Готовый перевод The Adventure of the Boy With a Mind of a Middle Aged Man / Приключение мальчика с умом человека средних лет: Интелюдия - Начало всему

Над стенами замка, к северу от Сазерленда.

Два человека смотрели вниз на водоворот восторга, окружавший равнины, простиравшиеся к северу от Сазерленда.

- Все кончено. Я выхожу за ворота.

Черноволосый юноша с серьезным злобным взглядом повернулся спиной к равнине.

- Вы уверены? - спросил красивый мускулистый мужчина с темно-синей кожей, мрачно теребивший свои золотистые волосы.

- Во-первых, никто не говорил мне, что мы столкнулись с непобедимым врагом.

- Да, легкомысленно подталкивать этого шарлатана-бойца, который чудесным образом отступил назад, было бы все равно что сражаться с ядовитой змеей.

- Эта миссия состояла в том, чтобы "Напугать Сазерленд нежитью", и мы уже выполнили это.

- Хотя мы ничего не делали.

- В конце концов, это не имеет значения, пока он спасен.

- О. Но семь героев мира сказали бы иначе.

- Перестань надо мной смеяться.

Черная дверь внезапно появилась перед черноволосым юношей. Зловещая красная аура бесконечно просачивалась из двери, как туман.

- Хм?

Семя сомнения просочилось изо рта мускулистого мужчины.

Черноволосый юноша указал рукой на дверь.

- Эй, что ты делаешь?! - спросил мускулистый мужчина, которому стало очень не по себе.

- Конечно, я ее открываю.

Черноволосый юноша спокойно сжал свою ладонь.

- Наклонись!!

В тот же миг мускулистый мужчина прыгнул вперед, чтобы остановить юношу, и дверь разлетелась на мелкие кусочки.

- Ты что это делаешь?! - взревел мускулистый мужчина, хватая черноволосого юношу за шиворот.

- Не волнуйся. У меня есть аварийный браслет для возвращения. Теперь, когда врата разрушены, они должны быть насильственно активированы в любой момент.

- Это не то, что я имею в виду!! Мало того, что есть "непобедимый" и кто-то из "ада", другие "кардинальные грехи", вероятно, перегруппируются здесь. И самое главное, ты забыл, что сказал Грид!? Даже этот парень может быть здесь!

- Не может быть.

- Тогда это еще одна причина, по которой мы должны разобраться с этим. Разрушение врат означает, что никто извне больше не может вмешиваться в этот мир. Мы, члены Совета, больше не сможем вмешиваться в этот мир!

- Да, но в то же время этот парень не может покинуть этот мир.

- Не морочь мне голову! Вы собираетесь свалить наши неудачи на жителей этого мира? Это то же самое, что запереть этот мир с тем монстром, которого ты знаешь?

- Обитателям мира всегда приходилось иметь дело с кризисами своего мира. Это слишком самонадеянно для нас, чтобы решить все их проблемы. Разве вы не согласны?

- Чепуха! Мы, члены Совета, были теми, кто спровоцировал этот кризис!

- Возможно. Но ты же знаешь, с ним все будет в порядке.

Черноволосый юноша посмотрел вниз на мальчика в маске, который купался в радостных возгласах. В его глазах был намек на одиночество и зависть.

- Я действительно не могу понять, о чем ты думаешь.

- Держу пари.

Мускулистый мужчина резко отпустил черноволосого юношу и покачал головой.

- Я сообщаю об этом Гриду.

- Нет необходимости. Я имею в виду, что именно он приказал уничтожить врата.

Теперь у мускулистого мужчины отвисла челюсть.

- Э-э-это он заставил нас прийти сюда?

- Да, миссия была всего лишь прикрытием, уничтожение врат было настоящим приказом.

Мускулистый мужчина некоторое время дрожал, но потом закричал: - Ты замыслил еще один темный и отвратительный план!!

Затем он внезапно исчез.

- Для меня тоже самое время.

Черноволосый юноша снова посмотрел вниз на мальчика в маске, стоящего на равнине.

- …

Он что-то пробормотал, но оглушительные возгласы и шум ветра заглушили его слова.

http://tl.rulate.ru/book/38582/1143909