Готовый перевод Дневник принцессы / Дневник принцессы: 7 часть

Тэхиль стал приходить ко мне пару раз в неделю. обычно он приходил ненадолго. я думала что Тэхиль будет серьезным, или скрытным. вместо этого он предпочитал рассказывать мне сказки.

каждый раз когда он приходил, у горничных прибавлялась работа. они и так были не в восторге от меня, и как бы я не старалась быть быть милой с ними, их интересовало только как облегчить себе работу. у Тэхиля слуги были более послушные, его всегда сопровождали два рыцаря и горничная. мне даже стало завидно.

нужно добиться благосклонности императора, и заполучить личного рыцаря. хотя бы одного, на случай если кто-то захочет избавиться от меня.

хотя с моим образом жизни , максимум что мне грозит это смерть о скуки. целыми днями я только и делаю что играю в куклы, и лежу на кровати. я еще не умею читать на языке Аронской империи, так бы я могла хотя бы читать. редкие визиты Тэхиля, единственное мое развлечение.

поэтому когда он пришел ко мне, я прыгала от счастья. Тэхиль был ошарашен моим поведением. он не ожидал что я буду так прилипать к нему. как только он вошел в мою комнату я сразу же бросилась к нему на встречу. он изумленно смотрел на меня из под своих длинных ресниц.

-хочешь посетить мой дворец? - спросил Тэхиль.

его вопрос заставил меня потупиться. я в замешательстве, не знала что ответить.

- хочу! - я схватила его за руку и потянула на выход.

с моими горничными я редко выходила гулять дальше сада. обычно они не разрешают мне далеко уходить, да и ноги сильно устают.

мы вышли на улицу, и я впервые за долгое время почувствовала себя настоящей принцессой. Тэхиль как настоящий джентельмен вел меня под ручку, а когда мои ножки устали, его рыцарь решил понести меня на руках.

дворец Тэхиля был намного дороже моего. внутри было столько золота что у меня слюни потекли от обилия драгоценных металлов. я еле сдержалась чтобы не потрогать позолоченную статую ангелочка. он стоял у входа в его комнату.

интересно сколько еще золотых безделушек есть у моего братца?

мне всего три года, а я уже меркантильная. мне кажется по мере взросления стану помешанной на деньгах. словно читая мои мысли Тэхиль спросил:

-тебе нравится золотые игрушки?

-да!

Тэхиль хмыкнул и улыбнулся. он такой милашка, даже не вериться что именно он будет разваливать империю.

-я могу подарить тебе вот это. - Тэхиль протянул мне браслет из жемчуга.

интересно где он взял это украшение? не уверенна что могу его принять, вдруг оно его матери?

и конечно я не устояла перед этим перламутровом блеском. сама не заметила как на моей тонкой ручке оказался браслет.

-откуда у тебя этот браслет? - самый логичный вопрос которой я могла задать.

-я купил его для тебя.

черт, этот маленький мальчик умеет флиртовать. когда он повзрослеет у многих девушек будут проблемы. сколько юных сердец разобьется, мне даже страшно представить.

-ты мой самый любимый братик!

ушки Тэхиля покраснели. это так мило!

-я куплю тебе еще.

я отрицательно замотала головой. как бы я не хотела иметь много денег, не хочу чтобы Тэхиль думал что я только ради денег дружу с ним. ведь это почти не так. его богатство приятный бонус.

-мне нужен только братик!

Тэхиль бросил на пол подушки чтобы мы сели на них. он опять будет рассказывать сказки? юный принц взял с полки большую, толстую книгу и сел рядом.

-какую сказку ты хочешь прочитать?

-ты уже умеешь читать?

Тэхиль кивнул. я думала что он пересказывает мне истории.

-ты такой умный!

интересно ему нравится что я так его нахваливаю? судя по тому как он улыбается ему по душе лесть.

вместо сказки раздался шум. мы обернулись на звук, и оба вскрикнули от удивления. я могла предположить что это наемные убийцы, горничная упала, кто угодно кроме... матери Тэхиля.

она в самом деле красавица. облаченная в белое легкое платье, она выглядела как богиня. богиня войны это точно. из ледяной красавицы, она в миг превратилась в разъяренную фурию.

-как ты посмела приблизиться к моему сыну?!

Тэхиль тут же вскочил с пола, и закрыл меня собой. его мать расставила руки в боки, и я сразу же вспомнила как она издевалась надо мной. слезы навернулись на глаза. я точно вспомнила Мари выливала на меня холодную воду. как у такого очаровательного мальчика могут быть такие злые родители?

Мари это точно воплощение зла. она медленно как пантера подходила к нам. приблизившись почти в плотную к Тэхилю она ударила его по щеке. Тэхиль пошатнулся и упал. Мари не стала медлить, ей не было жалко сына. мне стало страшно, дрожь пробила все мое тело пробила дрожь.

я слишком часто влипаю в неприятности. у меня что магнит на проблемы?

-из-за тебя у Тэхиля никаких шансов на престол! - ее рука тяжелая как молот ударила по моей щеке.

не могу поверить что у с виду у такой хрупкой женщины, такой сильный удар.

она ненавидит меня лишь от того что я похожа на наложницу. конечно я понимаю что это была ее главная соперница, но разве я такая противная? я не могу ничего поделать против Мари. все что я могу это плакать.

я тоже упала на пол. слезы рекой потекли по щекам. под вопли Мари, я не могла успокоиться. Мари собиралась ударить меня еще раз. я зажмурилась надеясь что удар будет менее болезненным.

-убирайся.

я побежала со всех ног. горничные Тэхиля схватили меня за руку, и я завизжала. девушка отряхнула меня:

-принцесса, тише, все закончилось...

она подняла меня на руки по-матерински прижав к груди.

-принцесса, не бойтесь.

мы вышли на улицу, горничная усадила меня на лавочку. я продолжала плакать, а она нежно гладила меня по спине. если бы в моем дворце была хоть одна такая...

-принцесса, сейчас я вас провожу.

-как тебя зовут?

-Анна.

-пошли со мной? - мне нужно переманить ее на мою сторону. в случае если мои горничные решат перестать обо мне заботиться, Анна хотя бы утешит меня.

-я проведу вас.

Анна взяла меня за руку.

-с Тэхилем все будет хорошо?

я хотела чтобы Тэхиль не ссорился с матерью, а теперь стала очередным поводом поругаться. не уверенна что Мари успокоиться после моего визита. она славилась жестокими наказаниями.

-принцесса, не беспокойтесь.

как тут не беспокоиться?!

вместо зеленых кустов сирени, садовника стригущего газон у дворца стоял Янхан. что он тут делает? что происходит?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/39102/1002419