Готовый перевод Battle of ascension / Битва за Вознесение: Глава 159. Трещина в Династии Драконов

Глава 159. Трещина в Династии Драконов

Руки Чжан Хао лежали на столе, он склонил голову в сторону Чжэнь И и извинился перед ней. Внезапное действие Чжан Хао застало Чжэнь И врасплох.

Хотя она мало что знала об этом улыбающемся человеке, но ее лучшая подруга сказала ей, что нужно держаться от него как можно дальше. Лонг Синья классифицировала Чжан Хао как опасного человека даже с ее прошлым.

Лонг Синья сказал ей, что у этого человека высокая гордость, и нет никого, кого он не посмел бы обидеть. Конечно, Чжан Хао был достаточно умен и не создавал проблем для таких людей, как Лонг Тяньюй.

И все же это не означало, что он не посмеет обидеть Лонг Синью, несмотря на то, что он избегал ее отца. Но мужчина, названный опасным, извинялся перед ней за пустяковое дело.

Подумав об этом, Чжэнь И посмотрела на своего мужа, который с безразличным выражением лица смотрел на Чжан Хао.

«Мог ли он заставить этого гордого человека извиниться передо мной?»

Заметив, что жена смотрит на него, Рэнди повернул голову к жене. Равнодушное выражение лица сменилось улыбкой.

Но она не могла сдержать раздражения. Рэнди позвал ей по такому пустяковому поводу. Если бы она не пришла сюда, а пошла охотиться, то наверняка бы уже убила больше десяти гигантских муравьев. Тем не менее ее сердце согрелось.

Но она чувствовала тепло только внутри, в то время как выражение ее лица по-прежнему было спокойным и собранным.

«Значит, ты позвал меня только для этого? Это пустая трата времени, я бы предпочла пойти на охоту» – ворчала Чжэнь И на Рэнди.

Чжан Хао, склонивший голову, тоже услышал слова Чжэнь И. Гнев заклокотал внутри него, но он не показывал этого на поверхности. Он все еще находился в той же позе, ожидая ответа Чжэнь И.

В глубине души он проклинал Чжэнь И. Он, следующий глава семьи Чжан, впервые извинился перед неизвестной женщиной. Но женщина сказала, что это пустая трата времени.

Тем не менее Чжан Хао напомнил себе, что за ним стоит его семья, которую нужно защищать. Какова бы ни была цена, пока монстр перед ним не станет его врагом, оно того стоило.

Чжан Хао не понимал, но с самого финала турнира Вознесения страх и ужас появлялись в его сердце каждый раз, когда он вспоминал о бое с Рэнди.

Даже Лонг Тяньюй не мог дать ему такого рода чувств, страха и ужаса. Хотя он знал, что не соперник Лонг Тяньюю, но страха не испытывал. Но почему-то страх появился после финала турнира Вознесения, боя между ним и Рэнди.

Чжэнь И уставилась на своего мужа, прежде чем наконец взглянула на Чжан Хао. Она не знала, что сказать, потому что прощать было нечего. Если бы Чжан Хао не пришел сюда и не извинился перед ней, она бы и не вспомнила об этом даже в Восточном Аукционном Доме.

«Хорошо» – она приняла извинения Чжан Хао. Ей не нужно было лишних слов. Она хотела, чтобы эта встреча закончилась как можно скорее, она хотела пойти на охоту.

Услышав, что его жена легко простила Чжан Хао, Рэнди скривил губы. Он знал, что у Чжэнь И на уме. Ей хотелось поскорее отправиться на охоту.

Чжан Хао поднял голову после того, как Чжэнь И приняла его извинения, он снова улыбнулся своей обычной улыбкой. По крайней мере Чжэнь И не создавала ему сложностей, как это сделал вчера Рэнди. Но вскоре его улыбка застыла, когда он услышал следующие слова Рэнди.

«Тск, вчера ты поднялась до 70-го уровня. Почему ты так торопишься на охоту? Это просто вопрос времени, когда ты догонишь первое место» – прокомментировал Рэнди.

Чжан Хао застыл, Чжэнь И приняла его извинения, потому что хотела как можно скорее отправиться на охоту. С самого начала это нисколько её не волновало.

Это был первый раз, когда он почувствовал себя полностью униженным. Но что он мог сделать? Его целью заключить мир, а не начать новый конфликт.

Чжэнь И фыркнула на замечание Рэнди. Это он заставил её охотиться таким образом, если бы он дал ей родословную Первобытного Волка Нижнего Мира, то ей бы не пришлось столько охотиться.

После того как Рэнди отказался дать ей родословную, в ее сердце осталась негодование. Правда, оно ограничивалось лишь обидой, потому что она не винила его.

Рэнди только покачал головой, глядя на свою надувшуюся жену. Он снова сосредоточил свое внимание на Чжан Хао. Когда он повернулся к Чжан Хао, его теплая улыбка исчезла, а равнодушное выражение лица вернулось.

«Итак… ты хочешь еще что-нибудь сказать?» – спросил Рэнди у Чжан Хао спокойным голосом.

Чжан Хао внутренне вздохнул с облегчением. По тону Рэнди он понял, что тот забудет об этом деле. По крайней мере Рэнди не держал зла ни на него, ни на его семью.

