Готовый перевод Дневник принцессы / Дневник принцессы: 2 часть

осознать что я принцесса Лия Арон Дэ Ли это отвратительно!

как меня вообще угораздило переродиться в такое бесполезное и бесправное создание?

девочка из серии книг судьба которой быть похороненной заживо. как вообще можно так перерождаться?

нет. это совпадение. да, буду так думать. мысли материальны.

кое как успокоив себя, вспомнив свою жизнь я решила найти свой дворец. что я знаю? я не известной чей ребенок рожденный пока императора считали мертвым. если я все правильно поняла, то вчера во дворце убивали всех "лишних". детский мозг, это точно не лучшая память. так почему же я все равно помню предыдущие жизни?

почему нет какой нибудь помощи Вселенной? что-то типа как выжить если тебя все ненавидят?

мой неясный статус самая большая проблема. у меня есть четыре вариации моего происхождения. проблема лишь в том что последнюю книгу в которой мог быть ответ я не читала. из-за неясного рассказа жизни главных героев, временные отрезки скачут.

когда я родилась во дворце было три беременных женщины, которые между собой были очень похожи. одна из них сестра императора Амалия - как вариант сойдет, если так значит я унаследую статус маркизы. но кто мой отец? она же вышла замуж за старика который умер сразу после свадьбы. она точно было беременной.

так же есть вариант что я дочь брата герцога Джина? тогда моя судьба незавидна, ибо Джин главный соперник императора за право на престол, они еще и близнецы... Его жена могла родить меня? но она единственная выжившая, неужели она бы не забрала своего ребенка после всего.

в день моего рождения столько совпадений, что хочется плакать. одна роженица умирает во время родов, вторая сбегает чтобы позвать на помощь, а третью убивает неизвестный. двое детей - мальчиков так же умирают. все ненужные свидетели мертвы, все кроме меня и герцогини Кэтрин.

есть вариант что я дочь императора, но разве он вчера не бросил меня в темноте одну? что за черт!

самый последний варант - то чего придерживался герцог, и император - я подкинутый ребенок вместо умершей принцессы настоящей дочери императора. наложница ведь была представительницей соседней империи Эльдеран. Эта девушка была сто процентной гарантией того что Эльдеран не нападет, а в Эльдеран был отправлен принц Аронской империи.

если я подкидыш, это самый ужасный исход.

пока я разбиралась с обстоятельствами своего происхождения, ноги сами привели меня в сад. все вокруг было усажено деревьями магнолии. все цвело, и вкусно пахло.

-как же хочется есть...

я похожа на оборванку, а не на девочку принадлежащую землям гарема. гарем это же одно из самых дорогих зданий, слуги там и то лучше чем я одеты. если остались живы... ну и хотя бы кормили вкусно...а я никому ненужный ребенок, которого оставили в гареме, просто потому что вместо императора на престоле сидел герцог Джин, ему точно не было дела до меня.

присев у дерева, я оглядела свое платье. серое, похожее на мешок испачканное кровью и землей оно пахло так неприятно. все мухи которые находились рядом решили что это их долг ползать по мне.

я устало закрыла глаза. трехлетние дети не могут долго без еды и воды. тем более я понятия не имею где я, и куда иду. нужно отдохнуть, и найти наконец здание и попросить помощи. хотя я вообще не похожа на дитя аристократов.

-опять ты? - резкий, но довольно знакомый мне голос раздался прямо предо мной.

это либо император, либо герцог - их отличенная черта это море отражающееся в глазах. я не уверенна как их различать, и кто вчера меня спас, а потом бросил. вчера я ничего не могла разглядеть.

наверное мое напуганное лицо не понравилось ему. мужчина отвернулся от меня и с какой-то странной грустью сказал:

-неужели тебе не дорога жизнь, настолько что ты приходишь прямиком к темнице?

я вздрогнула. неужели это герцог Джин? если я буду очаровашкой он заберет меня с собой?

судя по его одежде он убил много людей. в простом белом хитоне, он мог быть сказочным красавчиком, однако вместо этого почти весь он был в крови. такое ощущение что он принимал ванну из крови.

-кто ты такая? - он развернулся чтобы видеть меня.

-Лия...- ве что смогла ответить я.

на его смуглом лице появилась грустная ухмылка, такое ощущение что он что-то вспомнил.

-противное имя...

-вам не нравиться?

-я ненавижу такие имена...

я тоже не в восторге от своего, оно же имя девушки которую убьют. это определенно не самое счастливое имя.

-мне тоже мое не очень нравиться, - ответила я и всхлипнула.

-советую тебе больше не попадаться мне на глаза. то что я спас тебя раз, не значит что всегда буду щадить тебя.

-тогда зачем вы спасли меня? - я с трудом встала с земли и подошла к нему. я едва доставала до его колен, схватив подол его окровавленного хитона я спросила:

-вы ведь не будите убивать меня?

собеседник наклонился, его глаза такие голубые как настоящее море. если я буду долго смотреть вних, точно окажусь на пляже. он легонько шлепнул меня по рукам, я пошатнулась и упала выпустив из рук хитон.

-ты противная.

я еле сдержала слезы. он не спешил уходить значит ли это, что у меня есть шанс?

перебрав все возможные фразы, я спросила:

- что если я ваша дочь?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/39102/993864