Готовый перевод Post-Apocalyptic Potter from a Parallel Universe / Гарри Поттер попал в Марвел (Завршён): Глава 20. Часть 2/4

- Так вот, я думал сегодня удивить Фьюри." - Обратился Гарри к Брюсу.

- Неужели для этого уже пришло время?" - Удивленно спросил Брюс. - Я думал, тебе понравилось.

- Это отнимает у меня слишком много времени." - Спросил Гарри.

- Значит, ты их сегодня открываешь?" - Спросил Брюс.

- Думаю, что да." - Спросил Гарри.

- Здесь будет очень оживленно. Мне может понадобиться помощь на кухне." - Спросил Брюс.

- Все будет не так уж плохо." - Спросил Гарри.

Наташа не обратила на них внимания, а когда Сиф взглянула на нее, просто подмигнула. Сиф пожала плечами и тоже решила не обращать на них внимания.

После завтрака Наташа уже собиралась показать Сиф комнату требований, Когда Гарри остановил ее. - Я думаю, нам нужно поговорить с Фьюри. Вероятно, это хорошая идея, чтобы представить и Сиф." - Сказал он.

"Окей. Мы должны пойти туда сейчас или сначала забрать сюрприз Фьюри?" - Спросила Наташа, приподняв бровь. Она не собиралась терять его. Она отказалась спросить, "какой сюрприз".

"Это идея. Мне нужно, чтобы ты сначала все проверила. Проверь, что это сработает для того, что нам нужно." Гарри подвел их к багажнику. - Леди Сиф... - начал он.

- Зови меня Сиф. Здесь так принято, и мы друзья." - Она слегка улыбнулась.

"Спасибо. Ладно, Сиф, то, что я собираюсь тебе показать, - один из моих самых больших секретов." - Спросил Гарри. - Это должно всегда оставаться тайной, иначе последние воспоминания о моем доме окажутся в опасности."

- Клянусь тебе жизнью, твои тайны останутся со мной до самой могилы." - Спросила Сиф.

"Хорошо… Ну ладно. Полагаю, этого достаточно. - Гарри пожал плечами, и они пошли вниз.

Гарри провел обычную экскурсию, и Сиф, казалось, была менее впечатлена, чем большинство, но ведь она была из Асгарда. Когда они добрались до новой комнаты, которую Гарри недавно пристроил для Эшвиндеров, Сиф сказала:"Дьявольские черви, интересно."

- Ты знаешь этих тварей?" - Спросил Гарри.

- Да, мы часто находим их на Маспельхейме, - сказала она.

- У нас с тобой будет долгий разговор, а потом мы поделимся кое-какими воспоминаниями." - Пообещал Гарри.

Затем он повел их в свою комнату с артефактами. Там он показал пару предметов и снова был недоволен увлечением коврами-самолетами. Когда экскурсия закончилась, Гарри отвел их в угол, где стояла его скамейка. Он поднял то, что очень походило на его драконью броню, но было сделано из толстой блестящей черной кожи. Однако на нем все еще были капюшон и маска для лица.

- Примерь это для меня и расскажи о своем опыте?" Гарри протянул его Наташе.

Она надела куртку и брюки поверх своей одежды, и она изменилась, чтобы соответствовать ее форме. Затем она надела шлем и маску. - Здесь удобно и легко дышать. Я тоже могу видеть сквозь края капюшона."

- Хорошо, произнеси командную фразу: "Призрак в ночи"." Она так и сделала, а потом исчезла. - Хорошо, обойди вокруг меня и сделай как можно больше шума ногами."-Гарри мог следовать за ней, потому что видел сквозь свою магию, но Сиф оглядывалась вокруг, прислушиваясь к любому звуку. - Потрясающе! Это было последнее испытание. Ты можешь вернуться к видимости, командная фраза, "Призрак возвращается"."

Вернувшись в поле зрения, она посмотрела на Гарри. - Это для меня?" Гарри не был уверен, но ему показалось, что в ее голосе прозвучала надежда.

- Боюсь, что нет. Это для Призрака Щита, - сказал Гарри. - Но пока продолжай, это будет хорошим испытанием для директора."

- Ты уходишь из "Щита"?" - Обеспокоенно спросила Наташа.

- Не совсем так. Я даю им кое-что, что они могут поставить на контрактного человека, так что они не нуждаются во мне так сильно." - Спросил Гарри. - В конце концов, я не хочу потерять своего куратора." - сказал он, ухмыляясь.

"Лучшая идея." - Сказала Наташа, тоже ухмыляясь с облегчением, хотя Гарри этого не видел.

- Ладно, подожди минутку." Гарри достал книгу и подошел к зеркалу. "Директор." - Спросил Гарри у зеркала и стал ждать.

Через минуту в зеркале появилось лицо Фьюри. -Агент Поттер."

- Разрешите появиться в вашем кабинете вместе с гостями, сэр?" - Спросил Гарри.

Фьюри нажал на кнопку, чтобы защитить свой кабинет. "Идти вперед."

"Увидеть тебя сейчас." Гарри закрыл книгу, убрал ее и взял коробку. Потом он взял Наташу за плечо. -Сиф, не могла бы ты коснуться плеча Наташи, пожалуйста? - она сделала, как ее просили, и Гарри сказал: - Наташа, пожалуйста, произнеси командную фразу: "Призрак командует"."

Она сделала это, и постоянный двусторонний портключ активировался. Внезапно они оказались в кабинете Фьюри.

- Агент Поттер, кто твои гости?" Фьюри нахмурился. Он узнал этот наряд.

