Готовый перевод She is a Great Demon Hunter / Она — легендарная охотница на демонов: Глава 20.3 Маленький орленок

После пересадки маленького дерева Фаньинь прошло много времени с тех пор, как Ми Вань перелезала через стену посреди ночи. Она рано ложилась спать и рано просыпалась, сосредоточившись на тренировках и с нетерпением ожидая достижения своих целей по снижению веса.

Что такое? Вы задались вопросом, зачем так много работать, когда у вас есть лист с дерева Фаньинь?

Это потому, что главным преимуществом листа Фаньинь было его благословение, которое позволяло достичь большего результата с половиной усилий. Ми Вань хотела похудеть как можно скорее, а также получить фигуру, которая позволяла бы ей есть столько, сколько она хотела, не толстея. У достижения этого желания был предел.

Проще говоря, лист дерева Фаньинь мог контролировать вес Ми Вань так, чтобы он никогда не увеличивался, и даже помочь ей похудеть более эффективно. Однако она не может сидеть сложа руки. Ей все равно нужно будет регулярно заниматься спортом, но будет легче добиться желаемого по сравнению с другими людьми. Существовал также предел в части о том, чтобы есть столько, сколько хочется, не толстея. Если она будет есть до предела своего тела за каждый прием пищи, то даже лист дерева Фаньинь ничем не сможет ей помочь.

Таким образом, чтобы добиться успеха, недостаточно было просто полагаться на помощь. Вам все равно нужно будет мотивировать себя на выполнение этой работы.

На этой неделе Ми Вань потратила день, чтобы исцелить саженец Фаньинь, день, чтобы приготовить лекарство, и еще пять дней усиленно тренировалась. На данный момент она похудела почти на 20 килограмм. Это экстремальное снижение веса настолько потрясло дворецкого Е, что он быстро попросил доктора Чжао провести полное физическое обследование молодой мисс, так как он беспокоился, что с ней может быть что-то не так.

Увидев реакцию управляющего Е, охотница поняла, что худеет слишком быстро, поэтому она начала сознательно контролировать скорость похудения, ограничив себя потерей одного килограмма в день. (Ми Вань: Пожалуйста, не возвращайтесь и не рассчитывайте мой первоначальный вес.)

В воскресенье вечером Ми Вань снова взобралась на стену. Прошло много времени с тех пор, как она покидала дом посреди ночи, но в то утро ей позвонил дух воробья. На заднем плане слышался вой ветра, и можно было сказать, что У Вэй летел, пока звонил ей.

п.р.: воробей, летящий с мобильным телефоном  в лапах, – это круто.

В его голосе звучала тревога, и он настоял, чтобы она подождала его в круглосуточном магазине этой ночью, обещая выгодную возможность для заработка.

«Большой бизнес, да».

Ми Вань решила отложить в сторону свои заботы о том, чтобы явиться в школу на следующий день, и встала посреди ночи, чтобы перелезть через стену.

— Что случилось? Твой дворецкий все еще запрещает тебе перекусывать?

Фань Чэнь распахнул окно и посмотрел на соседку, которая недавно сильно похудела.

Теперь, когда некогда пухлое лицо Ми Вань резко осунулось, ее глаза казались намного больше. Вероятно, потребуется еще месяц, чтобы увидеть ее талию.

С тех пор, как пара работала вместе над исцелением дерева Фаньинь, Ми Вань ясно чувствовала, что демон из соседнего дома стал дружелюбнее к ней относиться.

— Я не собираюсь покупать закуски, я получила запрос на работу. Я иду зарабатывать деньги, — охотница ярко улыбнулась.

***

Когда Ми Вань внезапно похудела на 20 килограмм, управляющий Е был напуган до такой степени, что немедленно позволил ей возобновить прежнюю диету, вернувшись к старым добрым временам, когда в каждом приеме пищи было мясо. Когда он замечал, что молодая госпожа приносила закуски всякий раз, когда выходила на улицу, он закрывал на это глаза. Поскольку юная мисс уже похудела, это можно было допустить.

***

После слов Ми Вань о зарабатывании денег, Фань Чэнь на мгновение потерял дар речи. Он не мог понять, почему древнее существо, у которого не было недостатка в пище и других предметах первой необходимости, было так одержимо богатством.

— Я ухожу сейчас, — охотница радостно усмехнулась и помахала рукой.

Когда она добралась до круглосуточного магазина, то не обнаружила никаких признаков У Вэя. Это раздражало Ми Вань. Как смеет этот дух воробья заставлять ее ждать? Она сердито достала свой мобильный телефон и отправила сообщение: 

[Ты опоздал. Я отменяю скидку в 20%. Теперь ты можешь рассчитывать лишь на 10%.]

— Ваньвань, ты сильно похудела, — не видя ее несколько дней, продавец не мог поверить своим глазам.

— Все в порядке, это всего лишь 20 килограмм, — скромно ответила Ми Вань и купила себе порцию рыбных пирогов быстрого приготовления.

— Прошла всего неделя, а ты уже так сильно похудела? — молодой человек был ошеломлен.

— Я очень усердно работала над этим, — сказала она, съев за один раз два шампура с рыбными шариками.

Продавец не мог не отметить ее усердную работу.

Покончив с рыбными котлетами и прождав еще полчаса, Ми Вань так и не дождалась духа воробья. Девушка была очень расстроена. Она достала телефон и начала набирать еще одно сообщение:

[Если ты сейчас же не появишься, скидка аннулируется.]

Как раз в тот момент, когда она собиралась отправить его, она внезапно почувствовала мощный всплеск демонической силы, с которой она не сталкивалась с момента своего перерождения.

Взрыв демонической энергии?

Ми Вань нахмурилась и посмотрела на кроваво-красное небо вдалеке.

Оставалось еще немного времени. Спокойно отправив текстовое сообщение, Ми Вань медленно вышла из магазина.

— Ты уезжаешь? — спросил продавец, увидев, что она собирается уходить.

— М-м-м... 

Ми Вань больше ничего не сказала. Когда она вышла, то добавила печать на дверь, чтобы предотвратить наступление демонической ауры от взрыва через магазин.

В то же время в штаб-квартире ассоциации охотников детектор демонической ауры яростно посылал сигналы тревоги.

— Быстро. Сообщите президенту, что демон седьмого уровня теряет контроль.

Ми Вань стояла перед ступеньками и ждала, пока этот кроваво-красный оттенок пробьет себе дорогу, пока ее глаза не смогли разглядеть что-то вроде капли.

«А? Там есть орел и несколько знакомый воробей?»

— Легендарный мастер~~~ Спаси меня~~~

Жалобный голос пронзил вечернее небо, мгновенно разбудив ряд жителей, которые жили на маленькой улочке за магазином. Были даже люди, что открывали окна и проклинали хулигана:

— Кто, черт возьми, поднимает шум вместо того, чтобы спокойно спать?

Выражение лица Ми Вань было холодным, когда она быстро сняла куртку, подняла руку и бросила ее в пару орел-воробей, которые все еще были в воздухе.

Бах!

Золотая сеть столкнулась с кроваво-красной демонической аурой, извергаясь в невидимую воздушную волну, которая разбила все уличные фонари на этом участке дороги.

http://tl.rulate.ru/book/39190/1458456