Готовый перевод Ore wa Mada, Honki o Dashite Inai / Я все еще не совсем серьезен: Глава 6 - Глава ужасно подозрителен.

Глава 6 – Глава ужасно подозрителен.

В зале для аудиенции я сидел в позе, где мои ноги были выставлены вперёд.

На то было две причины.

Для исполнения роли немотивированного блудливого Главы, а вторая что я и в самом деле был немного ленив.

Причина, почему я выгляжу таким ленивым, - это мои вассалы, стоящие передо мной.

Они принесли мне различные просьбы и отчёты, поступающие со всей нашей территории, и просили моего одобрения.

Ну, это вполне нормально, ведь это моя работа.

Поначалу я как следует выслушивал их, но уже на середине я обнаружил для себя такую вещь.

Что всё то, что касается повседневной жизни, решение Главы мало на что влияет.

И таких вещей было большинство.

Вот к примеру.

- В этом году на фестивале "Принцессы войны" пожертвования от торговцев достигли требуемой суммы, поэтому я хотел бы получить одобрение на проведение этого мероприятия и разрешение на награждение.

- Я понимаю.

Приняв отчет, я даю на него разрешение, и один из моих вассалов двинулся, чтобы рассмотреть его.

Большинство из них так делают.

В итоге, сначала я слушаю историю, по-своему понимаю её содержание, но постепенно становлюсь ленивым и просто игнорирую её.

- Затем, произошло нападение слизью.

- Слизью?

Я услышал довольно занятную вещь, поэтому решил спросить ответа у Мимиза, который сообщил об этом кратко.

- Слизь, про которую ты сейчас говорил, это та самая слизь?

- Именно, та самая.

Он кивнул.

Говоря о слизи, она известна тем, что является слабым монстром, довольно раздражаемым противником, и также эротическим элементом.

Это самый слабый монстр из всех, и он не причинит человеку больших повреждений, если только не возникнет серьёзная проблема.

Тем не менее, его способность к регенерации очень высока, и его нельзя полностью уничтожить, если не уничтожить его за один раз с помощью подготовленного снаряжения.

Хоть оно и всеядное существо, скорее всего, оно может быть обычным вегетарианцем, так как когда оно ловит человеческую женщину, плавит исключительно только её одежду.

- И что не так с этой слизью?

- Было подано прошение на её уничтожение, так как там была целая группа, которая успела нанести существенный ущерб.

- Хммм…

Уничтожение слизи, да?

Слизь… самый слабейший монстр.

Отлично! Затем я открыл глаза.

Я думаю, что это оно!

Боже, я стану мелким специалистом, который сможет справиться только со слабой слизью.

Да, надо действовать.

Это как раз хороший противник, с которым сможет управиться такой нехороший Глава как я.

- Причина, по которой слизней столько скопилось, это….

- Я пойду.

-…Ээ?

Это удивило Мимиза.

Я сделал чересчур самодовольное лицо, словно играл в пьесе.

- Я лично уничтожу эту слизь.

Вот таким образом, я заявил об этом.

*

Примерно полдня пути к югу от Пиндоса на лошади, в земле под названием Эгейский луг.

Я, приехавший один, смотрел на него с лошади.

В самом конце моего взгляда была стая слизи.

Как я слышал, в этой группе было примерно 20 особей.

И все они двигались по лугам.

Картофель и животные жиры являются главным рационом для слизи, и слизи стекаются туда.

На самом деле пищеварение слизи не так уж и отличается от человеческого.

Поэтому в сельских деревнях и небольших городах, у которых недостаточно сил, чтобы подавить это, выбрасывают не пригодную пищу на улицу, чтобы ограничить ущерб.

Возможность справиться с ними подобным образом – является основной причиной, почему слизь наносит мало ущерба человеку.

Тем не менее, монстры есть монстры.

Они не станут колебаться, когда перед ними будет нападающий человек.

Если вы подвергнитесь атаке, вы можете получить травму, с которой придётся жить всё жизнь.

Если ты можешь одолеть слизь, то лучше сразу же сделать это.

Я осматривал окрестности, сидя на своей лошади.

Я сказал Мимизу и другим слугам, чтобы они не следовали за мной, но решил удостовериться, точно ли никого не было на хвосте.

По крайней мере, в пределах моей видимости я никого не заметил и я также не чувствую никаких признаков чьего-либо присутствия.

Хорошо, если всё так.

Я повернулся к слизням.

Тут двадцать слизней, будет довольно хлопотно, если убивать их по одиночке.

Их слабость – огонь… в таком случае, давайте их поджарим всех разом.

- … это хорошая идея, не правда ли?

В конце, я на всякий случай, ещё раз проверил, не следил ли кто за мной, а затем прикрыл глаза и сосредоточился.

