Готовый перевод Reincarnated Into the World of Bleach / Блич: становление бога смерти.: Глава 79

Кишин медленно поднялся и пожал плечами. «- Это не такой уж впечатляющий подвиг. Ты видимо давно не практиковалась, а я тренируюсь почти каждое утро."

«- И вижу, неплохо. Очень неплохо. Это только вопрос времени, когда твоя скорость достигнет моей. Я действительно впечатлена.» - затем бывший капитан второго отряда ухмыльнулась и шутливо заметила: "- Ты должен жениться на ком-то из семьи Шихоин. Я думаю, что ты отлично впишешься."

«-А на ком я там женюсь? Тебе?"

«- Ха-ха-ха! Не боишься, что я скажу "да"?"

"- А почему бы нет. Выходи за меня замуж, Шихоин Йоруичи."

Девушка усмехнулась, наблюдая, как Кишин возвращается в горячий источник. Ее глаза на мгновение дрогнули, прежде чем она, молча, проглотила немного слюны и одобрительно кивнула головой. "- Теперь я даю тебе 11/10. Похоже, мы оба довольно неплохо одарены природой, не так ли?"

Чигецу просто закрыл глаза и прислонился спиной к знакомому валуну.» -Так это было " да " или "нет"?"

«- Ха-ха-ха! Если бы ты родился на сто лет раньше, мы могли бы стать хорошей парой."

«-Значит, нет?"

Йоруичи не смогла сдержать улыбку, которая украсила ее губы. «- К сожалению, я недоступна."

« - Неужели у вас с Урахарой-сан все так серьезно?"

Щеки йоруичи слегка порозовели, прежде чем прийти в норму. "- Гм. Неважно, в любом случае, я серьезно насчет твоего присоединения к семье Шихоин. Что ты на это скажешь? Я найду тебе хорошую девушку."

«-Я в этом сильно сомневаюсь."

«-Ну-ну, не говори так. На крайний случай остается Юширо!"

«- Эй, мы вроде говорили про хорошую девушку?"

«- Ха-ха-ха! Любовь не имеет пола!"

Всплеск!

Услышав ее комментарий, Кишин выпустил поток воды, который залил все тело Йоруичи. Чигецу все еще продолжая сидеть совершенно расслабленно внутри горячего источника, заметил: "- Я согласен. Любовь не имеет пола, но ты слышала о таком понятии, как предпочтения?"

"- Расслабься, я просто шучу. Не думала, что ты такой интересный ребенок."

«- Продолжай называть меня так, и я начну обращаться к тебе «тетя»."

«- Бахахаха! Хочешь называть меня тетей? Да пожалуйста. Не имею ничего против, ведь я старше тебя более чем на сотню лет. Может быть, даже две."

Кишина в этот момент осенила любопытная мысль. «- Йоруичи-Сан. Мне вот интересно, почему ты не носишь с собой Занпакто?"

...

Несколько минут в воздухе стояла тишина, прежде чем девушка серьезно ответила: «-Почему ты думаешь, что я не ношу его с собой?"

Кишин просто посмотрел на нее невинным взглядом и ответил:"- А я не прав?»

Они еще несколько долгих мгновений смотрели друг другу в глаза, прежде чем она сдалась и обреченно ответила: «- Ты даже знаешь об этом моменте. Похоже, ты действительно провел свое исследование по Киске и мне."

«- Значит, я оказался прав. Так как же так получилось?"

Шихоин на мгновение закрыла глаза, словно вспоминая нечто серьезное, а затем слегка улыбнулась: "- Это секрет."

« -Значит, есть серьезная причина?"

«- Хех. Есть."

«- И я не могу узнать о ней?"

Йоруичи встала и направилась к выходу, попутно отвечая: "- Давай просто скажем так, что чем меньше людей знают об этом, тем лучше. В любом случае, мне пора возвращаться. Я, вероятно, не скоро вернусь в сообщество душ, так что бывай. Приятно было познакомиться, Кишин."

Ухмыльнувшись на прощание, она произнесла последнее замечание: "- Кстати, хорошие утяжелители на ногах. "

Фух!

С этими словами она исчезла во вспышке Шунпо. Уголки его губ приподнялись в улыбке, когда он заговорил вслух сам с собой. «- Хех. Ну могла бы и сказать."

Мальчик оставался на тренировочной площадке еще около часа, прежде чем решил уйти. Одевшись, он на мгновение задержал взгляд на черных наручниках, стягивающих его лодыжки, и расстегнул их.

Щелк. Щелк.

« -Ну, даже если бы я снял их, чтобы увеличить скорость, то, вероятно, все равно не смог бы поймать ее, но именно благодаря им мне удалось сделать прорыв в Шунпо.» - Чигецу быстро спрятал их в свою серьгу, прежде чем исчезнуть во вспышке мгновенного шага, превышающий ту скорость с которой он преследовал Йоруичи чуть раньше.

