент не смог бы пережить ее силу, когда она почти убила его, прежде чем он смог пошевелиться.

“Когда ты вернешься после того, как все будет закончено, дай мне знать, что произошло в чате”.

“Но я сейчас поднимусь на пятый этаж?”

“Я думаю, ты никогда не проверял чат. Вы можете подняться только в том случае, если выиграете три раза на четвертом этаже ”.

Юн Сок, теперь немного смущенный, избегал ее взгляда.

Если он вернется, он пообещал проверить чат во время тренировки.

“О, и прежде чем ты порвешь свой билет, ты, возможно, захочешь приобрести некоторые полезные навыки. Я слышала, что даже короли не могут безрассудно убивать людей в вашем мире? ”

Юн Сок был благодарен, что Рагна воспринимала все серьезно, как будто это была ее собственная семья. Это было неожиданно. Никто не ожидал бы узнать кого-то на такой арене, как эта, где два человека должны были убить друг друга.

"Тогда, мои отношения с Небесным Дьяволом тоже хорошие?’

Она сказала, что когда-нибудь увидимся снова. Юн Сок понял, что он с нетерпением ждал этой встречи. Они могли бы разговаривать и смеяться друг с другом, что было верно для Рагны. Юн Сок, который всегда был сосредоточен только на победе, как мчащийся поезд, впервые в жизни почувствовал тепло.

“Не смотри на меня так. Ты не сделал мне ничего плохого, даже когда мог. И ты даже вернул гранату.”

“Плохие вещи ...? О...”

Когда Юн Сок заволновался, когда понял, о чем говорит Рагна, она усмехнулась. Действительно, эта мысль даже не приходила ему в голову.

“Добро на добро, зло на зло. Это железное правило нашей семьи ”.

“Раз встретились хорошее и хорошее, значит, это беспроигрышный вариант. В любом случае, спасибо.”

Когда Юн Сок опустил голову, Рагна спросил, что такое “беспроигрышный вариант”. Он объяснил значение этого слова, и она ответила: "Ну, это верно. Беспроигрышный вариант, - и рассмеялась.

“Ты сказал, что есть место, где все могут встретиться, верно? Если я решу остаться здесь, я буду ждать тебя там.”

“... Но я думаю вернуться, как только смогу?”

“…”

“Это значит, что ты хочешь, чтобы я выжила, верно? Спасибо. И было приятно познакомиться с вами.”

Рагна закрыла глаза. Обвиняя свою неспособность в том, что он не может обеспечить ей безболезненную смерть, Юн Сок, не говоря ни слова, вонзил свой меч ей в лоб.

"Победа".

"В качестве награды будет дано 128 000 AP.」

"Активирован уникальный навык {Хищничество}.」

"Приобретите один из навыков вашего противника случайным образом.」

"Приобрел уникальный навык {Торговец смертью}.」

"Наугад разграбить одно из снаряжения вашего противника.」

"Украл лабораторный халат алхимика { ранга F}".

"Поглоти некоторые из самых высоких способностей своего противника.」

"Поглощает ловкость { 1,500/48,000}".

"Идите в зал ожидания на четвертом этаже.」

"Пожалуйста, приготовьтесь к следующей дуэли.」

‘Беспроигрышный вариант....’

Юн Сок подумал об этом, когда увидел слово "победа". Возможно, мир был разделен не только на победителей и проигравших.

* * *

"Ваша покупка прибыла.」

"Пожалуйста, ознакомьтесь с описанием нового продукта.」

Купив билет, Юн Сок продолжил осмотр магазина. Если Ли Чан Хун хотел отомстить в реальной жизни, ему нужны были достаточно сильные навыки, чтобы остановить его. Это была одна проблема - защитить своих родителей, но, как сказала Рагна, в такой правовой стране, как Южная Корея, он не мог просто оторвать голову на глазах у других. Даже если бы он решил остаться в Башне, Юн Сок не хотел, чтобы на Земле его называли преступником.

*Невидимость {Ранг F} – скрываться от чужих чувств и оставаться невидимым. Если вы производите много шума или активно привлекаете внимание, навык будет отменен. Но, если магический ранг отличается на три ранга и выше, он будет считаться Абсолютным Скрытым и незамеченным без навыков обнаружения противника. Цена: 5000 AP

* Отслеживание { Ранг F} – обнаруживает все аномальные сигналы в радиусе 25 метров. Цена: 2000AP

* Трассировка {Ранг F} – оставляет след на жертве через прикосновение. Вы можете чувствовать направление предмета по следу в течение 24 часов. Подождите 720 секунд для повторного использования. Цена: 2000AP

* Глаза истины { Ранг E} – Глядя в глаза, вы можете определить, являются ли слова цели правдой или ложью. Если вы освоили техники ментальной защиты или если ранг магии отличается более чем на 1 уровень, возможен провал. Подождите 180 секунд для повторного использования. Цена: 6000AP

* Демонтаж {Ранг F} – полностью демонтирует мертвое тело, потребляя его ману. Подождите 1200 секунд для повторного использования. Цена: 5000 AP

Он использовал 20 000 AP, чтобы приобрести эти навыки. Он бы не купил эти небоевые навыки и не потратил впустую AP, если бы не Ли Чан Хун…

Он пытался исправить свои ошибки, поэтому не хотел думать о возможности облажаться только потому, что хотел спасти AP.

