Готовый перевод Battle of ascension / Битва за Вознесение: Глава 160. Переполох

Глава 160. Переполох

Это будет хорошей новостью для него, если в Династии Драконов появилась трещина. Но он не был уверен, было ли правдой то, что сказал ему Чжан Хао.

Если Чжан Хао сказал правду, то для него это было радостным событием. Рэнди некоторое время размышлял, прежде чем дал Чжан Хао обещание: «Хорошо» – пока они не причинят вреда и не побеспокоят его гильдию, он тоже не сделает такой бессмысленной вещи, как нападение на них.

Хотя Чжан Хао не знал, можно ли доверять Рэнди. Но он был уверен, что Рэнди не станет воевать против всей Династии Драконов, узнав эту информацию. Если Рэнди был умен, то он не станет вовлекать в войну все семьи, имея возможность сражаться только с одной семьей.

Чжан Хао почувствовал, как сбросил тяжесть, которая почти месяц давила ему на плечи. В последнее время ему было трудно даже дышать каждый раз, когда он вспоминал Рэнди и финальную бой.

Он уже использовал все средства, чтобы забыть об этом и успокоиться, но безрезультатно, страх и ужас оставались в его сердце. Но теперь, после того как он извинился перед Рэнди, бремя, давившее на него, исчезло.

Чжан Хао оглянулся назад, на второй этаж штаб-квартиры Счастливой Гильдии, прежде чем испустить тяжелый вздох. Даже несмотря на то, что его там унижали, он почему-то не затаил обиды. Это было не похоже на его обычное «я».

«Это из-за него? Это из-за моего страха перед ним?» – мысли Чжан Хао бешено забегали, когда он вспомнил финальный бой. В тот день он услышал рёв, после которого он мог только видеть тьму и чувствовать боль на своем лице, совершенно беспомощный.

«С таким рёвом никто не сможет победить его» – с горечью пробормотал Чжан Хао.

Прежде чем прийти сюда он уже обсудил это с отцом и дедом. Отец спросил его подробности о рёве, и он рассказал ему. После этого он предложил свою идею, извиниться перед Рэнди и не пересекаться с ним и его гильдией позже.

Его отец Чжан Ухань согласился с ним, так же как и его дед. С поддержкой отца и деда Чжан Хао извинился перед Рэнди.

Чжан Хао еще раз повернул голову, прежде чем наконец направился к зоне развлечений.

Но по дороге ему встретилась кучка стариков и мужчин средних лет с одним стариком во главе. Эта группа остановилась в передней части штаб-квартирой Счастливой Гильдии.

Чжан Хао остановился, узнав старика, шедшего впереди. Его заинтересовала эта группа, поскольку они остановились, войдя в штаб-квартиру Счастливой Гильдии.

Но он колебался, присоединиться к веселью или нет. Немного подумав, он вернулся назад. Группа остановилась у входа, и Чжан Хао прошел мимо них.

Поскольку первый этаж штаб-квартиры Счастливой Гильдии был рестораном, ему нужно было просто есть здесь, и он бы узнал, что хочет сделать эта кучка стариков.

Появился служащий, поприветствовавший группу. Поскольку стол Чжан Хао находился далеко от входа, он не смог услышать, о чем они говорили.

Между группой и служащим возник спор. Наконец служащий побежал а главный ресторан, а вся группа замерла у входа.

Чжан Хао догадывался, с какой целью эта группы пришла сюда. Вот почему он пришел сюда, он хотел посмотреть представление, которое развернется позже.

Хотя он не сможет посмотреть спектакль целиком, но по крайней мере он узнает конец.

Вскоре служащий вернулся с каким-то человеком. Чжан Хао узнал человека, который пришел со служащим, она была новой управляющей Счастливого Ресторана. Он также встречался с управляющей, когда хотел встретиться с Рэнди.

Чжан Хао отхлебнул заказанный им синий чай, и поднёс ко рту зеленую булочку. Это был первый раз, когда он ел в Счастливом Ресторане. Синий чай был самым известным чаем в Восточном городе, он назывался «Лёгкий Лазурный Чай», в то время как зеленые булочки назывались «Паровые Булочки из Быка Копчённого на Чае».

