Готовый перевод My Cell Prison / Моя Тюремная Камера: Глава 21 - Оружие судьбы

Глава 21 - Оружие судьбы

В ходе битвы Хань Донг понял две вещи - одну хорошую и одну плохую.

Хорошая заключалась в том, что хоть сила Чень Ли и указана как е+, но она способна рассечь тело зомби всего одним движением...

Однако не важно, на сколько частей были разделены эти существа, они не прекращали атаковать её.

Будучи отрезанными, они становятся независимыми и продолжают наступление: во время драки отделённый палец оставил большую царапину на бедре девушки, слабо инфицировав её.

«Попробуй собрать всех в одном месте!»

Выждав нужный момент, молодой учёный метнул бутылки с алкоголем в сторону заражённых; подчинённая же разрубила снаряды во время их полёта - горючая жидкость покрыла противников.

Доцент немедля бросил в пол дешёвую зажигалку - взорвавшись из-за механических повреждений, она мгновенно подожгла близкорасположенных зомби.

Самая большая угроза для этих существ - огонь. До тех пор, пока инфекция имеет органическое происхождение, она попросту не способна сопротивляться температуре выше 130 градусов Цельсия... Убедившись в том, что опасности больше нет, Хань Донг достал таинственный латунный шприц и извлёк из останков клеточную сущность.

Практически сразу раздался звук, ознаменовавший завершение скрытого события; однако учёному не было дела до награды - он моментально рванул к Чень Ли, дабы оказать ей первую помощь.

«Пожалуйста, сядь у стены: если рана не будет должным образом обработана, то вредоносные бактерии распространятся по твоему организму... а это уже будет крайне неприятно».

Девушка последовала указанию, но стоило ей вытянуть ногу, как из дыры в джинсах вытекла тёмно-зелёная жидкость - ситуация начала становиться скверной.

«Мне необходимо увидеть остальную часть твоего бедра, чтобы...»

Не успел доцент договорить, а подчинённая уже рассекла ткань вокруг раны, вот только... не было никаких признаков распространения инфекции.

«Странно, в твоё тело точно попали опасные патогены... Почему всё в порядке?»

Проведя детальный осмотр, Хань Донг заметил тёмную энергию, окружающую рану: именно странная субстанция предотвратила дальнейшее вторжение "чёрной смерти"...

«Ци способно даже на это?»

Удивлённый, исследователь вынул оставшуюся бутылку алкоголя и равномерно разлил содержимое по области ранения - посмотрев на Чень Ли, он тихо предупредил: «Держись, это будет... очень больно».

Учёный поджёг жидкость.

Учуяв запах горелого мяса, девушка вздрогнула... Обычный человек легко потерял бы сознание из-за подобной дезинфекции, но она, кажется, в порядке.

«Спасибо...»

Доцент лишь улыбнулся: «Это я должен благодарить тебя. С тобой всё хорошо?»

«Ммм...»

Сила воли Чень Ли была подобна стали: простояв у стены всего пару минут, дама вздохнула и после вела себя так, словно никакой травмы и не было... "Николас" тем временем направился забирать свою награду: после того как чумные зомби сгорели, в подвале возник большой медный сундук.

С незначительным усилием крышка отворилась... На бархатной красной подушке лежал пояс с ножнами, содержащими короткий меч длиной около 40 сантиметров. На рукояти была вырезана ядовитая змея, а наполовину обнажённое лезвие отдавало бледно-зелёным светом - стоило учёному взять клинок в руки, как он сразу же увидел окно с информацией:

[Короткий меч чумного доктора] (Оружие судьбы)

Тип: Магический

Качество: Высокое

Эффекты:

1. Атака имеет шанс отравить противника.

2. Если специализация владельца - [Оккультизм], то он может активировать навык «чёрная смерть», способный заразить цель чумой.

Происхождение: "Чёрная смерть" пронеслась по миру в тёмный период средневековья. Это короткий меч, который использовали чумные доктора для самозащиты.

«Почему [Оружие судьбы] так похоже на... игровой предмет?»

Доцент сразу вспомнил рыцаря Чёрной Розы на площади Священного города. Длинный меч, который тот вытащил из ножен, был крайне странным... скорее всего, он тоже был получен в [Пространстве судьбы].

«Нечто подобное может значительно помочь в испытаниях... - надев полученный пояс с оружием, Хань Донг слабо нахмурился. - Специализация...»

До конца события: 6 часов 30 минут.

«Давай вернёмся в бунгало».

«Зачем?»

«Потеряв Монику, [Киборг] обязательно направится вверх по склону, чтобы найти меня и Акаман... но нам нельзя сейчас встречаться».

............

Из-за непрекращающегося дождя дорогу размыло так, что по ней было практически невозможно идти. Лишь с помощью Чень Ли учёный смог добраться до желанного места за 20 минут - на пороге их уже ждал Дацин, нервно оглядывающийся по сторонам.

«Брат, все ли приготовления выполнены?»

«Да, но... из-за этого проклятого ливня мы можем попросту не добиться желаемого результата...»

«Всё в порядке. Главное - попробовать».

Группа готовилась провести самые опасные часы в своей жизни...

............

Эдвард Мюррей.

Этот благородный юноша полтора года готовился к испытанию [Пространства судьбы], а его семья даже не пожалела средств на паровой протез. В глазах парня все сверстники являются лишь ступеньками, смысл существования которых заключается в том, чтобы своими потом и кровью проложить ему дорогу... Однако в настоящий момент произошла небольшая заминка.

«Здесь есть кто-нибудь?! Больной переводчик и робкая верующая не могли уйти далеко... Как мне их найти? Почему нет даже света фонариков? Не могли же они совершить самоубийство...»

Наконец, капитан наткнулся на полуразрушенный дом, в котором группа "Николаса" пряталась раньше - он обыскал всё вокруг, но так никого и не нашёл... Не успел [Киборг] разочароваться, как из леса, освещая перед собой путь, медленно вышла темноволосая девушка.

«Акаман! Как хорошо, что я нашёл тебя!» - Эдвард сразу направился в сторону [Верующей]... В его глазах она была одной из наиболее покорных шестерёнок великого плана.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/39001/970427

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Итак автор забыл о том что жечь огонь в старом помещение ето немножечко опасно и вообще не обратил на ето внимание
Развернуть
#
Мы проверим что а) в сыром погребе можно, б) злому духу и какому то клеточному мутант амебе можно и в) в мистическое пространстве судьбы на законы реальности пофиг. Как и на здравый смысл))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь