Готовый перевод Evil Prince, Come Play With Me / Злой Принц, Давай Поиграем: Глава 41. 150-летний монстр

Глава 41. 150-летний монстр

-

Лиана, должно быть, вспомнила эти плоды после того, как увидел их там. Вот почему проголодавшись, она ела фрукты снежной богини во сне. Все ее разговоры об утесе Небесного Дворца были чепухой.

– Попробуйте сами, миледи.

Лиана протянула его ей, но Гу Байлу покачала головой:

– Ты можешь взять его себе.

Моргая, Лиана смотрел то на плод, то на Гу Байлу, но все же снова протянула его ей.

– Нет, у меня уже есть.

Гу Байлу это позабавило.

– Ты отказываешься от того, что я тебе предлагаю?

– Возьмите его, миледи. Это может помочь вам вырастить духовный корень.

Гу Байлу ошеломленно уставилась на нее:

– О чем ты говоришь?

– Плод снежной богини в моем сне может превратить кого-то в великое божество! – Лиана нарисовала круг руками. – В таком случае вам не нужно беспокоиться о том, что кто-то вас сожжет на костре.

Гу Байлу усмехнулась, и у нее потеплело на душе. Лиана была действительно хорошей служанкой. Она думала о ней даже во сне.

Видя, что служанка самоотверженно отказалась от еды, Гу Байлу взяла плод снежной богини. Это было действительно восхитительно, одновременно хрустящее и сладкое.

– Разве это не вкусно, миледи? – восторженно спросила Лиана.

– Очень вкусно! Давай потом натырим себе еще таких фруктов!

– Хорошо, миледи! А потом сделаем из них варенье – с ним мясо вкуснее!

– Лианочка, как долго мы сидим взаперти?

– Даже не знаю. Вы так долго спали, я думаю, что теперь смогу съесть корову.

Да неужели? Ты легко можешь съесть корову в любое время и в любом месте!

Гу Байлу огляделась по сторонам. В темнице, как ни странно, было темно, сыро и холодно. Тут не было никакого света, кроме факелов на стене. Темное болото вокруг было похоже на кровь из ее сна. Ворота были сделаны из толстого камня, и сломать их было невозможно.

Гу Байлу решила достать руны, надеясь в один миг пройти мимо них.

Неожиданно она обнаружила, что все ее руны исчезли. Что же это за странное место?

Казалось, она ворвалась в какую-то невероятную аномалию.

Она разбудила призрака в своем браслете.

– Ты знаешь того парня?

– Если это тот самый Шао Ди, о котором они говорят, – это хозяин императорской резиденции. На самом деле никто его раньше не видел. Так что я не уверена, что это он.

– А что такое императорская резиденция?

– А вы не знаете?

– А я должна? – беспечно спросила Гу Байлу.

Оказывается, для культиваторов в этом мире императорская резиденция была их святой землей. Люди, возможно, не знали Южную Империю Славы, но они определенно знали императорскую резиденцию.

Академия Зеркальных Облаков, которую основала императорская резиденция, была школой, в которую хотели попасть все культиваторы.

Лучшие гении на этом континенте все были студентами Академия Зеркальных Облаков, что превратило их в еще больших гениев.

Императоры остальных семи стран этого мира тоже были выпускниками Академии Зеркальных Облаков.

– Значит, это типа конвейер по производству экспертов.

– Говорят, что хозяину императорской резиденции больше 150 лет, но Шао Ди кажется слишком молодым, поэтому я не уверена.

Гу Байлу рассмеялась:

– Этому кащеюшке бессмертному 150 годочков, а он все еще Шао Ди?

– Это потому, что в императорской резиденции все еще есть Ди Чжу . Говорят, что ему почти 300 лет и он стал божеством.

(п/п: Шао Ди – молодой император. Ди Чжу – господин император)

– Божеством? Ха! Разве это не значит, что он уже скопытился и восседает на облаках?

Призрак почувствовала, что она больше не может продолжать этот разговор. Все культиваторы стремились стать божествами, но для этой странной женщины это означало только смерть.

Вы не должны насмехаться над другими людьми только потому, что вы не можете культивировать.

-

http://tl.rulate.ru/book/39295/918082