Готовый перевод Post-Apocalyptic Potter from a Parallel Universe / Гарри Поттер попал в Марвел (Завршён): Глава 23. Часть 5/5

- С удовольствием, - заверил его Один. Он передал повязку на глаз, Трюггу.

Трюгг надел повязку на глаза и стал ждать. - Кажется, он ничего не делает, сир."

- Подожди минутку. Эти чары сложны и точны. Это занимает пару секунд даже для Мидгардианцев." - Спросил Гарри.

Они подождали еще тридцать секунд. - Я все еще не...- он замолчал. - Подожди, я думаю... - он огляделся вокруг, и на его лице внезапно появилось благоговение. - Это работает! Все началось так медленно, что я почти ничего не заметила. Это просто чудо!"

- Это работает!" - Воскликнул Один. -Ха! Неужели ваши чудеса никогда не прекратятся?" - Он хлопнул Гарри по спине.

- Благодарю тебя, король один." - Сказал Гарри с улыбкой, искренне радуясь за него. Он просто жалел, что у него нет с собой еще одного. Удивление трюгга заставило его пожалеть этого человека, когда он неохотно снял его и передал королю Одину. - У меня есть идея, которая может оказаться полезной для тебя, Трюгг."

Гарри сосредоточился и изменил обрубок ноги Трюгга, чтобы она выглядела как настоящая. А потом он оживил его. Он делал это на лету, никогда не экспериментируя с этим особым заклинанием. Это то, что перенесло намерение из разума на ковер, но он подумал, что если он сделает это правильно, он может просто… - Ладно, попробуй немного пройтись." - Сказал Гарри старику.

Трюгг как-то странно посмотрел на него и зашевелился. Внезапно в его единственном глазу снова появилось удивление. - Какое чудо! Я могу идти. - он подпрыгнул, а затем побежал в другой конец комнаты и обратно быстрее, чем Гарри думал, что это возможно для такого старого человека. - Я снова почти цел! Ты действительно волшебник! Теперь я могу умереть на ногах и отправиться в Валгаллу! - в его глазах стояли слезы.

- Наш волшебник действительно замечательный человек." - Спросила Фригг. Было так много людей, которым отказали в их последней битве.

- Теперь у меня могут быть для тебя другие поручения, Гарри." - Сказал один с улыбкой.

- Я так и думал, - вздохнул Гарри, но улыбнулся. Он действительно любил помогать людям. Если бы вокруг лежали люди, желающие быть полезными, но обремененные увечьями, он сделал бы все, что мог. - Я не скажу, что могу все исправить. Я всего лишь человек и никогда официально не обучался медицинскому искусству."

- Мы не ожидаем чудес за каждым углом, только возможности." - Спросила Фригг. Этот человек был так прекрасен, что если бы у него не было Наташи, она нашла бы ему асгардца, чтобы привязать его к своему царству.

- Благодарю вас за понимание моих ограничений." Один потянулся к своей нынешней повязке на глазу. - Просто подержи над ним новую, а я сделаю все остальное." - Сказал он Одину. Один сделал это, и Гарри слил его с текущим патчем, заставив его выглядеть точно так же.

Минуту спустя Один воскликнул: "Сработало! Я так скучал по этому." - Сказал он, удивленно оглядываясь вокруг, прежде чем его глаза остановились на жене. -Ты выглядишь в два раза красивее, когда на тебя смотрят двумя глазами, - сказал он и обнял ее.

- Может быть, прокатиться на ковре, чтобы проверить зрение?" - Предложила Наташа.

-О, я так надеялась попробовать!" - Спросила Фригг.

- Почему?!" - Воскликнул Гарри.

-Почему, что, Гарри?" - Спросил один.

- В его мире, похоже, были те, кто любил волшебные ковры, и те, кто любил летать на заколдованных метлах. Гарри - один из последних." Наташа ухмыльнулась. - Каждый раз, когда кто-то проявляет интерес к ковру над метлой, он чувствует, что его вкус был лично оскорблен."

- Ну, если ты хочешь, чтобы мы это знали и приняли взвешенное решение, тебе следовало бы привести нас обоих. Как бы то ни было, люди автоматически будут думать, что ковер лучше всего, потому что они познакомились только с ним!" Один рассмеялся.

