Готовый перевод Reincarnated Into the World of Bleach / Блич: становление бога смерти.: Глава 80

Стоило ему только предаться воспоминаниям, как он услышал громкий крик, очень похожий на голос Кионе, одного из третьих офицеров: "- Кто осмелился курить в тринадцатом отряде!» - именно в этот момент она упала на него сверху и попыталась нанести удар ногой, однако Кишин легко шагнул в сторону и уклонился от ее атаки, заставив девушку врезаться в стену рядом.

БАМ!

«- О-Оу!"

Чигецу с интересом начал рассматривать старую знакомую. Она была довольно невысокого роста, всего 154 сантиметра, с короткими темно-русыми волосами и серыми глаза. Офицер носила стандартную черную шихакушо, но белая рубашка, которую она надела под него, имела высокий воротник. Кишин подождал, пока она потрясла головой после столкновения и повернулась к нему лицом, прежде чем поздороваться. " Йоу, Кионе.»

У нее появилось удивленное и смущенное выражение на лице, когда она прищурилась и задрала голову, чтобы посмотреть вверх. «- Ты! Как ты смеешь кури... ..ээээ.. подожди-ка. Ты кажешься мне немного знакомым... мы уже встречались раньше?"

Аловолосый усмехнулся и сделал еще одну затяжку, после чего выдохнул немного дыма прямо ей в лицо. Это сразу же разозлило Котецу, однако после того, как она почувствовала запах дыма, ее сердитое личико немного смутилось. «- М-Мята? Что за черт? Почему сигарета имеет мятный запах?"

«- Кионе. Это я."

Она подняла бровь, все еще ничего не понимая.» -Кто это я?"

«- Хех! Кишин."

И тут в ее голове видимо вспыхнула лампочка, и пришло узнавание. «- А! Кишин?! Подожди... ты хочешь сказать, что ты Кишин? Тот маленький, мило выглядящий ребенок с малиновыми волосами и свирепой реяцу?"

Услышав ее описание, парень неловко почесал щеку и все-таки кивнул. «- Ну да."

«- Ха?» - девушка в шоке указала на него пальцем. «-Н-Н-Но...ты теперь такой высокий? И…"

Чигецу одарил ее озорной улыбкой, от которой у нее на мгновение дрогнуло сердце. «- Э-этого не может быть. Ты не можешь быть Кишином. Наш бедный, милый маленький Кишин стал опасно красивым мужчиной, который, вероятно, ест молодых девушек на завтрак! Я отказываюсь в это верить!"

Аловолосый взлохматил волосы, не зная, что ответить на такое предположение, и вместо этого наклонился чуть ниже, чтобы их глаза встретились. Меньше чем через секунду после того, как их взгляды оказались на одном уровне, глаза Кионе начали немного слезиться от избытка чувств. «-Я ... это действительно ты. Кишин-кун. Наш маленький малыш Кишин."

Он поднял бровь в неловком молчании, поскольку не ожидал такой сильной реакции от девушки. Она тем временем несколько раз всхлипнула, после чего ударила его по руке и начала отчитывать: «- Как ты мог заставить нас так долго ждать, прежде чем вернуться в отряд?! Неблагодарный засранец. Рукия сказала, что ты когда-нибудь вернешься, но это было много лет назад, слышишь? Прошли годы! Господи, мы все уже начали сомневаться, вернешься ты или нет. Капитан Укитаке продолжал защищать тебя, но он явно грустил каждый раз, когда узнавал, что ты перешел в новый отряд, который был не наш.

Чигецу изобразил неловкое и извиняющееся выражение: «..-П-прости?"

Кионе только издала глубокий вздох поражения. «- Ха-а-а...забудь. Главное ты сейчас здесь, верно? Лучше поздно, чем никогда. Подождите... ты ведь возвращаешься к нам в отряд, верно, а не только пришел для того, чтобы навестить меня?!"

« - Верно, я хотел бы вернуться в тринадцатый отряд."

Кионе явно обрадовалась, но потом заметила Рейгар и слегка нахмурилась. «- Эй, у капитана не очень хорошее здоровье. Особенно проблемы с легкими! Не смей курить рядом с ним!"

« - Я обещаю, что не буду этого делать. Не хотелось бы еще больше вредить здоровью капитана Укитаке."

Котецу удовлетворенно кивнула, когда Кишин быстро докурил сигарету, последовав за ней внутрь, и вскоре они дошли до уютно выглядящего домика.

«- Капитан сегодня не в Угендо?»

"- Нет. Он чувствует себя довольно хорошо, так что ты сможешь спокойно побеседовать с ним."

Мальчик удовлетворенно кивнул и постучал.

