Готовый перевод Reincarnated Into the World of Bleach / Блич: становление бога смерти.: Глава 78

Йоруичи не могла избавиться от чувства, что вот-вот разрыдается. Она быстро шмыгнула носом и потерла глаз правой рукой, одновременно шлепая по поверхности воды, заставляя ее плескаться, и громко, с жалостью воскликнула: «- Так грустно! Бедняжка! Через какие трудности тебе пришлось пройти!"

Толстая венка вздулась на лбу красноволосого, когда вода, которую расплескала Шихоин, брызнула ему в лицо. «- Эй! Я сказал, что не нуждаюсь в твоей жалости! И перестань плескаться водой! Я хочу расслабиться, а не валять дурака!"

Через долю секунды девушка вернулась к своему обычному игривому состоянию. «- Эй! Я только что проявила сочувствие! Как можно так относиться к людям, которые тебя жалеют?"

«-Но я только что сказал, что мне этого не надо."

« - А?! Ты просто так собираешься растоптать мою добрую волю?"

В конце концов, Кишин смог только закатить глаза, ответив небрежным саркастическим тоном. «- Ура... меня жалеют. Спасибо, что пожалела меня."

Йоруичи удовлетворенно ухмыльнулась. «- Не за что."

В воздухе повисло неловкое молчание, пока они оба сидели в тишине. В конце концов, Кишин с любопытством спросил: "- Ты пришла на тренировочную площадку или искала меня?"

«- Как я и говорила, ты довольно сообразительный парень. Но жаль тебя разочаровывать. Я решила просто отдохнуть в горячем источнике."

«- Дай угадаю. Ранее ты бродила по обществу душ, собирая информацию."

«- Именно. То, что ты оказался здесь, стало дополнительным бонусом. Что подводит меня к следующему вопросу: как ты нашел это место?"

« - Осязаемые тайны рано или поздно должны быть открыты. Назовем это удачей."

Йоруичи бросила на него подозрительный взгляд, но, в конце концов просто дружелюбно рассмеялась. «-Ты именно такой, как сказал Киске."

«-Хм? И на кого, по его словам, я похож?"

«-Это секрет."

«- Да все нормально. Я итак уже знаю, что он тебе сказал."

«- Правда? Может, тогда просветишь меня?"

«- Очевидно, Киске сказал, что я очень красивый и надежный человек, в которого ты влюбишься с первого взгляда."

Йоруичи смогла только издать еще один веселый смешок. «- Ха-ха-ха! У тебя есть дух. Мило, мне это нравится."

«-Могу я задать более личный вопрос, Йоруичи-Сан?"

«-Хм? Да, в чем дело?"

«-Почему ты не навестила Юширо?"

На лице девушки появилась неловкая улыбка, и она почесала щеку. «- Э-э-э ... ..ну, Юширо-да...как бы это сказать. Он слишком эмоциональный."

Теперь настала очередь Кишина весело рассмеяться. "-Хa! С этим я не могу спорить."

«- Видишь, ты понимаешь, о чем я говорю. В любом случае, братишка прекрасно справляется и без моего присутствия. На самом деле у него все хорошо. Он не просто глава клана, а даже участвует в жизни Онмицукидо, и также занимает пост третьего офицера и командующего силами наказания. Плюс присматривает за гнездом личинок."

"- Он это заслужил."

Йоруичи бросил на мальчика понимающий взгляд, и произнесла с благодарностью: "- Я знаю, что ты приложил к этому руку. Спасибо, что помог этому сопляку. Он хороший парень, но всегда был слишком инфантильным и незрелым. Встреча с тобой помогла ему вырасти."

« -На самом деле я не делал ничего особенного. Он просто не оставлял меня в покое, вот и все. Так что на самом деле он всего добился сам."

«- Хех, ну Юширо мог так поступить. Надеюсь, мелкий не доставил тебе слишком много хлопот."

« -Теперь уже поздно об этом говорить."

И снова они оба сидели в горячем источнике в полном молчании, но на этот раз оно было успокаивающим и уютным. Так прошло несколько минут, пока Йоруичи не осмелился спросить: "- Что ты здесь делаешь в полном одиночестве?"

«-Это тренировочный полигон. А ты как думаешь?"

«- Тц, дерзкий мальчишка. Это я и так понимаю. Что за тренировка?"

"- Кидо."

«- Вот как. Ты хорошо разбираешься в этой области?"

«- Хех, не стоит вести себя так бестолково, Йоруичи-сан. Разве это не твоя специальность собирать информацию?"

Девушка усмехнулась в ответ. «- И все же ты для меня загадка. У тебя неплохо выходит скрывать свои истинные таланты и умения. Информация, которую я собрала о тебе, вероятно, уже устарела, да и не факт, что точная."

