Готовый перевод The Adventure of the Boy With a Mind of a Middle Aged Man / Приключение мальчика с умом человека средних лет: Интерлюдия: Чудовище всех времен - Себастьян

Глава от лица Себастьяна.

Вступление от третьего лица:

Территория Миллардов была одним из немногих мест в империи Арчив, где бедняки соперничали друг с другом. Сама земля была более чем в два раза больше многих других, но это была бесплодная земля. Климат менялся хаотично, что затрудняло выращивание ржи. Даже если она и росла, урожайность была низкой, поэтому многие голодали.

Себастьян родился в семье, служившей Миллардам которые управляли теми, кто плавал в нищете на протяжении многих поколений

Конечно, когда Себастьян был ребенком, земля была бедной. Но прежний глава трудился на благо горожан, отказываясь участвовать в какой-либо роскоши. Себастьян полагал, что этот образ мыслей был перенесен на нынешнего руководителя.

Однако, когда нынешний глава приветствовал свою жену из семьи баронов на юге, жизнь среднего гражданина перевернулась с ног на голову. Более конкретно, в тот момент, когда предыдущий глава умер, эта лисица показала свое истинное лицо.

Она сразу же приблизилась к новому главе и начала получать долю от налогов, вскоре занимаясь всеми мыслимыми роскошествами. С тех пор жизнь превратилась в сущий ад.

Когда люди вынуждены были выкашливать все до последней заначки, им не оставалось ничего другого, как голодать. Себастьян слышал, что люди уже начали умирать в каждой деревне, кроме Миража. Несмотря на это, глава даже пальцем не пошевелил.

Мудрый старший сын, Томас, был сослан на правительственный пост в провинциальном городе по абсурдной причине, что его магия была ниже среднего уровня, потеряв свой статус следующего наследника.

Второй сын, юный Клифф, несомненно владел могущественной магией и обладал большим талантом в этой области. Однако ему не хватало жизненно важного навыка, которым должны обладать все правители, - эмпатии. Себастьян действительно жалел Клиффа, так как он был воспитан этой женщиной, но он даже не мечтал о том, чтобы считать Клиффа своим хозяином.

С другой стороны, Леди Аква была даже мудрее Томаса и обладала сильным чувством справедливости. Эта ее непреклонная воля напомнила ему о предыдущем главе.

Но этому не суждено было сбыться. В империи обряд наследования принадлежал мужчинам и только им. В том случае, когда в семье были только девушки, было принято принимать зятя от другого дворянина. Кроме того, Леди Аква была его второй дочерью. Ее ранг был даже ниже, чем у первой дочери, Леди Линды, которая слепо следила за каждым словом этой лисицы. Даже если молодой Клифф по той или иной причине потеряет свой обряд наследования, следующей главой будет какой-нибудь зять. Было ясно, что и эта женщина выберет его лично. Было немыслимо, чтобы он управлял землей должным образом.

Хорошо это или плохо, но те, кто жил на территории Миллардов, были консервативны.

Деревенские старосты наверняка поддержат Клиффа из-за его таланта к магии, даже если они будут знать, что он всего лишь марионетка этой женщины.

Как только Себастьян смирился с этим мрачным будущим, он начал видеть луч надежды.

Этой надеждой был Грей Миллард, рожденный от дочери виконта Магуайра. Он получал много любви от своей матери, но церковь записала, что у него было самое низкое количество магии на сегодняшний день. Магуайры, втянутые в борьбу за престолонаследие, нашли эту счастливую возможность, и насильственно разлучили мать и ребенка?. Таким образом, молодой Грей стал Миллардом.

Однако молодой Грей был очень странным человеком. Он не отступил от приставаний этой женщины и даже протянул руку помощи слугам.

Слуги боялись Клиффа, а домогательства этой женщины распространялись и на них, поэтому они держались подальше от молодого Грея. Кроме того, среди слуг было много выходцев из бедных семей, и только денежный перевод поддерживал их семью на плаву. Вот почему они не могли попасть под пристальное внимание этой женщины.

Это тоже изменилось после того, как они спасли Грея от Леди Линды и издевательств этой женщины. В награду их угостили вкусной едой и стали понемногу менять. Теперь все слуги, включая Себастьяна, доверяли Грею. Можно даже сказать, что Дом стал приверженцем Грея.

В семье Миллардов этот маленький ребенок был чрезвычайно доброжелателен. Тем не менее, вы не могли бы изменить эту гнилую землю просто благосклонностью. По крайней мере, тебе нужно было не меньше ума, чем предыдущему начальнику. Себастьян, хорошо разбиравшийся в подобных вещах, продолжал присматривать за Греем.

Результаты оказались поразительными.

Далее мысли Себастьяна

Во-первых, сила тела Грея намного превосходила нас, взрослых. Он легко поднял ведро с водой одной рукой. Это была не та сила, которую можно было бы увидеть у восьмилетнего ребенка.

Во-вторых, Грей действительно мог использовать магию, к моему большому удивлению. Он, казалось, скрывал это, но Себастьян слышал от нескольких охотников, что они видели, как Грей манипулирует ветром, чтобы охотиться на диких птиц и кроликов и высасывать из них кровь. Когда он манипулировал ветром, то делал это без единого слова, как будто ветер был просто продолжением его тела. Отмена заклинаний была известна как то, что могли делать только первоклассные маги, работающие при королевском дворе, хотя это, вероятно, было просто их преувеличением. И все же у него, должно быть, есть настоящий талант к магии.

В-третьих, слухи о его подшучивании над купцом в Ряби. Себастьян знал лавочника с детства, и они часто обменивались любезностями за выпивкой. По его сведениям, Грей имел дело с торговцем на миллионные суммы.

Кроме того, услышав об идеях Грея по аграрной реформе, Себастьян понял, что допустил огромное недоразумение.

- Грей даже не мог сравниться с предыдущим головой. Он был чудовищем всех времен, рожденным в это безнадежное время.

Среди тех, кто жил на территории Миллардов, единственным, кто хорошо знал Грея, был Себастьян. Раньше шансы Грея стать следующей главой были микроскопическими.

Естественно, он столкнулся с оппозицией этой женщины и должен был убедить других кандидатов, если у него был хоть какой-то шанс. Кроме того, если Магуайры со стороны матери узнают о его гениальности, они немедленно примут его обратно. Вероятность этого была не просто мала, она была настолько мала, что вы могли бы просто сказать, что это невозможно. Но чтобы спасти людей от краха, Себастьяну ничего не оставалось, как поставить все на Грея.

Себастьян ожил, в его глазах, где раньше жило только отчаяние, вновь загорелся огонь.

http://tl.rulate.ru/book/38582/851401