Готовый перевод Beauty and the Beasts / Красавица и звери: Глава 65. Выбор Бай Цинцин

Глава 65. Выбор Бай Цинцин

Кровавая и липкая жидкость заполнила ее десны, отчего Бай Цинцин почувствовала тошноту. Ей хотелось вырвать, но рот Кортиса блокировал ее, и она не могла этого сделать. Единственное, что она могла сделать, это сопротивляться и бешено болтать ногами на его змеином теле.

Кортис замедлил скорость, с которой он переливал кровь из своего рта в ее, кусая ее губы и прижимаясь еще ближе к ее губам. После того, как он, наконец, закончил кормить ее, Кортис отпустил Бай Цинцин. Перед этим он аккуратно слизнул пятна крови с ее губ.

Бай Цинцин подняла руку и громко ударила его. Взволнованное ощущение в животе заставило ее глаза прослезиться. Она явно дала кому-то пощечину, но выглядела так, будто ей дали пощечину. Кортис схватил мягкую и миниатюрную руку Бай Цинцин и нежно спросил:

- Больно?

Бай Цинцин с силой отдернула руку, чувствуя себя так, словно ударила кулаком по вате. Ее гнев не был утолен, и вместо этого она чувствовала себя еще более раздраженной. Во рту все еще оставался ржавый привкус крови, липкий и отвратительный.

С неба послышался крик орла. Над ними на ветке дерева стоял гигантский черный орел и смотрел на них своими круглыми орлиными глазами.

Дело было не в том, что скорость Мура была выше, чем у Кортиса. Хотя, когда вы смотрите на гору, она может показаться близкой, но на самом деле это было довольно большое расстояние пешком. Каким бы быстрым ни был Кортис, ему приходилось карабкаться по холмам, которые извивались и поворачивали. С другой стороны, Мур был в небе, поэтому он смог выбрать самый быстрый маршрут между двумя точками. На самом деле, у него даже было достаточно времени, чтобы отдохнуть.

Кортис поднял голову и взглянул вверх, покачивая хвостом и продолжая свое путешествие.

- Я хочу прополоскать рот! – Бай Цинцин твердо сказала.

Кортис почувствовал, что Бай Цинцин только что выпила воды и ей больше не нужно пить, поэтому он не ответил ей. Бай Цинцин продолжала ерзать в руках Кортиса и безжалостно ругаться.

- Я хочу прополоскать рот и умыться. Мое тело в крови, я больше не могу!

В конце концов, Кортис сдался. Хотя он по-прежнему не отвечал, под разглагольствования женщины он подполз к реке.

Только тогда Бай Цинцин успокоилась. Она побежала к реке, набрала воды в ладони и несколько раз прополоскала рот, затем выпила много воды. Теперь она чувствовала себя более комфортно. Она также почистила верхнюю часть одежды, которая была покрыта пятнами крови. Теперь, когда кровавый запах исчез, вонь яиц снова атаковала ее нос.

Пораженная идеей, Бай Цинцин внезапно остановилась. Запах яиц гигантского зверя нельзя удалить, но его можно перекрыть другими вещами!

Ее взгляд скользнул по берегу реки. Грязь сделает свое дело.

- Хорошо, продолжим наш путь. – Кортис схватил Бай Цинцин за запястье и поднял ее.

Бай Цинцин закусила губу. Должна ли я сказать Кортису?

Ей было невыносимо видеть Кортиса таким измученным. Однако это был ее лучший шанс уйти от него. Возможно, упустив эту возможность, она больше никогда не сможет вернуться к нормальной жизни.

Кортис не дал ей времени на раздумья. Он просто поднял ее и начал уплывать. Глядя, как река уходит все дальше и дальше, чувство вины пересилило ее ярость по отношению к Кортису.

- Кортис, - мягко сказала Бай Цинцин, - передай меня зверочеловеку-орлу.

Аура Кортиса внезапно стала холодной. Казалось, что его взгляд на Бай Цинцин теперь покрылся льдом.

- В твоих мечтах!

С дрожащим сердцем Бай Цинцин сжала кулаки, чтобы набраться смелости, и спокойно проанализировала:

- Мы не доберемся до моря за один или два дня. Ты не можешь так легко обходиться без отдыха. Ты упадешь от истощения. Даже если ты пренебрежешь своим телом, я не смогу его принять. Я хочу… облегчить твою ношу.

Кортис сказал:

- Звериный прилив тоже должен отдохнуть. Мы отдохнем, когда они остановятся. Эти несколько дней ты будешь пить кровь животных, так что тебе будет нечем сходить в туалет.

Безмолвная Бай Цинцин чувствовала, что однажды Кортис убьет ее.

http://tl.rulate.ru/book/39238/2287405