- Полагаю, это справедливо." - Добродушно проворчал Гарри. - Напомни мне как-нибудь показать тебе воспоминание о матче по квиддичу. Это лучший пример метел."

Они вышли из комнаты и вернулись на вечеринку. Гарри левитировал ковер с того места, где он все еще вращался, и положил его на пол помоста. Затем он наколдовал две толстые u-образные подушки, на которых можно было сидеть с подлокотниками, и отступил назад, позволяя королю и Королеве сесть на них. Ковер поднялся, и один с Фригг поплыли к двери.

Они повернулись, и один обратился к залу: "Мы собираемся проверить ковер, мы скоро вернемся."

Двери были открыты, и когда король и Королева вышли, один из охранников подошел к Гарри: "Лорд Гарри, не могли бы вы принести другой ковер, личная охрана короля хотела бы сопровождать его". Гарри понял, что это его работа, поэтому снял ее и свернул, чтобы она пролезла в двери. Трое охранников взяли его и вышли из зала.

Когда двери снова закрылись, люди снова начали веселиться. Гарри вскоре был втянут в дискуссию с тремя воинами, а Наташа беседовала с парой дам. Все дамы теперь смотрели на нее с уважением и хотели знать, как она тренировалась и как так быстро оделась. Вольстагг с удовольствием ел, попивая Огневиски. Гарри предупредил его, что, несмотря на его терпимость, волшебный напиток все еще может сильно повлиять на него.

Фэндрал говорил Гарри, что он, должно быть, нашел лучшую Мидгардскую женщину, и Гарри согласился.

Затем Хогун подошел к нему: "Гарри, не мог бы ты снова сделать тот другой напиток. Мне это очень понравилось."

Гарри редко слышал, чтобы он говорил, поэтому сразу согласился. Вскоре вокруг снова появилось сливочное пиво, и некоторые люди, предпочитавшие более мягкие напитки, пили его.

Трюгг тем временем начал рассказывать всем, что Гарри сделал для короля, и хвастался своей ногой. Он добыл и другую туфлю, поэтому, когда люди спрашивали его об этом, он радостно сворачивался и показывал им ногу и то, как она двигается. Гарри получал все больше и больше взглядов. Он уже собирался предложить им уйти, когда король один и Королева Фригг вплыли обратно в дверь.

Когда они приземлились, один спешился первым и подошел к Гарри: "ты не мог дать нам пару минут?!" - резко прошептал он.

- Боюсь, что нет, Ваше величество. Ваша королевская гвардия выполняла свою работу. Я бы не стал подвергать опасности ни вашу жизнь, ни Жизнь королевы. И я не хочу, чтобы они убивали лошадей, пытаясь угнаться за тобой. Я знаю, как быстро эти ковры могут двигаться." - Сказал Гарри с улыбкой.

- Проворчал один. -Я не могу спорить с твоей логикой, но я не должен радоваться этому. - затем он отошел к своему трону, а королева Фригг приблизилась с улыбкой на лице.

- Ты должен извинить Одина. У него так редко бывает время побыть одному." Фригг извинилась.

- Ну, тогда я предлагаю, чтобы в следующий раз, когда вы окажетесь на ковре и захотите уединиться, вы сказали слова "Ванахейму" или "Альфхейму". Если стражники не услышат этого, им придется отправиться в Хеймдалль, чтобы узнать, где ты. Я подозреваю, что это даст вам пару минут." - Гарри сказал это, подмигнув.

Фригг мгновенно просияла и сказала: "Спасибо", прежде чем уйти и сесть рядом с Одином. Она говорила с ним шепотом, и Гарри заметил, что улыбка вернулась на его лицо. Один повернулся к Гарри и кивнул ему в знак благодарности.

Вечер удался на славу, и перед самым отъездом им подарили еще больше золота. По оценке Гарри, в два раза больше. Затем его попросили еще два четвертьвека и один полувековой Огневиски. Один не хотел слишком много отвара Одина. Говоря, что он более ценен как ограниченный ресурс, и что он не хотел разорять Асгард, покупая еще одну партию таких прямо сейчас. А пока он будет думать, что подарить Гарри на очередную такую же. "Возможно, семечко от одного из золотых яблок, если он пообещает ревниво защищать его", - подумал один.

http://tl.rulate.ru/book/38310/1131111