[Существуя в древние времена, питающее время, бессмертное и вечное существование. Соберись по моей воле и сожги всю скверну! Пламя Генезиса! 』

*Ках*

Я открываю глаза, и из моего тела начало вырываться большое скопление магической силы.

Магическая сила, которая возросла после песнопения, превратилась в бушующее пламя, поглотившее всех 20 слезней.

Слизни были поджарены до корочки и моментально расплавлены.

Некоторые особи пытались сопротивляться с помощью своей высокой регенерацией, но в конце концов они не смогли справиться с пламенем, быстро почернели и испарились.

После того, как пламя угасло, я подтвердил, что вся слизь была уничтожена.

- Хорошо.

Пробормотал я.

Тщательно и осторожно, говорю, ещё раз осматриваю окрестности.

Я удостоверился, что никто не мог видеть это.

- Отлично!

Таким образом, я сделал позу победителя.

*

Вечером в особняке Пиндоса.

Когда я вернулся, я наткнулся на Мимиза, который собирался уходить.

- Господин?! Неужели вы уже вернулись?

- Эм.

Мимиз был видимо, сильно удивлён, что я уже вернулся с задания по зачистке слизней.

Что ж, это было хорошим шансом, проделать то, что я хотел сделать завтра, прямо сейчас.

Теперь я стану парнем, который смог одолеть слабеньких слизней.

Человек, который одолел таких мелких монстров станет чересчур наглым.

После тщательной продуманной схемы, я смог сформировать такую свою новую черту.

- Ну, это был не такой уж серьёзный инцидент.

- Ээ? Постойте… если вы говорите, что это не серьёзный инцидент, то… что вы....

- Я так решил, так как стал победителем.

- Ээээ?!

Мимиз широко раскрыл глаза и был поражён до глубины души.

- В-вы и в самом деле, их уже покорили?

- Конечно, можете даже подтвердить это. Впрочем, отчёты о случившемся будут уже завтра.

- Но такое… нет, такого просто не может быть…

Мимиз нахмурил брови, но честно сказать, я ему ни капельки не верил в его удивление.

Ха, если он не верит в это, то давайте сделаем ещё один шаг.

Это становление неприятным молодым Лордом, который становиться чересчур заносчивым, после победы над стандартным противником в виде слизи, и он полностью упивается этой победе; Это будет выглядеть как тщательно продуманный спектакль.

- Их было двадцать, но для меня это было плёвое дело, проще пареной репы.

«….»

Мимиз молча стоял с открытым ртом от изумления.

Отлично, это просто замечательно.

Это хорошо, но не слишком ли он удивлён?

Неужели он так часто смотрит на меня сверху вниз?

О? Ну это тоже неплохо.

Он меня принижал, да? Похоже, это будет полезно для создания деспотичного Лорда.

Он хочет сказать, что….

- Я не мог лично с ними справиться, потому среди них был [Повелитель Слизи], но вы серьёзно…. их уничтожили?

Я услышал странную вещь.

- [Повелитель Слизи]?

- Да. Он появляется спустя десятилетия. Слизь блуждает в поиске пищи инстинктивно, но благодаря [Повелителю Слизи] они собираются стаей.

-…. Если ты говоришь об этом….

Я вспомнил, как Мимиз говорил это перед моим отъездом.

- А что это за парень такой [Повелитель Слизи]?

- Он не сильно отличается от обычной слизи. Однако его жизнеспособность, регенерация, деление и т.д. На порядок выше, чем у остальных слизней, и если от него не избавиться, то сможет произвести достаточно слизней, чтобы захватить один город за месяц.

-…. Если подумать, то был один такой проблемный парень.

Я помню, как сжёг его в пламени.

И вправду, это было не так просто, как с остальными.

-… Вы уверены в этом? Значит, там действительно был [Повелитель Слизи]? Если нечто подобное произойдёт в течение десятилетия, и решение будет отложено, то это может перерасти в стихийное бедствие, я прав?

-….Ха…

«Всё очень плохо» - подумал я.

- К тому же….вы с такой лёгкостью с ним справились….

- Нет-нет, отнюдь, [Повелитель Слизи] был довольно сильный противник. У меня с ним был тяжёлый бой.

-.....

Я пытался отчаянно оправдаться перед удивлённым Мимизом, но всё было уже тщетно.

Такое чувство, что для Мимиза моё пребывание в роли Лорда стало «потрясающим»

Более того, как будто добавляя масло в огонь, на следующий день пришел отчет от человека, который исследовал следы места происшествия,

- Это было сделано всего одним ударом.Такой отчёт прибыл.

На самом деле, такие подозрения на счёт Главы семьи, ужасно усложняли моё положение всё больше и больше.

http://tl.rulate.ru/book/38811/2255742