Из-за двери сразу же донесся приглушенный знакомый голос Джуширо: "- Входите."

Чигецу немедленно открыл раздвижную дверь и вошел внутрь помещения. При виде гостя, Укитаке застыл на пару секунд в шоке, а затем выражение его лица сменилось с расслабленного на радостное.

«- Ш-шин-тян?!"

Подросток усмехнулся, усаживаясь напротив мужчины.

«- Здравствуйте, капитан."

Джуширо воспользовался моментом, чтобы оценить нынешний вид своего бывшего подопечного. На нем было надето стандартное черное шихакушо с красным поясом, затянутом вокруг талии. Волосы малинового цвета чуть длиннее уровня плеч были стянуты в полу-беспорядочный высокий конский хвост, несколько прядей падали на лоб между глазами, а еще парочка свисала на правой стороне лица, доходя до подбородка. На левом ухе висела серьга с черным крестом.

Укитаке действительно оказался шокирован тем, как сильно вырос мальчик с тех пор, как он видел его в последний раз, однако его неизменной ключевой чертой, которая осталась прежней, были золотистые глаза. Закончив осмотр, блондин откашлялся и осмелился спросить: «- Кишин... возможно ли это... ты здесь для.. я имею в виду, может быть, ты хотел попробовать другой вид конфет?"

...

На несколько секунд в воздухе повисла тишина, прежде чем Чигецу расхохотался. "- Пффф! Хa! Ха-ха-ха! Капитан, я счастлив, что вы все еще помните о моих вкусах."

Укитаке немного смущенно потер затылок. «- Эммм, конечно, помню."

После того как успокоился, Кишин заметил, что Джуширо уже положил на стол несколько конфет, поэтому с удовольствием взял одну и отправил ее в рот. «- Вообще-то, капитан, я пришел спросить, хотите ли вы по-прежнему видеть меня своим лейтенантом."

Глаза мужчины моментально засияли, и он быстро кивнул головой. «- Да! Ну, конечно же! Итак, этот день, наконец, настал! Просто ты так давно не был в тринадцатом отряде, что я уже начал думать, что ты забыл о нас."

"- Ничего подобного. Было много дел, но наконец-то я готов вернуться."

Укитаке не смог сдержать радостную улыбку. "- С возвращением Шин-тян.» - затем капитан поднялся, и подошел к закрытый деревянному шкафу в углу комнаты. Покопавшись немного в одном из ящиков, он вернулся и положил на стол нашивку лейтенанта. «- Наконец-то мы снова нашли ей применение. Теперь она официально твоя."

Кишин кивнул, и некоторое время смотрел на эмблему, прежде чем взять в руки. «- Вы уверены, капитан, что действительно не против моей кандидатуры?"

"-Нет никого другого, кого я предпочел бы видеть своим лейтенантом."

В конце концов, Чигецу довольно улыбнулся и повесил знак офицера на левое плечо. В комнате повисло молчание, прежде чем мальчик с любопытством уточнил: « - Так... это весь процесс назначения лейтенанта?"

Джуширо кивнул головой. "- Да. Все довольно просто. Как ты знаешь, капитаны имеют право назначать лейтенантов без необходимости проводить кандидатов через дополнительные проверки, как в случае с капитанами. Теперь, я просто пошлю адскую бабочку, чтобы проинформировать Совет 46 об этом, и все."

"- Да...ну, я не ожидал слишком многого, но ... ..действительно как-то просто."

«-Ну, все может показаться таким простым, но на самом деле это довольно сложный процесс. В конце концов, поскольку выбор лейтенанта зависит на усмотрение капитана, на новое назначение может уйти не более одного дня, а вот на подбор нужного человека – годы, а то и десятилетия. Инициация назначения очень быстрая и простая, но процесс выбора совсем другое дело. Прямо как сейчас.

Я не назначал никого лейтенантом после смерти Кайена по одной единственной причине. Дело в том, что я не видел никого более подходящего на эту должность, чем ты, Шин-тян. Хотя, если бы мы не встретились тогда, у меня такое чувство, что позиция второго офицера еще долго оставалась бы вакантной."

Чигецу на мгновение прикрыл глаза, осмысливая все, что сказал мужчина, а потом встал на четвереньки и поклонился в пол. «- Капитан, я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы помочь вам управлять дивизией. Вы были тем, кто нашел меня и взяли на попечение. Научили основам того, как быть синигами и проявили ко мне доброту. Дали кров, пищу и знания. Вы доверяли мне и всегда поддерживали меня. Из всех капитанов, под началом которых я служил, я никого не уважаю больше, чем вас. Пожалуйста, примите мою благодарность."

http://tl.rulate.ru/book/39152/1204032