Готовый перевод Female Lead has No Cheats / Главная героиня без читов [Завершено✅]: Глава 4.3 - Дочь - пухленькая девочка

Досмотрев репортаж, Лу Тин нахмурил брови.

С тех пор как он вернулся, увидеть Линь Юэци удалось лишь однажды, недавно в поезде. И то, Лу Тин не был уверен, что девушка из вагона, именно она.

А вот в чем он точно был уверен, так это в том, что маленькая девочка из деревни не позволит себя оскорблять. Одного взгляда на бодрую малышку хватило, чтобы понять, что репортер солгал. Скорее уж она будет зачинщицей беспорядков, чем жертвой.

Девочка выглядела пухленькой и совершенно здоровой. А значит тетя Линь Ю хорошо к ней относилась, любила и уж явно не морила голодом. А что касается того, что она бегает с грязной мордочкой... так она ребенок, чего еще ожидать от озорной девчушки? Кроме того, она обожала подвижные игры с мальчишками, поэтому грязь, пятна и ссадины непрерывно появлялись на ней.

Вернувшись из заграницы Лу Тин наткнулся на новость о незаконнорожденной дочери Линь Юэци. Мужчина сразу же прикинул даты и понял, что маленькая Бун может быть его дочерью.

Для него это было очень важным событием. Именно поэтому он не взял с собой ни шофера, ни ассистента, а поехал в город Циншань сам. Дабы не привлекать лишнего внимания, и не расплодить ненужных слухов.

Лу Тину пришлось привыкнуть к такой осторожной жизни. Как единственному наследнику миллионного капитала, ему приходилось считаться с общественным мнением. Ведь плохая репутация вредила бизнесу.

Мужчина решил для себя, если малышка действительно его дочь, то он примет ее в семью без колебаний.

***

В девять вечера малышка Бун все еще сидела на пороге. Она всматривалась в огни редких машин, надеясь, что в одной из них окажется мама. И вот, одна, кажется, едет прямо к их воротам.

Однако присмотревшись, девочка поняла, что это велорикша дедушки из соседнего дома. Она была довольно большой, а потому старик перевозил на ней кур, сено, ну и прочую нужную для хозяйства утварь. Там без проблем могли поместиться и пару пассажиров, вот только Бун не представляла маму в этой роли, ведь та всегда приезжала на шикарных машинах.

Но Линь Юэци оказалась именно в этой велоповозке.

Дорога до дома была ухабистой, а потому девушка с удовольствием размяла ноги, захватив один из чемоданов и громко крикнула:

— Моя любимая тетя! Твоя Цици вернулась! Где же ты? Я так хочу тебя обнять.

Сяо Кэ хлопнула рукой по лбу, наблюдая за тем, как же сильно переменилась ее подруга. Видели бы ее сейчас фанаты… с ума бы посходили.

Наша героиня не успела сделать и пары шагом, как в нее врезался маленький пухленький шарик, крича при этом:

— Мама! Мама приехала!

— Эээ, кто это тут мама? — недовольно вопросила Юэци: — Девочка не нужно обнимать всех людей подряд и кричать им «мама»!

Малышка не отреагировала на отповедь, радость застилала ей глаза и уши. Девочка попыталась затащить, а точнее затолкать чемодан мамы в дом, но не преуспела.

— Мама, бабушка приготовила для тебя много вкусностей! Бабушка сделала свинину во фритюре, как ты любишь!

Сильная Сяо Кэ, несла один чемодан и, проходя мимо второго, который тщетно толкала Бун, взяла его во вторую руку, легко занеся в дом. Девушка явно бывала тут и раньше

— Тетя Линь, где же ты? — спросила Сяо Кэ, осматриваясь.

— Ой, Юэци и Сяо Кэ, вы приехали, наконец! Как я рада, как рада…

Женщина вышла из кухни, на ходу снимая грязный фартук. Она проводила Сяо Кэ в комнату и показала, куда можно поставить чемоданы.

А тем временем Линь Юэци и маленькая пухленькая девочка напряженно смотрели друг на друга.

Первой сдалась Бун.

— Мамочка... — она подошла к Юэци и, взяв ее за руку, потянула внутрь, — мамочка заходи. Бабушка так долго вас ждала. Да и я тоже…

«Семнадцатилетняя» Линь Юэци ощущала, как мир рушиться от одного лишь слова «мама». А ведь она еще так молода и прекрасна!

Малышке почти удалось втянуть ее внутрь, но тут Юэци воспротивилась. Она опустилась на колени, дабы быть с ребенком на одном уровне и четко выговорила:

— Не называй меня мамой, пожалуйста. Хорошо?

— Но почему? — малышка в замешательстве почесала затылок.

— Ну, как бы тебе объяснить... скажу как есть. На данный момент я семнадцатилетняя девушка, хоть и выгляжу старше. Я ничего не помню и хочу просто насладиться молодостью. А вот когда ты врезаешься в меня и называешь «мамочкой», это несколько мешает и сбивает с толку.

Девочка нахмурилась, чуть отстранилась, скрестив руки на груди. А потом спросила, совершенно серьезно, хоть и с дрожью в голосе:

— Мама, ты меня не любишь?

 

http://tl.rulate.ru/book/39032/995428

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
#
Спасибо!
Развернуть
#
****! Мать твою не обижай ребёнка!
Развернуть
#
Странная она какая-то, от дитя отказывается ради себя. Откажись от брака и карьеры и дивиис дитем в глухомани. А то ишь, я молодая и всч жизнь впереди. Обычно попаданки все же умнее бывают. А эта какая-то противная. Ну посмотрим что дальше будет, может одумается идиотина
Развернуть
#
Представь себя в 17 лет, приходит ребенок и говорит что ты её родитель. Можно подумать твоя реакция была бы другой
Развернуть
#
ой, да щас, моя реакция))) при чем тут моя реакция, когда мы о героине ...она прекрасно осознает что она попаданка и сколько ей лет и все такое...но ей не надо норм жизнь, ей надо выпендриваться и быть тем, кем она не является и на что у нее нет способностей...тупая, короче
Развернуть
#
Мда. У меня слов нет. Вбила себе в голову, что ей 17 и ппц. У неё по ходу дела в 17 лет мозгов не было совсем. А у меня для неё цензурных слов не осталось. Пока читаю через ненависть к гг, может что и исправится.
А вообще, папочка, нахрена тебе эта актриска? Бери дочку и уезжай, а маму мы тебе найдём хорошую)))
Развернуть
#
++++++++++++
Развернуть
#
А у вас много было мозгов в 17? Мне 28 и я до сих пор к подростковом периоду отношусь на "фу, что это было".
Развернуть
#
В смысле " вбила себе в голову". Человек память потерял. Она несовершеннолетняя, 17- Яя девочка, которая только что к выпуску готовилась. Я, конечно, понимаю, что есть девицы, которые и в более юном возрасте рожают, но все такие продвинутые. Нормальная реакция на незнакомого ребенка, который называет ее мамой. Гг понимает, что это ребенок "ее взрослой", но не воспринимает, что это действительно она рожала
Развернуть
#
... Просто нет слов. Поподанки тупее я не видела
Развернуть
#
И что, что другие планы? Ребенка обязательно обижать?
Развернуть
#
...
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🍿
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Странный вид повествования у этой новеллы, будто не китай а басня какая то
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь