Готовый перевод She is a Great Demon Hunter / Она — легендарная охотница на демонов: Глава 14.1 Отправить цветы

— Я не собираюсь возвращать деньги, — без малейшего колебания заявила Ми Вань. Если они связались с ней так быстро, они, должно быть, хотят, чтобы она заплатила.

Бай Фэн: «...»

Фань Чэнь: «...»

Ми Вань властно выпятила грудь, чтобы ее голос звучал увереннее. Это были деньги, которые демон-летучая мышь охотно отдал в обмен на свою жизнь. Его не грабили. Она ни за что не отдаст их обратно.

— Я здесь не для того, чтобы просить у вас денег. — Бай Фэну потребовалось некоторое время, чтобы снова обрести голос.

— Нет? Тогда зачем ты меня ищешь?

Как только она услышала, что другая сторона не намерена забирать ее деньги, отношение Ми Вань мгновенно стало более сердечным.

— Если позволите, из какой секты происходит мисс Ми? — поинтересовался мужчина.

«Секта?»

Конечно Ми Вань входила в ее состав, но по прошествии пяти веков было трудно сказать, сохранилась ли ее первоначальная секта. В конце концов, тогда в ней осталось не так уж и много людей. Но даже если бы им удалось сохранить ее, она бы не стала их искать.

— У меня нет секты. Я из дикой природы, — без особого энтузиазма ответила девушка.

Она не собиралась раскрывать свое происхождение.

Бай Фэн взглянул на розовый галстук в своей ладони. Интуитивно он догадывался, что изначально это была обычная повязка для волос, которая благодаря духовной энергии охотника превратилась в веревку для усмирения демонов. Уже прошло в общей сложности пять дней, но духовная энергия не проявляла никаких признаков рассеивания. Это указывало на то, что охотник обладал мощным культивированием.

— Тогда у мисс Ми не должно быть удостоверения охотника на демонов, — усмехнулся Бай Фэн, меняя тему. Не имело значения, если она не хотела быть откровенной со своим прошлым. Иметь одного более сильного охотника гораздо лучше, чем иметь одного более сильного демона.

— Да, у меня нет такого удостоверения, — подтвердила Ми Вань.

— Тогда приходите к нам и регистрируйтесь, когда вам будет удобно. Мы приготовим его для вас, — соблазнительно предложил Бай Фэн.

Глаза Ми Вань загорелись, когда она ответила:

— В последнее время я не свободна. Может пройти месяц, прежде чем я смогу зарегистрироваться.

Несмотря на незнание того, на что годится этот идентификатор охотника на демонов, основываясь на воспоминаниях первоначального владельца этого тела, в наши дни большинство официальных предприятий требовали какой-то лицензии или удостоверения личности.

— Нет проблем. Мы будем вас ждать. Просто позвоните мне, когда будете готовы, — Бай Фэн беспокоился только о том, что она категорически отклонит его предложение. Он был не против подождать ее.

— Ладно. Тогда позвольте мне сохранить ваш контакт. Еще раз, как тебя зовут?

Ми Вань раньше была зациклена на идее не отдавать свои деньги, поэтому она не утруждала себя запоминанием имени собеседника.

— Бай Фэн. Бай-белый, Фэн-пик, как вершина горы, — мужчина не обиделся и с радостью представился еще раз.

После того, как Ми Вань повесила трубку, она продолжила рыться в своей сумке в поисках новых закусок. Она была искренне благодарна древесному демону. Вчерашний приступ был чрезвычайно сильным, лишив ее сознания до полудня. Если бы он не отнес ее обратно, управляющий Е давно бы связался с полицией, чтобы сообщить о ее пропаже.

Кроме того, находясь в тумане, она чувствовала, как что-то удерживает и стабилизирует ее тело. Когда она проснулась, кроме сломанных ногтей, у нее не было других травм, что, вероятно, тоже было делом рук соседа.

— А этот, как я слышала, привезен из-за океана. В круглосуточном магазине не было запасов, им потребуется неделя, чтобы пополнить их. — Ми Вань была немного несчастна, когда вытаскивала пакет с печеньем.

Однако демон не принял его. Его взгляд остановился на поврежденных пальцах Ми Вань:

— Почему ты не залечила свои раны?

— А, это? Когда я проснулась, дворецкий уже обмотал мои пальцы. Если бы я использовала духовную энергию, чтобы исцелить их, это напугало бы его до смерти, — объяснила девушка.

Фань Чэнь понятливо кивнул.

— Но это не так уж и плохо, если они время от времени видят меня в подобном состоянии. Когда я сегодня притворилась жалкой перед управляющим, он согласился снять мой домашний арест в течение недели, хе-хе... — хихикнула Ми Вань, делясь хорошей новостью.

Фань Чэнь был единственным, кто знал о ее происхождении, и это заставляло Ми Вань чувствовать естественную близость к нему.

— Почему ты позволяешь им держать себя взаперти?

Мужчина был слегка озадачен. Судя по уровню развития Ми Вань, если она захочет уйти, никто не сможет ее остановить.

— Долгая история.

Как только Ми Вань стала болтливой, она почувствовала желание что-нибудь пожевать. Она небрежно разорвала вышеупомянутый пакет с закусками (которые, предположительно, были ограничены в запасе) и взяла себе одно печенье.

Фань Чэнь молча наблюдал за охотницей.

— С самого начала я хотела найти себе временное убежище, чтобы осесть. Там я могла бы привыкнуть к этому обществу, поборов свою зависимость. Так что я не против домашнего ареста. Все равно они не смогут остановить меня, если я захочу уйти. После этого я узнала, что, хотя дворецкий Е может быть немного строг, он делает это для моего же блага, так что, естественно, я не возражаю немного задержаться там. И наконец... — Ми Вань прижала руку к груди, — похоже, что первоначальная владелица этого тела тоже не хочет, чтобы я уходила. Каждый раз, когда я думаю о том, чтобы сбежать куда-нибудь подальше после реабилитации, я чувствую беспокойство, прямо здесь. Как ты думаешь, значит ли это, что она еще не покинула свое тело?

— Нет... — покачал головой Фань Чэнь.

В теле Ми Вань не было другой души. Если бы это было так, то, когда дух охотницы покинул данное тело в прошлый раз, другая душа немедленно вернулась бы на свое прежнее место.

— Проблема, вероятно, в твоей крови.

— Моя кровь? — Ми Вань была озадачена.

http://tl.rulate.ru/book/39190/1371264