****************************************************

На следующее утро, когда Чигецу выходил из двенадцатого отряда, он заметил Эйкона, стоявшего у входа.

«- Йо сэмпай. Вот это сюрприз. Я не ожидал увидеть тебя здесь."

Эйкон оглянулся на приближающегося парня и возразил: " – И где же мне следует быть.»

Красноволосый встал рядом с мужчиной, закуривая сигарету. «- Ты действительно думаешь, что мне нужно отвечать на этот вопрос, сэмпай?"

"- Тц. Лаборатория."

« - Хех! Видишь, даже ты знаешь ответ. Ну так? Что ты здесь делаешь, стоя как стражник на территории отряда?"

Эйкон долго смотрел на него, прежде чем закрыть глаза, и достать свой собственный Рейган, зажигая его.

Пых.

«-Несколько дней назад ты сказал мне, что подумываешь о том, чтобы окончательно покинуть нас."

"- Да."

Успокаивающая тишина заполнила воздух между ними, прежде чем Эйкон вздохнул. «- И ты действительно не хочешь остаться?"

« -Я здесь уже достаточно долго и теперь собираюсь спросить у капитана Укитаке, примет ли он меня в качестве своего лейтенанта."

«- Понимаю... это... хорошо. Ты заслуживаешь более высокого звания."

« - Такое повышение просто означает больше работы и не является таким уж выгодным решением, как ты говоришь."

« -Ну, тебе не помешает немного поработать."

«- Лишние хлопоты."

«-Но у тебя, думаю хорошо получится."

«- Но не значит, что мне это понравится."

«-По крайней мере, с получением большей ответственности ты не будешь убегать непонятно куда от скуки, как это было в Уэко Мундо и в мире живых."

« -Ты действительно так думаешь, сэмпай?"

Эйкон сделал паузу и пристально посмотрел на парня. «- Ты прав. Ха-ха, это, вероятно, не изменит твоего спонтанного отношения ко всему."

«- Ты говоришь так, будто это плохо."

«-Я не это имел в виду. Оно просто отличается от большинства. Думаю, ты более интересен, чем остальные синигами в отряде."

«-Теперь это звучит так, как будто твой внутренний ученый вылез наружу. А мне, знаешь ли, достаточно излишнего интереса к своей персоне от капитана и Нэму."

«- Ха-ха, и то верно. Знаешь, когда мы впервые встретились, я не думал, что ты мне понравишься."

«- Ты можешь быть честным со мной, сэмпай. Это потому, что я тогда ворвался в лагерь и спас всем жизнь в Уэко Мундо. Ты чувствовал себя в безопасности, когда я был рядом. И тогда, как и во всех хороших романах, вместе с Нэму и другими синигами, которые были с нами на этой миссии, влюбился в героя."

Эйкон только пожал плечами в ответ на саркастическое и сильно преувеличенное замечание Чигецу. «- Приятно видеть, что, хотя ты физически вырос, твоя личность осталась прежней."

«- А? Так ты не возражаешь против того, что я говорю?"

«- Вообще-то это один из интересных моментов в твоем характере ."

«- Хех, признаю, что в двенадцатом было не так уж плохо. Я многому научился, и у меня появилось несколько крутых гаджетов. Мне даже удалось изобрести Рейгары и не стоит забывать путешествие в Уэко-Мундо...и тысячи способов избегания попыток Нэму дать мне всякую хрень..." - его голос затих ближе к концу речи и уже совсем не излучал уверенности в собственных словах.

«- Хех, тогда, наверное, самое время перевестись. Я тебя не виню. Желание лейтенанта достичь поставленной задачи может быть утомительным."

«- Нэму неплоха, когда не находится в режиме миссии."

Их Рейгары тем временем полностью растворились чистой рейши, что побудило Кишина уходить. Он махнул рукой за спину и сказал напоследок: "- Я уже собрал свои вещи, сэмпай. Оставайся на связи. Возможно, в будущем мне придется просить тебя об одолжении."

Эйкон весело усмехнулся, наблюдая за удаляющейся фигурой парня, и пробормотал себе под нос: "- Он полностью уверен, что его примут в тринадцатый отряд? Это очень на него похоже."

Ему не потребовалось много времени, чтобы добраться до знакомого входа. Стоя у большой арки, ведущей на территорию где он когда-то начинал свой путь, Чигецу закурил еще одну сигарету, в то время как на него нахлынули воспоминания о первых днях, проведенных здесь. «-Прошло уже так много времени...Наконец-то я вернулся."

http://tl.rulate.ru/book/39152/1204029