«- Понимаю. Это очень хорошо."

«- Ну и что? Над каким Кидо ты сейчас работаешь?"

«- Вообще-то я пытаюсь создать заклинание, который сможет защитить от иллюзии Айзена."

Йоруичи слегка нахмурилась, услышав его ответ. "- Ооо…"

«- Трудно, правда?"

Шихоин задумчиво откинулась на бортик небольшого водоема:" – Ну тогда удачи тебе в столь нелегком деле.»

«-Я постараюсь. Вообще-то хорошо, что ты здесь. Удалось ли Урахаре добиться каких-либо успехов с Хоугиоку?"

«-А ты как думаешь?"

"- Эх, ничего, да?"

«- К сожалению, так."

«- Йоруичи-Сан. Если бы ты сражалась с Айзеном прямо сейчас, как бы ты действовала?"

«- Никак, уже слишком поздно. Я видела высвобождение его Кьека Суйгецу."

« - Ха-а-а...похоже, мы все еще топчемся на месте."

Йоруичи заметила, что при упоминании капитана пятого отряда атмосфера стала немного напряженной, поэтому сменила тему. «-Я слышала, ты хорошо разбираешься в Шунпо и Хакуда."

« - Допустим."

«- Тогда не хочешь немного поиграть?"

Чигецу подумал пару секунд, а потом встал и направился к своей одежде. " - Почему бы и нет."

Глаза Йоруичи засияли, и она тоже поднялась, сразу заметив, что парень гораздо выше ее. Ее рост составлял всего 156 см, в то время как нынешний рост Кишина достиг 180 см. Он был повернут к ней спиной, выставляя напоказ хорошо сложенные и четко очерченные мускулы от влажной блестящей шеи до крепких ног. Чигецу тем временем высушил только нижнюю часть своего тела и надел свою черную хакаму, оставив торс голым, так как намеревался вернуться к горячему источнику чуть позже.

Обернувшись, он заметил, что Йоруичи уже облачилась в черную майку без рукавов с открытой спиной и оранжевую рубашку с двумя белыми лямками на каждом плече. На ногах были черные эластичные брюки и бежевый пояс вокруг талии. Закончив завязывать волосы в хвост, она усмехнулась и заметила: "- Неплохой Кишин. Но я даю тебе только 9/10, так как ничего не видела с другого ракурса."

Мальчик с предвкушающим оскалом, ничего не говоря в ответ, исчез в мгновение ока в Шунпо.

Фух!

Шихоин отобразила его выражение лица и исчезла еще быстрее. Изображения двух синигами расплывались с такой скоростью, что было невероятно трудно уследить за их движениями. Когда Чигецу пустился в погоню, он мог только усмехнуться в молчаливом веселье от ожидаемого результата. Каждый раз, когда он приближался к ней и собирался прикоснуться, девушка увеличивала скорость и исчезала. Йоруичи дразнила его, и он знал это, и в принципе ожидал. В конце концов, не может быть, чтобы носившая титул богини скорости оказалась так легко схвачена.

Фух! Вжих!

В течение нескольких часов единственными звуками, которые можно было услышать, были свист и завывание ветра с веселым смехом. К этому времени они оба были совершенно мокрые от пота, после столь продолжительного использования мгновенного шага, но тем не менее не останавливались.

В какой-то момент Кишин заметил, что Йоруичи становится все медленнее и медленнее. Возможно, это заняло несколько часов, но теперь он мог легко поймать ее, если бы захотел, но не делал этого. Он просто гонялся за ней, уступая всего на один-два шага, правда в один момент, когда парень пронесся по воздуху, чтобы оказаться позади девушки, его глаза расширились от шока, когда та внезапно остановилась.

БАМ!

Он все еще находился на середине рывка и в результате врезался в нее, сбив обоих на землю. Чигецу застонал, пытаясь привести дыхание в норму. Йоруичи нависла над ним, занимаясь тем же самым: « -Фух. Ты. Фух. Проигрывал нарочно? Ты мог бы поймать меня еще сорок минут назад."

Аловолосому также потребовалась добрая минута, чтобы успокоить дыхание, прежде чем он ответил продолжая находиться под ее телом. «- Это не имеет значения. Ведь мне потребовалось несколько часов, чтобы утомить тебя до такой степени."

Йоруичи еще мгновение смотрела на него сверху вниз, потом улыбнулась и встала на ноги. «-Хех, даже если это так, твой Шунпо так и не сбавил обороты. Может, я сейчас и быстрее тебя, но у тебя больше выносливости. Ты можешь поддерживать ту же самую скорость, что и в начале в течение нескольких часов."

http://tl.rulate.ru/book/39152/1204027