Готовый перевод Divinity: Against the Godly System / Divinity: Воставший против Божественной Системы: Глава 15. Встреча с боссом

Глава 15. Встреча с боссом

- Молодой босс! Ты здесь! - К ним подошел мужчина. За ним следовали трое парней.

- Марк, а где тетя Эсми? - Спросил Бастиан небрежным тоном.

- Мадам ждет молодого господина в своем кабинете. Я пойду и сообщу ей прямо сейчас. - Ответил мужчина.

-Все в порядке, Марк, я сам пойду к ней, - сказал Бастиан, направляясь ко второй двери. Он потянул Райдера за собой.

- Ладно. - Мужчина по имени Марк кивнул, следуя за ними.

- Странно, что он не спросил, кто я. Похоже, установить личность Бастиана не так-то просто, поскольку он может провести меня внутрь без всяких проверок и расспросов, - подумал Райдер, но тут снова услышал голос Януса.

Как только Янус произнес свои первые слова, Райдер понял, что это будет еще одна миссия. Он уже понял, что попал в беду.

Райдеру захотелось заплакать, как только он услышал о миссии.

[Динь... Еще одна побочная миссия была выдана хозяину.

Миссия: Скажите владельцу клуба Баки, что вы влюблены в неё.

Награда за миссию: хозяину будет дан ключ, чтобы открыть тайную шкатулку, которую он получил.

Наказание за неудачу: Хозяин никогда не получит ключ, чтобы открыть тайную шкатулку в своем хранилище, и тридцать очков покупки будут вычтены со счета хозяина.

Ограничение по времени: 6 часов]

- В этом нет никаких сомнений. "Янус пытается меня убить", - подумал Райдер с кривой усмешкой на лице, как только закончил слушать задание.

Ему хотелось плакать, когда он думал о том, какой жестокой будет его смерть, но слезы не текли из его глаз.

- Владелец этого клуба, должно быть, самый большой король мафии здесь. Поскольку Янус дал мне эту миссию с 6-часовым лимитом времени, это означает, что он должен быть в этом клубе прямо сейчас. Кто может быть боссом? Я постараюсь сказать это как шутку, может быть, он не обидится. Я действительно хочу посмотреть, что находится внутри таинственной шкатулки, - думал он, шагая рядом с Бастианом.

- Эй, Бастиан, кто здесь хозяин? - Спросил он Бастиана с задумчивым выражением лица. Это был лучший выбор, чтобы получить от него некоторую информацию, так как он казался здесь известным человеком.

- О? Босс? Ты скоро увидишь босса. - На лице Бастиана появилась загадочная улыбка, когда он ответил ему. Райдеру ничего не оставалось, как ждать.

- Хорошо, что у меня есть 6 часов, - подумал он.

Наконец они добрались до второй двери, возле которой стояли охранники. Как только охранники увидели Бастиана, они отошли в сторону.

- Тетя? - Спросил Бастиан, постучав в дверь.

- О? Баш, ты здесь! Ты заставил меня ждать так долго. Заходи. - Изнутри донесся женский голос:

Райдер понял, что это, должно быть, голос его тети Эсми. Поскольку у нее здесь свой кабинет, она, должно быть, менеджер клуба.

- Ладно. Бастиан открыл дверь и вошел внутрь. Он держал Райдера за руку, поэтому у Райдера не было другого выбора, кроме как войти в кабинет вместе с ним.

В кабинете не было никого, кроме женщины.

Женщина выглядела лет на тридцать, но была довольно симпатичной. Если бы Райдер не знал, что она тетя Бастиана, он бы считал ее его  сестрой.

У женщины были красивые голубые волосы, спускавшиеся до плеч. Ее светлая кожа и миндалевидные голубые глаза добавляли ей очарования.

На ней было черное платье, но оно открывало часть ее декольте. Обтягивающее платье еще больше подчеркивало ее фигуру.

Райдер отвел взгляд от женщины, но его глаза широко раскрылись, когда он заметил пистолет, лежащий на столе перед ней. У него появилось ощущение опасности.

- Кто бы это мог быть? - Спросила женщина, глядя на Райдера.

- Он? Он мой лучший друг с университетских времен. Мы потеряли связь после того, как я покинул страну, но, к счастью, я смог встретиться с ним, когда приезжал сюда. Его зовут Райдер Флинн, - с улыбкой сообщил Бастиан тете.

- Ах да, Райдер.… Я помню, ты рассказывал мне о нем много лет назад. К сожалению, у меня не было времени пойти в ваш университет и не было возможности встретиться с ним. Хорошо, что ты снова нашел своего друга. - С улыбкой сказала синеволосая женщина.

- У нее такая красивая улыбка. Теперь я понимаю, откуда у Бастиана такая красота. Должно быть, это заложено в генах, - подумал Райдер, увидев ее улыбку.

- Привет, Райдер. Я Эсми Гибсон. Приятно наконец-то познакомиться. Надеюсь, вы сумеете позаботиться о моем племяннике, как в университете. Он только что вернулся из-за границы, так что друзей у него немного. - Сказала женщина, известная как Эсми, глядя на него с улыбкой.

- Ах... Да! - Райдер поспешно кивнул и ответил ей:

- Пойдем. Пришло время отпраздновать твой день рождения, - сказала Эсми Бастиану, вставая и направляясь к ним.

Райдер наконец-то смог увидеть ее. Как он и ожидал, у нее была дьявольски совершенная фигура. Она была ростом около 5 футов 7 дюймов.

Ее платье было лишь немного короче колен и прикрывало бедра, но все же открывало приличную часть ее ног.

- Я хорошо выгляжу, правда? - Спросила Эсми с улыбкой, заметив, что Райдер смотрит на нее.

- Ах да, - не задумываясь, ответил Райдер.

- Тогда пойдем. - Она взяла Бастиана и Райдера за руки и вышла вместе с ними.

Музыка прекратилась, как только она вышла из кабинета.

- Ребята! Как вам всем известно, сегодня день рождения моего племянника! В клубе на ночь все бесплатно! Наслаждайтесь ночью в полной мере! - Громко сказала Эсми, информируя людей клуба.

- Ура! Босс самый лучший! - В клубе раздались громкие аплодисменты.

- С Днем Рождения, молодой босс! 

Все начали желать Бастиана, но у Райдера, с другой стороны, начала болеть голова.

http://tl.rulate.ru/book/38943/1359962