Готовый перевод She is a Great Demon Hunter / Она — легендарная охотница на демонов: Глава 13.2 Звонок от незнакомца

— Пора идти. У меня есть еще дела. Оставь мне свой номер телефона. Как только у вас появятся яйца, позвони мне.

Ми Вань передала свой мобильный духу воробья, показывая, что он должен сохранить в нем свой номер. Воробей послушно взял смартфон и сохранил в нем номер под своим официальным именем.

— У Вэй? — Ми Вань обнаружила, что это имя трудно запоминается, поэтому она тут же сменила контакт на «Воробьиный дух».

— Ммм, это легче запомнить.

«…»

Что еще он мог сказать?

— Пора идти, — с этими словами Ми Вань направилась домой.

— Сяо Вэй, лучше избегать этого Мастера в будущем.

После того как охотница ушла, Цзи Цзинцзин вздохнула с облегчением.

— Это были эмоциональные американские горки… — сказала она с бледным лицом.

— Мммм.

Когда Ми Вань ранее угрожала его поджарить, воробей посчитал, что это простая словесная угроза. Он никогда не думал, что другая сторона действительно захочет убить демона, не моргнув глазом.

Они не понимали, что пятьсот лет лет назад охотники и демоны сражались насмерть всякий раз, когда их пути пересекались. Ми Вань считалась вполне разумной, потому что не убивала своих врагов сразу же. На данный момент девушка не до конца интегрировалась в современное общество, поэтому она все еще не могла полностью изменить свои привычки при взаимодействии с демонами.

***

Когда Ми Вань вернулась во двор, она схватила свою сумку с продуктами и пошла к главному входу в соседский дом.

Большая дверь в гостиную открылась изнутри после того, как она постучала. Когда Ми Вань вошла, она увидела, что Фань Чэнь медленно спускается со второго этажа.

— Демон Бро, спасибо, что принес меня домой вчера, иначе меня бы разоблачили, — сказала Ми Вань, вытаскивая кучу вещей из своей продуктовой сумки. В мгновение ока она разложила перед мужчиной несколько десятков закусок.

Фань Чэнь окинул взглядом стол, полный причудливых упаковок, и подсознательно нахмурился.

— Это самые вкусные закуски, которые у меня были. Это для тебя, — Ми Вань подтолкнула кучу снеков в сторону хозяина дома.

— Это твоя так называемая особая благодарность? Ты решила дать мне закуски?

— Нет, я просто подумала, что они вкусные, поэтому делюсь ими с тобой. Я готовлю твой подарок с благодарностью.

— Сегодня я встретила курицу и попросила у нее пару яиц. Яйца из куриного спирта питательны и очень эффективны при приготовлении лекарств, — радостно воскликнула девушка.

— Ты нашла куриного духа, который готов откладывать для тебя яйца? — Фань Чэнь сомневался. Когда курица несет яйца, она берет часть своей демонической энергии и преобразовывает ее в питательные вещества. Вот почему, когда куриный дух начинает нестись, даже если его яйца будут чрезвычайно питательными, это впоследствии разрушит его личное духовное совершенствование. Поэтому нынешние куриные духи выступают против откладывания яиц, если только это происходит не для сохранения их наследия.

— Ага, я помогла удалить демонический яд из ее тела в обмен на сотню яиц.

Ми Вань становилась все более и более взволнованной, чувствуя, что она сорвала джекпот.

— Ты удалила ее демонический яд? — удивился Фань Чэнь. Он думал, что Ми Вань была готова помочь ему в излечении для своей собственной выгоды. Он совсем не ожидал, что она охотно будет лечить других демонов. Эта охотница действительно не соответствует его ожиданиям.

— Откуда такая охотница, как ты, знает, как лечить демонов? — Фань Чэнь давно интересовался этой подробностью.

— Из-за моего учителя, — объяснила Ми Вань, — он происходил из поколения практикующих врачей. Все его предки - врачи. С самого детства он изучал медицину в своей семье. В семь лет он уже мог диагностировать основные недуги одним лишь взглядом. Однако, когда ему было чуть больше восьми, он познакомился с великим учителем и стал охотником на демонов. Узнав о существовании этой расы, мой учитель очень заинтересовался ей, поэтому он сосредоточился на исследовании способов их лечения. Если бы не великая война между людьми и демонами, возможно, мой учитель превратил бы нашу секту в медицинский зал для демонов.

— Похоже… ваш учитель был довольно близок к демонической расе, — отметил Фань Чэнь.

— Но в конце концов ... он также умер от рук демонов.

Ми Вань впала в депрессию.

Фань Чэнь замолчал, не зная, что сказать. В конце концов, он тоже был демоном.

— Но все в порядке! В конце концов, я и мои старшие отомстили за него. — Ми Вань усмехнулась, ее унылый взгляд исчез, как будто его никогда и не было.

Фань Чэнь хотел было что-то сказать, когда внезапно запиликал мобильный Ми Вань. Вытащив смартфон, она заметила, что ей звонит незнакомый номер. Сначала девушка хотела проигнорировать его, но после некоторого колебания она приняла звонок. В конце концов, этот телефон был заменен, а номера, которые сохранил предыдущий владелец, были потеряны, поэтому звонок мог быть от кого-то, кого она знала.

— Привет, кто это?

— Извините, это мисс Ми Вань? — раздался в трубке нежный мужской голос.

— Да, а ты? — спросила Ми Вань.

— Я из Ассоциации Охотников на Демонов. Глава отделения в городе Кан, Бай Фэн.

— Ассоциация охотников? — Ми Вань была потрясена и наклонила голову, чтобы посмотреть на Фань Чэня, который также выглядел удивленным.

— Почему вы ищите меня?

— Мы хотели бы поговорить с вами. Первого ноября вы поймали демона летучей мыши в окрестностях дороги Хуаньлун? — уточнил Бай Фэн.

— Как вы узнали? — встревожилась Ми Вань, потому что в тот день она намеренно спряталась, чтобы ее никто не заметил.

— Гм... В телефоне этого демона сохранилась квитанция о транзакции.

«Дерьмо. Глупая цифровая эра».

Автору есть что сказать: почему многие из вас воображают, что гуманоид откладывает яйца? Это существо по прежнему является демоном, а их первоначальные формы - это их вид.

http://tl.rulate.ru/book/39190/1362986