Готовый перевод Harry Potter and the Brothers Black / Гарри Поттер и братья Блэк: Глава 84

Джеймс все еще помнил, как Гарри шел, а орда вампиров пыталась его удержать.

Это было невероятно круто!

Джеймс хотел быть таким же крутым, как Гарри, он сомневался, что это произойдет, но все же хотел этого.

Поклонение Питера Гарри поднялось на новую высоту, Гарри был, по его мнению, самым сильным и удивительным человеком, которого он когда-либо встречал.

С помощью Гарри Питера обнаружил, что он довольно талантлив в чарах и исцелении.

Он решил быть самим собой, а не полностью полагаться на других, но это не мешало ему смотреть на Гарри с благоговением.

Воспоминание о том, как Гарри выпустил свои стрелы и спас маленькую девочку от этого маньяка, снова и снова прокручивалось в его голове, это была одна из самых ужасающих и в то же время героических вещей, которые он когда-либо видел.

Питер хотел бы быть таким героическим, у него на самом деле не было силы, чтобы быть бойцом, надеюсь, он сможет спасать жизни как целитель.

Лили была очень шокирована тем фактом, что Адриан Блэк, мальчик, которого она считала самым приятным человеком, которого она когда-либо встречала, был способен на убийство.

Правда, у него было хорошее дело, но она все равно была удивлена тем, что он так легко способен на это.

Часть ее видела в Гарри опасного сумасшедшего, другая часть видела в нем самую добрую душу, которую она когда-либо встречала.

Она вспомнила слова Гарри, когда она спросила о Джеймсе, он сделал хорошее замечание, которое она запомнит навсегда.

Никто не является кем-то одним, да, Гарри может быть самым смертоносным человеком на планете, но он также человек, который спасает от запугивания и помогает младшим с их домашним заданием.

Лили вспомнила, как Гарри уничтожал пожирателей смерти, как будто он делал это всю свою жизнь, это было впечатляюще и страшно.

Очень страшно, но это был Гарри, и если она не могла доверять ему, то кому она могла доверять?

Ремус всегда знал, что Гарри был опасным человеком, во время их первой встречи Гарри спас его от кучки пожирателей смерти, Ремус никогда не забудет тот день.

Он подумал, что если Гарри не осудил его за то, что он оборотень, то он не будет судить Гарри за то, что он сделал той ночью.

Он понял, что Гарри убил Грейбэка ради него, и Джинни тоже.

Во время боя Ремус боялся за безопасность Гарри, он вспомнил, как Грейбэк схватил Гарри и поднял его в воздух.

Ремус молился любому, кто его слушал, надеясь, что Гарри выживет, но Гарри сбежал и сумел продолжить сражаться с Грейбэком, пока в конце концов не сбросил его со скалы.

Ремус не мог не улыбнуться тому факту, что Грейбэк мертв и никогда больше не сможет причинить вред другому человеку, но это также научило его кое-чему.

Гарри убил самого страшного оборотня в Британии после того, как фактически превратился в магла, это было доказательством того, что Гарри не просто родился удачливым.

Это было доказательством того, что Гарри был опытным бойцом, с его магией или без нее.

Сириус, по общему признанию, был очень удивлен в тот день, когда прочитал заголовок, в котором говорилось, что его брат массово убил кучу людей, и мало кто мог его винить.

Он не удивился, узнав, что Адриан делал это с плохими парнями, чтобы защитить невинных людей, потому что Адриан делал это постоянно, хотя он никогда не думал, что его брат способен убивать людей.

Просматривая эти воспоминания, Сириус больше всего помнит, что Гарри пережил большое количество смертельных проклятий, которые обрушились на него, хотя это было впечатляюще.

Нет, воспоминание, которое застряло в его памяти, было о том, как Гарри прыгал перед двумя смертельными проклятиями, которые собирались убить маму Фрэнка.

Это подытожило Гарри, что касается Сириуса, доброго, но опасного в сочетании с незаинтересованностью в том, как работает реальность.

Как он всегда говорил, он любил Гарри, но парень временами был очень страшным.

— Интересно, кого директор вызовет следующим,

— сказал Питер,

— как ты думаешь, это может быть кто-то из нас?

— Нет,

— покачал головой Джеймс,

— наверное, Джинни, она была с ним в суде и, похоже, знала столько же, сколько и Гарри, или, по крайней мере, больше, чем Дамблдор.

Джеймс был прав, потому что на следующий день Джинни вызвали в кабинет директора, она села напротив Дамблдора.

Профессор Флитвик и МакГонагалл также присутствовали в комнате.

—, мисс Петерсон,

— сказал Дамблдор,

— я хотел поговорить с вами о том, что произошло в суде.

— Нет,

— ответила Джинни

— Нет?

— повторил Дамблдор

— Нет,

— повторила Джинни,

— вы не аврор, а судебные дела не имеют ничего общего со школой.

— Я главный маг,

— возразил Дамблдор

— Это не дает вам права задавать мне вопросы, если только у вас нет работы в ДMЛE.

Но я сомневаюсь, что выполнение приказов

– это не совсем ваш стиль.

По общему признанию, у вас с Адрианом есть что-то общее.

http://tl.rulate.ru/book/39169/1111786