- Позвольте представить вам нового Призрака Щита, - сказал Гарри. - Демонстрацию, пожалуйста."

- Призрак в ночи." Было слышно, а потом человек исчез. Затем рядом с Фьюри снова появился человек. Фьюри подпрыгнул, но Гарри запер пистолет в кобуре, ожидая чего-то подобного.

- Призрак, будь добр, покажи свою личность." - Спросил Гарри.

Она сняла капюшон и маску. -Романов?" - Спросил Фьюри.

"Тота же." - Спросила Наташа. Зная, что происходит, она сняла призрачное снаряжение и положила его на стол Фьюри.

Гарри указал на скафандр и сказал: - Позвольте представить вам призрачное снаряжение, - он поставил коробку, которую взял из своей лаборатории артефактов, перед Фьюри, -и аксессуары."

Когда Гарри объяснил свой план, ответив на несколько вопросов, Фьюри почему-то почувствовал облегчение. Гарри не стал задавать вопросов. Он заверил директора, что все еще работает с шилдом, просто ему нужно больше времени, чтобы работать над своими проектами. Когда Фьюри спросил о Сиф, Гарри объяснил ситуацию до некоторой степени, не предавая доверия Сиф, и Фьюри принял ситуацию только потому, что это была личная просьба Одина, и Гарри взял на себя полную ответственность.

Покончив с яростью, они отправились на поиски Клинта. Судя по всему, они с Наташей болтали накануне, и она знала, что он вернулся с задания. Они нашли его на стрельбище.

"Клинт." Наташа привлекла его внимание.

- Эй, Нат! Я слышал, что ты взяла небольшой отпуск, присматривая за своим парнем." - Поддразнил Клинт.

- И я, и он, - с улыбкой сказала Наташа.

Клинт этого не ожидал. Он посмотрел на Гарри и предупредил: "Тебе лучше позаботиться о ней."

- Я так и сделаю, - серьезно ответил Гарри.

Клинт еще секунду смотрел на него, потом кивнул.

- Клинт, позволь представить тебе Леди Сиф из Асгарда. Она какое-то время поживет у Гарри." - Сказала Наташа, указывая на воина. - Сиф, это Клинт Бартон или Соколиный Глаз. Он один из Мстителей."

- Приветствую, рад познакомиться с одним из спутников Гарри." - Спросила Сиф.

Клинт подошел к ней и протянул руку. "Взаимно."

- Как бы то ни было, я здесь, чтобы доставить это, - Гарри достал из кармана нечто похожее на кожаную повязку с маленькой металлической пластинкой со стилизованной буквой" А " и протянул ее Бартону. - Ты должен носить это все время. Это портключ, который доставит тебя в мой дом и обратно туда, откуда ты начал, где сегодня днем произойдет сюрприз. Я бы хотел, чтобы все Мстители были там в 12 вечера"." Клинт посмотрел на повязку.

- Прикоснись указательным пальцем к металлической пластине и произнеси командную фразу: "Мстители " очаг"." Гарри пожал плечами. Он не думал, что для этого им нужны специальные кодовые фразы. - Чтобы вернуться, скажи: "Забери меня обратно". Просто помни магия и техника не смешиваются"

- Тебе это понравится, - сообщила ему Наташа.

- Я буду там." - Сказал Клинт, пожимая плечами. Гарри, казалось, был добр к Наташе, поскольку она казалась счастливее, чем Клинт видел ее в последнее время.

Они попрощались с ним и отправились на поиски Стива. Когда всем, кроме Тора, дали оркестр, Гарри обнаружил, что у него осталось около часа до того, как все соберутся у него дома. Сначала ему нужно было что-то сделать. Они вернулись домой, и Гарри попросил у дам прощения. Он поднялся наверх и начал кастинг. Он позвал Фоукса и спросил, может ли он сходить за Тором. Фоукс легко согласился.

Сделав это, Гарри встретил их внизу как раз вовремя для первого прибытия, Стив. Конечно, он придет раньше. Гарри только улыбнулся. - Добро пожаловать на базу Мстителей!"

Стив поднял глаза, когда Гарри спускался по лестнице: "Главная база?"

- Вот увидишь." - Загадочно спросил Гарри. В этот момент появился Тор с Фоуксом. Они поздоровались, и Гарри попытался рассказать ему о своих планах, но, очевидно, Хеймдалль уже намекал на встречу и некоторые сюрпризы.

Брюс, Наташа и Сиф появились вместе. - Обед готов." - Спросил Брюс. Очевидно, двое других ему помогли.

- Мы просто ждем Тони и... - начал Гарри, как раз когда появился Клинт, сидящий на корточках. - Клинт. Привет, добро пожаловать."

- К этому портключу придется привыкнуть, - сказал Клинт, вставая.

- В первый раз это очень тяжело. Теперь мне это даже нравится. Это как летающие американские горки." - Спросил Гарри.

-Если ты так хочешь это назвать, - пожал плечами Клинт. - Хотя и полезно. Я полагаю, что могу использовать это для чрезвычайных ситуаций?"

- Ты мог бы. Просто не используйте ответную фразу, Если ты был в плохом месте. Лучше пусть кто-нибудь отвезет тебя на базу, а затем используй фразу "домой", чтобы вернуть тебя сюда. Он сбрасывает возвращаемое местоположение в новое местоположение." - Предупредил Гарри.

- Я буду иметь это в виду." Он огляделся по сторонам. -Опять Старк опаздывает?"

- Угу, - сказал Гарри. - А пока пойдем пообедаем. Брюс приготовил его, и Тони знает, где столовая."

http://tl.rulate.ru/book/38310/1122048