Готовый перевод Female Lead has No Cheats / Главная героиня без читов [Завершено✅]: Глава 4.2 - Дочь - пухленькая девочка

Когда хозяйка ушла, Лу Тин закрыл двери, повесил портфель на вешалку и уселся на кресло с айпадом в руках, желая посмотреть последние записи интересующей его девушки.

Вчера вечером Линь Юэци опубликовала пост на Weibo, под которым уже собралось несколько десятков тысяч комментариев. Причем практически все негативные, с пожеланиями провала и всяческого зла.

[Линь Юэци: Я нашла свою цель в жизни! Я открою супермаркет в своем родном городе! В нем будут продаваться только качественные и свежие продукты, а также вкусные напитки. Причем и местного производства. А вам, господа комментирующие, я предлагаю не завидовать. Все равно у вас не получиться сбить меня с верного пути!]

Стиль поста на Weibo отличался от обычного делового слога Линь Юэци.

Лу Тин успел изучить девушку, а начал, естественно, с ее личной странички. Мужчина сразу заметил разницу. Как будто этот пост писала девушка подросток, а не взрослая актриса.

Дерзость записи распалила жерла гневных вулканов и оттуда непрекращающимся потоком полились злобные комментарии:

[Ха, ты посмотрела в зеркало и решила, что с таким лицом в киноиндустрии делать нечего? Думаешь открыть супермаркет. Серьезное понижение амбиций!]

[И как же ты назовёшь свой супермаркет, очень мне интересно? Предлагаю слоган: «Кто меня не испугается, получит скидку!» Надо же тебе как-то завлекать клиентов! Ха-ха!]

[Я очень рада, что ты уходишь из индустрии кино! А если ты еще раз приблизишься к моей богине Цинь Сюэ, я тебе все конечности пообломаю! Стерва!]

[Ты отвратительна! В наше время даже девушка без чести и совести может стать знаменитой. А ведь она даже не знает отца своего ребенка, небось с половиной колледжа переспала, распутница!]

[Полностью согласен. Я был твоим поклонником долгие годы, а ты нас обманула. И даже не извинилась! Да есть в тебе хоть толика совести? Ладно еще внебрачный ребенок, но распутный образ жизни, это уже перебор!]

***

Первые недели все горячие новости крутились вокруг Линь Юэци. Но потихоньку спрос на нее стал падать, поэтому интернет ресурсы переключились на дочь актрисы. Все чаще и чаще стали появляться фото маленькой Бун, где ее выставляли в негативном свете.

На фотографиях лицо малышки было грязным, одежда неопрятна. Она была похожа на деревенского мальчика.

Девочка играла с юлой, на пустыре перед въездом в деревню, а сзади стояли остальные дети из ее компании.

Волчок быстро вращался, а так как малышка постоянно подкручивала его, фотограф поймал момент, где она с закусанной губой и растрепанными косичками, тянется к игрушке.

Естественно нашлись интернет-пользователи, которые сразу же раскритиковали этот пост.

[Обалдеть, эта девочка такая грязная. Когда она снималась в шоу с Цинь Сюэ, она не выглядела так неопрятно.]

[Ну так, то шоу. Когда Цинь Сюэ увидела ребенка и решила с ней пообщаться, девочку переодели и отмыли. Поэтому она и выглядела вполне миленько. Я думаю, это Цинь Сюэ настояла на том, чтобы девчушку привели в порядок, она явно больше делает для ребенка, чем ее мать. А вот почему Линь Юэци не занимается своей дочерью, очень даже интересный вопрос?]

[Полностью с вами согласна. Цинь Сюэ так добра и великодушна, она позаботилась о чужом ребенке. А вот Линь Юэци просто отвратительна! Пусть девочка и внебрачный ребенок, но она-то в этом не виновата!]

[Кошмарная мать! Я думаю, Линь Юэци специально сбагрила свою дочь тете, дабы не заниматься ей. Этой «знаменитости» совершенно наплевать не ребенка!]

***

Один ушлый журналист снял репортаж, в котором он доказывал факт издевательства Линь Юэци над своей дочерью. Для этого он взял интервью у старика из деревни.

Колоритный дед с мотыгой на плече появился в кадре, внимательно слушая вопрос.

— Дедушка, вы знаете маленькую Бун?

— Малышку Бун? Знаю, конечно. Эта бедняжка живет в нашей деревне.

— Бедняжка? А почему? Расскажите, пожалуйста, — попросил репортер.

— Мы и не знали, что малышка дочь знаменитой Линь Юэци. Представляете, мать ее бросила на попечение своей тети, а сама даже не приезжает проведать ребенка! В последний раз была то ли год назад, а может даже больше. Уже не упомню. Говорят, что тетка из-за своей тяжелой жизни малость умом тронулась. Оно и не мудрено, своих детей нет, мужа нет, одно хозяйство, да пес. А тут эта девочка на голову свалилась. Говорят, она ее поколачивает, да и в деревне ребенка не любят, особенно сверстники.

— Какой кошмар! — деланно изумился журналист.

— Это да, — кивнул старик.

http://tl.rulate.ru/book/39032/994275