«Кхм, кхм у меня к вам просьба…» – Чжан Хао дважды кашлянул, прежде чем поведать Рэнди о своей главной цели. Но до того как он закончил свои слова, выражения лиц Рэнди и Чжэнь И изменились.

Выражение лица Рэнди стало холоднее, что озадачило Чжан Хао. Но вскоре он понял, почему выражение лица Рэнди стало холодным, это было из-за его слов.

Он только что извинился перед ними, но теперь сказал, что у него есть к ним просьба, это сделало его извинения неискренними. Рэнди и Чжэнь И поняли, что за его извинениями скрывался скрытый мотив.

Чжан Хао мысленно выругался. К счастью, он был очень наблюдателен и заметил перемену.

«Кхм, – Чжан Хао кашлянул, чтобы сделать ситуацию менее неловкой, прежде чем продолжить. – Извините, это не просьба, а информация о Династии Драконов. Я хочу сообщить вам кое-что о Династии Драконов».

Естественно, после того как Чжан Хао изменил свои слова, он заметил, что выражение лица Рэнди изменилось. Всё ещё холодное, но уже в меньшей степени. Чжан Хао внутренне вздохнул с облегчением.

Наконец он попробовал на вкус, каково находиться в нижнем положении. Он должен быть осторожен со своими словами. В прошлом он всегда был на вершине, смотрел сверху вниз на окружающих его людей. Но сейчас его роль изменилась, и он не мог быть беспечным, как обычно.

«Не ходи вокруг да около, Просто скажи то, что хочешь сказать» – хотя Рэнди произнес эти слова равнодушным и спокойным голосом, это было только на поверхности. Внутри он был удивлен и жаждал узнать, что Чжан Хао хочет ему сказать.

«Неужели Чжан Хао предаст Династию Драконов, чтобы подружиться со мной?»

Рэнди тут же отверг свое дикое предположение и отбросил его в сторону. Семья Чжан была одной из семей основателей Династии Драконов, было невозможно для преемника семьи Чжан предать Династии Драконов.

Чжэнь И, которая с самого начала не проявляла никакого интереса, заинтересовалась, когда Чжан Хао упомянул, что хочет сообщить информацию о Династии Драконов.

«Кхм, – Чжан Хао не забыл кашлянуть первым, прежде чем произнёс то, что он хотел сказать. – Как вы знаете, Династия Драконов основана семью семьями в качестве основных членов, поэтому силы Династии Драконов разделены на семь семей. Каждая семья контролирует свою собственную силу, даже лидер гильдии или вице-лидеры не имеют права командовать всеми силами Династии Драконов без разрешения каждой семьи».

Рэнди был разочарован, услышав это. Эта информация не была секретом, так как все люди в Восточном городе уже знали об этом. Но, к его удивлению, Чжан Хао не остановился и продолжил:

«Я знаю, что есть конфликт между вами и семьёй Лонг, – произнеся это, Чжан Хао посмотрел на Чжэнь И, источник конфликта, прежде чем продолжил. – Поэтому если в будущем разгорится война между вами и семьей Лонг, я надеюсь, что вы не нацелитесь на Династию Драконов».

Рэнди понял, что Чжан Хао хотел сказать ему, но он притворился, будто не понимает, что имеет ввиду Чжан Хао.

«Итак, если я не нацелюсь на Династию Драконов, кто станет моей целью? Семья Лонг – часть Династии Драконов, верно? Ты хочешь сказать, что я должен позволить Династии Драконов делать со мной и моей Гильдией всё, что им заблагорассудится?!!!» – Рэнди притворился рассерженным, чтобы выудить побольше информации из уст Чжан Хао, поскольку то, что он сказал ему раньше, было двусмысленным.

Чжан Хао был ошеломлен, он думал, что, сказав эти двусмысленные слова, Рэнди поймет, что он имел в виду.

«Нет, конечно, нет. Я имею в виду, что если между вами и семьей Лонг разразится война, пожалуйста, не вовлекайте другие семьи из Династии Драконов, кроме той семьи, которая будет помогать семье Лонг. Я имею в виду, что Династия Драконов принадлежит не только семье Лонг, а всем семи семьям. Поэтому если начнётся война между вашей гильдией и семьей Лонг, это не означает войну между Династией Драконов и Счастливой Гильдией».

Терпеливо объяснил Чжан Хао, надеясь, что Рэнди поймет.

«Но как я узнаю, что другие семьи здесь ни при чем? Вы можете помочь семье Лонг без моего ведома» – Рэнди понял, что Чжан Хао хотел ему сказать. Он не хотел быть втянутым в конфликт между ним и семьей Лонг.

«Об этом не беспокойся. Семь семей основали филиалы Династии Драконов. Моя семья основала Династию Драконов (Чжан), как и другие семьи. Вы можете отличить наших людей от других семей, так как они носят плащи с эмблемой Династии Драконов, но под эмблемой есть слово «Чжан», которое означает, что это люди семьи Чжан. Не только на плаще, но и на правом плече» – подобрано рассказал Чжан Хао.

Рэнди был шокирован этой информацией, как и Чжэнь И.

«Разве это не означает, что в Династии Драконов появилась трещина?»

http://tl.rulate.ru/book/38944/1705829