Готовый перевод Twins Bond / Связь Близнецов: 51 Нужна помощь?

"Это твоя вина Итачи".

"Моя вина?"

"Ты щекотала меня без остановки в тот день", - жаловалась она.

"Разве я не имею на это права?" Его глаза были потемнели от озорства, когда он сказал свои следующие слова: "Ты жалуешься?"

Он встал на колени на диване и подошел ближе к тому месту, где она сидела. Ее ноги были скрещены на диване, она использовала руки, чтобы помочь ей двигаться назад, подальше от надвигающихся неприятностей.

"Итачи нет".

"Не надо что?"

"Не смей щекотать меня. Не подходи".

"Или что?" Он смело спросил ее.

Он уже был на четвереньках выше своей сестры, с обеими руками по бокам. Она была прижата им.

"Или я пну тебя в... "

Прежде чем она успела закончить свой приговор, он отдохнул за нее и начал щекотать ее за ребра.

"Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха..." она в мгновение ока стала смеяться.

"Щекотно, прекрати. Не смешно Итачи... "Ха-ха-ха-ха-ха," ей удалось выбраться между смехом.

"Не смешно, но ты смеешься над своей задницей, сестренка."

"Пожалуйста, прекрати. Хаха-ха-ха, я умоляю... "

*********

~At School - Break~

Сакико купила закуски в кафетерии и ушла. Она была так потеряна в мыслях, что даже не могла ни с кем побеспокоиться.

"Обычно мы ходим вместе, кроме того, что у одного из нас есть что-то важное, но на этот раз... Он такой... Уррррр!!!" Она кричала в своей голове.

"Это первый раз, когда Сасуке кричал на меня, и из-за девушки. Что происходит? Он определенно что-то от меня скрывает."

Она посмотрела на закуски в руках и покачала головой.

"Несмотря на то, что я злюсь на него, я все равно, как обычно, купила ему закуски. Почему я не могу злиться на него и игнорировать его?"

Прогуливаясь абсентеллектуально, она не заметила человека, бегущего прямо перед ней, и он наткнулся на нее по ошибке.

"Простите", он закричал позади него, когда бежал вперед.

"Ой... Моя задница, это больно. Почему люди не могут смотреть, куда идут в эти дни? Молодежь всегда торопится, - сказала она и начала собирать закуски.

Вдруг перед ее лицом выскочила рука и выбрала для нее две упаковки с закусками.

"Ха!"

"Нужна помощь?" Внезапно раздался голос.

"Минуточку, я знаю этот голос", подумала она и, наконец, посмотрела вверх.

"Это не похоже на то, как леди сидит в коридоре", голос в этот раз прозвучал более отчетливо.

"Я знаю тебя, ты... "

"Юки Акаминэ, я не верю, что у нас есть как следует я раньше."

Она протянула руку Сакико для рукопожатия. Сакико немного колебалась, но в конце концов пожала руку.

Вместо того, чтобы пожать ей руку, Юки подтянула ее за руку.

"Ааа!!!"

"Простите, я была слишком груба?" спросила она с зубчатой улыбкой и передала ей закуски.

"Нет, спасибо. Я не был готов, вот и все."

"Я рада, что ты в порядке... "

"Это Сакико, Ишида Сакико."

"Хорошо, увидимся с Сакико. Пока."

Она помахала ей и убежала, оставив Сакико ошеломленной.

---------

~Английский класс~

Сасукэ вернулся в класс и на протяжении всех последующих периодов Сакико не произносил ни слова, хотя они были товарищами по парте.

Он порвал часть своей записки и скреб на ней. Через минуту он сложил её и толкнул под её записку.

Клэри не удосужилась повернуться, она проигнорировала его и послушала, как учитель читает им лекции.

Он расстроился, наблюдая, как она молчит. Он получил идею и взял Джос перо, закрыл крышку и начал тыкать в ее сторону, заставляя ее трястись, как лекция прогрессировала.

"Прекрати". Она глазела на него кинжалами, когда скрипела зубами.

"Заставь меня", он выстрелил в ответ и продолжил.

"Не заставляй меня рассказывать о тебе, Саске."

"Если ты это сделаешь, я никогда тебя не прощу."

"Не угрожай мне, это я злюсь на тебя", - прошептала она в ответ.

"Я сказала, что мне жаль. Ты даже не прочитал то, что я тебе написал", - сказал он ей тихим шепотом.

"Мы в классе. Внимание."

Он снова толкнул ее, и на этот раз она сильно ударила учебником по столу, заставив всех смотреть на вопросы и заставив Саске отступить.

"Мисс Ишида, что-нибудь случилось?"

"Нет, мама, пожалуйста, продолжай, это был просто муравей. Да, так оно и было, но оно сбежало. Простите за беспокойство."

"Ладно, в следующий раз будь осторожна. Теперь переходим к следующему уроку... "

"Эй, извини, пожалуйста, прости меня, Сакико."

"Сасуке, пожалуйста, дай мне сосредоточиться. Я был бы рад, если бы ты ответила мне позже."

*звонок*

Студенты собрали вещи, и некоторые из них сбежали домой. Сасукэ смотрела, как Сакико аккуратно хранила свои вещи в сумке.

Он выглядел спокойно и по-джентльменски, как он наблюдал за ней, но правда в том, что с каждой секундой он становился нетерпеливым.

Динь!

Пожалуйста, зайдите на https://www.novelupdates.cc/Twins-Bond/, чтобы бесплатно прочитать последние главы.

http://tl.rulate.ru/book/38929/1151069