Готовый перевод The King Who Lost The North. / Король, потерявший север.: Глава 2.

Прошла неделя с тех пор, как меня погрузили в этот сон. Это пятая запись в этом журнале. Все мои лорды собрались, и я должен с ними встретиться на рассвете. Оценивая мои силы в 25 000, что больше чем у Робба в книгах и сериале. Они состоят в основном из легкобронированных солдат, почти в 15 000 человек. Виман Мандерли привел около 2000 рыцарей, которые являются единственной тяжелой кавалерией. Горные кланы собрали вместе 2000 легкобронированных топоров. У меня было около 3000 легких кавалеристов севера, остальные 3000 это мои солдаты, которых называют Зимними Волками, отряд который впервые был создан для соблюдения Пакта Льда и Огня. Они являются тяжелыми мечниками, легко узнаваемые по их щитам с волчьем головой, вырезанной на металле, они являются опытными людьми, сражающимися в предыдущих войнах. У Вимана также есть единственный военно-морской флот на Севере, число которых всего 50 кораблей. Я помню, как читал где-то, что Старк сжег флот Старков, хотя и не помню почему. Джон прибыл вчера.


 


 

"Брат". Я приветствовал его.

Он смотрел на меня задумчиво так же, как я помнил. "Робб, почему ты позвал меня?"

 

"Мне нужны люди, которым я могу доверять, дорогой брат. Отец был убит бастардом-королем, и я сомневаюсь, что он согласится на мои условия."

 


"Робб, дядя ушёл на север от стены, и я дал клятву ночному дозору перед богами, я не могу просто пойти на юг, когда ты захочешь."

 

"Джон, ты лучший мечник, которого я когда-либо видел, я хочу чтобы ты сражался на моей стороне. Если жто то, чего ты хочешь, Джон, тогда ты можешь вернуться к Ночному Дозору после того, как мы спасём отца и наших сестер. Теперь давай перестанем говорить об этом. Лорды, которые ещё не прибыли, прибудут завтра. Вы с Браном присоеденитесь ко мне на встрече, Бран останется здесь, когда мы пойдём на юг. В Винтерфелле всегда должен быть Старк.


 

Именно взгляд на моих младших братьев заставил меня понять, что это был книжный мир. Я волнуюсь, Робб не был плохим фехтовальщиком, но он не был Сэром Дунканом Высоким или Драконьим Рыцарем Аемоном, он даже не был Джоном Сноу, но он был лучше среднего. Что действительно отличает Робба, так это то, что он был одним из величайших командиров в мире. Я часто думал о параллелях между ним и Александром Великим, оба молодых человека, которые,  как думали другие, никогда не смогут победить в битве. Но послее победы за победой они внушали жестокую преданность своим людям. Или они видели инакомыслие в своих войсках: один был предан своими людьми и убит, а другой был убит при подозрительных обстоятельствах, и оба королевства разделились на фракции. Вы можете сравнить Теона Грейджоя с Кассандром, когда Кассандр убил сына и наследника Александра, а Теон утверждал, что убил обоих братьев Робба.

 

В любом случаем, я имею в виду, что я не командир Робб Старк, но я обнаружил, что я гораздо лучше, чем Робб. Я несколько раз вселялся в Серый Ветер и мог даже управлять этим по команде, хотя это заняло секунду концетрации. Варговство было очень хорошим опытом, я не уверен, что был лучше чем Бран, но я бы сказал, что я на его уровне. Как ни странно, моей первой связью в этом мире снов был Серый Ветер, который вдруг стал огромным. Теперь он стал размером с тем, что был в сериале, когда Робб говорил с Хайме. У нас была связь с ним. Просто подумав о нем, Северный Ветер прийдёт ко мне, и я знал, где он находится.


 

"Робб, пришли последние лорды".

 

"Кто они и сколько людей привели".