- Когда-нибудь это поможет, если ты научишься...

Юн Сок избавился от своих давних чувств, повторив пословицу: “Скрытое благословение”. Он также потратил еще 12 000 AP, чтобы поднять свой уровень магии E-ранга до {B}. Он не знал, есть ли у людей мана, но даже если он был {F} с разницей в три уровня, это означало, что его не поймают на Земле.

‘Хотя это не сработает на Ли Чанг-хуне…что ж, это очень плохо. ’

У него все еще оставалось много неиспользованных AP, но его подготовка к возвращению была завершена. Юн Сок купила билет из быстрого списка и без колебаний разорвала его.

"Был использован обратный билет ранга F.」"Возвращение на Землю.」

Четыре дня по земному времени. Это было первое возвращение Юн Сока за двадцать три дня.

* * *

Разбросанные бутылки из-под спиртного и одежда. Неорганизованное место, которое выглядело как беспорядок.

‘Где я нахожусь?’

По иронии судьбы, это была первая мысль, которая пришла ему в голову, как только он открыл глаза. Юн Сок некоторое время тупо оглядывался вокруг, прежде чем понял, что это был гостиничный номер, в котором он останавливался до похищения. После того, как он уехал, заведение, естественно, было проверено, и там уже останавливался другой гость.

Сшаааааааааа.

Звук воды доносился с той стороны, где, как он помнил, находилась ванная. Похоже, они принимали душ, к счастью для Юн Сока. Одежда на полу принадлежала гостье женского пола, но, похоже, у них не было никакой компании. Если Юн Сок вернулся, когда мужчина и женщина занимались любовью…

‘...У меня кружится голова от одной мысли об этом’.

Юн Сок переместился, чтобы он мог быстро выйти из гостиничного номера.

Тук.

Дверная ручка ванной комнаты вращалась. Почему звук воды не прекратился? Они что-то оставили после себя? Он никогда не узнает, когда тихо повторяет: ‘Скрыто’.

Он чувствовал, как магия реагирует на навык и распространяется по всему телу. Магию нельзя было бы использовать, если бы ею не управляли навыки, но чувствовать ее своим телом было совсем по-другому. Однако, возможно, потребовалось немного времени, чтобы невидимость сработала; женщина на полсекунды встретилась взглядом с Юн Сок, прежде чем закричать.

“Ах! Что! А?..

Женщина, которая разволновалась, увидев, как Юн Сок бесследно исчез, вскоре выглядела очень испуганной. Как будто она увидела привидение.

“Это работает?’

Это была не немедленная активация, но это спасло его. Хотя девушка действительно смотрела ему в глаза, казалось, что она больше не могла его видеть.

‘Там говорилось о полной невидимости, но это безумие’.

Юн Сок отошел в дальний угол, восхищаясь мастерством. Он не ушел по простой причине. Он оставил бы ее с непоправимой травмой, если бы открыл дверь и вышел прямо сейчас.

“…”

Надеясь, что она вернется и умоется, Юн Сок старался не смотреть на нее. Женщина в халате для душа осмотрела комнату с подозрительным выражением лица, явно ища кого-то, кто прятался. Затем, все еще опасаясь своего окружения, она осторожно приблизилась к своей переноске и щелчком открыла дубинку, которую она спрятала внутри.

‘Подожди, почему у нее это есть?’

Видя, как палка встает на место при нажатии кнопки, казалось, что через нее проходит электричество. Кто она такая, чтобы носить это с собой ...?

Когда он просматривал алкоголь и одежду на полу, все они выглядели как дорогие бренды.

‘Разве богатые люди носят это с собой? Я не думаю, что Хе Ин ... подождите, не так ли?’

Теперь, когда он подумал об этом, Кан Хе Ин, по крайней мере, носила перцовый баллончик в своей сумке после инцидента. В этом аспекте она может быть немного необычной, но не совсем странной…

“Выходи, пока я еще хорошо себя чувствую. Я знаю, что ты здесь.”

Он был ошеломлен бормотанием женщины. Юн Сок почувствовал облегчение от того, что женщина смотрела в другую сторону, а не на него. Это может быть просто блеф.

Разве не все иногда так делают? Когда вы бормочете себе под нос, почувствовав чье-то присутствие в пустом доме. Возможно, ей пришлось осмотреться в гостиничном номере, чтобы чувствовать себя в безопасности, так как вскоре она положила дубинку обратно в переноску.

Затем она вернулась в ванную со своим моющим средством, что и было ее первоначальным намерением.

Сшаааааааааааа. Скороговорка! Скороговорка!

’ Извините, что напугал вас.

Как только он услышал, что вода снова полилась, Юн Сок мысленно извинился и осторожно вышел через парадную дверь.

Щелк.

“... Я знала, что кто-то там был”.

Не зная, что она прижала ухо к двери ванной.

http://tl.rulate.ru/book/39342/2623768