Эти два блюда были самым известным завтраком в меню Счастливого Ресторана. Поедая зеленую булочку, Чжан Хао наблюдал за представлением у входа.

Чжан Хао не мог не вздохнуть, глядя на эти два блюда. Неизвестно, сколько раз за это утро он вздыхал, но нынешняя Счастливая Гильдия была вне его ожиданий. Благодаря только ресторану золото все больше и больше текло в Счастливую Гильдию.

Динь!

Это был звук того, что он получил сообщение. Чжан Хао прочитал сообщение, оно было от его младшей сестры: «Где ты сейчас?»

С самого детства его сестра никогда не менялась, всегда следовала за ним, куда бы он ни пошел. Но он никогда не чувствовал беспокойства или раздражения. Он улыбнулся и ответил на сообщение.

«Я завтракаю в Счастливом Ресторане. Приходи сюда, здесь есть кое-что интересное, к тому же здесь хорошая еда, соответствующая твоему вкусу. Иди на первый этаж штаб-квартиры Счастливой Гильдии».

После того как он отправил сообщение, он заказал ещё один Лазурный Лёгкий Чай и две порции зелёных булочек. После этого он бросил взгляд на вход, ситуация там зашла в тупик.

Чжан Хао видел, что двое молодых людей были рассержены, указывая пальцем на управляющею, в то время как мужчины среднего возраста имели мрачный вид. Только у старика, шедшего впереди, было спокойное и собранное выражение лица.

На самом деле управляющей была мать Удина. Когда Чжан Хао встретил ее, она сказал, что у нее нет способа связаться с Рэнди. Поэтому она попросила его подождать, пока она позовёт своего сына и позволит ему поговорить с ее сыном.

Вот почему он ждал так долго. Ему нужно было дождаться Удина, чтобы встретиться с Рэнди. Но, судя по текущей ситуации, он предположил, что группа не хочет ждать.

Группа запугивала управляющую, но официант и официантка защищали её, помогая ей спорить, что стало причиной переполох. Чжан Хао покачал головой, глядя на это, затем поднял глаза, удивляясь, почему Рэнди и Чжэнь И не спустились вниз.

Вскоре после того, как начался спор между группой пожилых людей и группой служащих. Появилась Чжан Жоу, младшая сестра Чжан Хао, прошедшая мимо групп, продолжавших спорить друг с другом.

Чжан Хао махнул рукой сестре. Чжан Жоу быстрым шагом подошла к брату. Она тут же села напротив брата.

«Итак, это и есть та интересная вещь, о которой ты говорил ранее?»

Чжан Хао кивнул головой: «Да, разве не интересно посмотреть на этих жадных стариков? Они даже смеют поднимать здесь шум. Позже будет хорошее представление

«Тск, странное у тебя хобби – наблюдать за этими стариками. Так что же с ними такое?» – хотя она и сказала это, по ее лицу было ясно, что ей тоже интересно наблюдать за этими стариками.

Чжан Хао пожал плечами и изобразил забавную улыбку: «Я не знаю».

«Ты пришёл сюда раньше, но ничего не знаешь, – пожаловалась Чжан Жоу и посмотрела на булочки и синий чай на столе. – Итак, эта еда мне по вкусу? Это выглядит странно, синий напиток? Зеленые булочки?»

«Если ты не хочешь, оставь их мне» – сказав это, Чжан Хао придвинул три булочки на тарелке ближе к себе, но был остановлен гладкой белой рукой: «Кто сказал, что я не хочу съесть их?»

Сказав это, Чжан Жоу придвинула тарелку и сунула в рот одну булочку. Едва она положила булочку в рот, как услышала громкий крик. Крик был достаточно громким, чтобы его услышали все люди в обеденном зале.

«Ты смеешь блокировать нам путь? Ты знаешь, кто я такой?!!!»

http://tl.rulate.ru/book/38944/1707267