 

"Пришли леди Мейдж и Дейси Мормонт вместе с 3500 солдат, в основном тяжелая пехона, они, вероятно будут одними из лучших солдат, они хорошо обучены благодаря обороне от набегов Грейджоев. Болтон также прибыл, с собой он привёл 5000 мужчик, 4000 из которых опытные лучники, остальная 1000 во многом похожа на наших Зимних волков". Я был действительно шокирован, что он, казалось, не питал зла к Болтонам.

 

"Хорошо, где Джон, Бран и Рикон?"

 

"Риком спит с лохматым песиком, который защищает его по твоей просьбе. Джон находится в комнате Брана, а Призрак и Лето ждут тебя".

 

 Лохматый песик был единственным другим животным, в которого я вселился. Серый Ветер был самым большим, тогда Призрак был примерно на три четверти размером с Серого Ветра, чем Лето, который был на три четверти от Призрака, а затем Лохматый пес, который был вдвое меньше Серого Ветра.

 

 Когда я вышел из комнаты, Серый Ветер сразу же последовал за мной вслед за Мейстером Лювиным. Я на короткое время закрыл глаза и протянул руку к Лохматому песику, и обнаружил, что он всё еще следит за дверью, как ему и было поручено. Это было отличие от обычного, это было на похоже на то, что, закрывая глаза, я все ещё был в своём теле, но я мог видеть все, что делает Лохматый песик. Я почувствовал, как он воодушевился, почувствовав меня в своей голове, и он открыл мне свой разум, словно хотел, что бы я в него вселился. Таким образом, он был как Рикон, всегда просящий меня прочитать ему истории или просто быть рядом с ним, когда он ложился спать.

 

 Когда Робб подошел к двери своих братьев, он не стал стучать, он просто прошел через дверь, Джон и Бран немедленно встали "Робб".

 

"Пришло время, дорогие браться"

 

"Робб" Бран начал опасаться: "Развее мы не должны одеться лучше, чем это? Мать и Септа заставили нас одеться как можно лучше, когда пришел Король, а Серсея и её дети одели свою лучшую одежду, когда они посетили нас".

 

"Они лорды и леди юга, а мы с Севера, ммы не одеваемся, чтобы произвести впечатление, мы просто одеваемся".

 

Я посмотрел на двух моих братьев. Джон был одет в черную шубу с белым плащом, на котором были его эмблемы, а на его бедре вечел длинный меч. На Бране были легкие кожаные доспехи и ккороткий меч на бедре с черным плащом и личными знаками на нем.

 

Это было то, что я сделал, когда прибыл сюда, чтобы они взяли свои знаки отличия. У Джона был белый волк с красными глазами под черной вороной, летевшей с такими же глазами. У Брана была серебряная голова волка на золотом солнце на черном поле. Рикон примет решение, когда станет старше. Мои знаки остались такими же, так как я представляю главную линию Старков.

 

Я посмотрел на стоящего Брана Старка, видимо, его все ещё столкнули с башни, хотя он упал в воду в этом сне. Он был на пути к тому, чтобы стать легендарным рыцарем, которым он всегда хотел быть.

 

Вначале я обнаружил, что я не был хорошим фехтовальщиком, или, по крайней мере, с мечами севера. Я брал уроки фехтования, когда был моложе, и на самом деле научился пользоваться рапирой в более позднем возрасте, но северяне не используют этот тип меча. У меня были планы попробовать стиль Водные Танцы, но с телосложением Робба, вероятно, не получиться.

 


Я попробовал несколько видов оружия, и самым естественным было копье, поэтому я начал использовать его. Я был одет в меховые доспехи с плащом, на котором был серебрянный волк на черном поле. Моее копье было привязано к моей спине. Робб был около 5'6 ростом. У меня было специально изготовленное для меня копье. Это белое копье из чардрева длинной шесть футов, один конец которого блестел металлом, а другой - металлической головой волка. Я был далеко от мастера копья, и мне нужно было много практики. Но это было в другой раз, теперь я должен встретиться с лордами.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/38865/834310

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь