Готовый перевод Post-Apocalyptic Potter from a Parallel Universe / Гарри Поттер попал в Марвел (Завршён): Глава 14. Часть 3/5

Гарри встал и подошел к окну, как будто что-то искал, но ничего не увидел. Это чувство исчезло.

- Что ты слышал?- Спросил Тони, гадая, стоит ли ему волноваться.

- Я мог бы поклясться, что слышал песню Феникса. Должно быть, мне показалось. Фоукс находится в совершенно иной реальности. Он не мог... - это было снова, но на этот раз сильнее, и Гарри понял, что ему не померещилось. Он выбежал из окна на вертолетную площадку.

- Гарри, в чем дело?-Наташа вышла вслед за ним, устремив глаза в небо, словно ожидая увидеть еще один портал.

- Я не уверен, но на секунду я мог бы поклясться, что слышал фамильяра моего старого директора. Он звал меня.- Гарри объяснил.

- Оба раза это случилось после того, как ты произнес его имя. Есть ли шанс, что то, что ты произносишь его имя, взывает к нему?- Спросил Тор, следуя за ними.

- Ты так думаешь?"Гарри спросил, А потом подумал об этом. - Возможно, ты и прав, имена обладают властью, и Дамблдор всегда говорил, что Фоукс придет, когда кто-то проявит к нему лояльность.- Когда он это сказал, то снова почувствовал, хотя на этот раз в его голосе слышались паника и смятение. -О нет, я думаю, что он пытался прийти ко мне и попал в беду! Всем отойти назад!-Гарри поднял руки и начал концентрировать чистую магию на кончиках пальцев. Он все еще был утомлен восстановлением города, но ничего не мог с собой поделать. Именно это он и сделал.

Когда магии стало слишком много, чтобы смотреть на нее, Гарри закричал:-ФОУКС- в верхней части его легких, пот бежал с его лица с усилием, сосредоточив все его намерение на отправке магии, чтобы помочь Фениксу. Магия вспыхнула еще ярче, прежде чем рассеяться в ничто. Гарри упал на колени, когда магия покинула его, тяжело дыша. - Лучше бы я не убил тебя, Фоукс, - прошептал он себе под нос."

Внезапно вспыхнула вспышка света и огня, и песня, которую теперь могли слышать все, наполнила воздух. Гарри поднял глаза и увидел то, чего никогда больше не увидит. -Фоукс!"воскликнул он, прежде чем стремительно падает без сознания.

Прошло несколько часов, прежде чем Гарри пришел в себя. Его магия вернулась на тот уровень, на котором она была прошлой ночью, прежде чем он послал большую часть того, что у него осталось, чтобы помочь Фоуксу. Гарри открыл глаза и увидел незнакомую комнату. Он пытался вспомнить, как попал сюда. Он сел и огляделся. Рядом с его кроватью на спинке стула спал очень усталый и потрепанный на вид Фоукс. Его голова была под крылом, но он, казалось, мирно спал.

Гарри медленно и тихо поднялся. Он вышел за дверь и пошел по коридору, пока не добрался до знакомой гостиной, где сидел Брюс. Брюс поднял голову, и на его лице расцвела улыбка. -О, Привет, мистер "я только что вызвал магическое существо из другой реальности". Хорошо, что ты сказал нам, что магическое истощение-это вещь, иначе мы могли бы волноваться больше.- Сказал Брюс, но с добродушным видом, поднимаясь.

- Да, это в некотором роде мое дело. Случайные вещи просто продолжают происходить. Пока меня не было, все могло случиться.- Спросил Гарри.

- Ничего особенного. Тони работает над этим устройством, чтобы отправить Тессеракт в Асгард с Тором и Локи. Я помогал в дизайне, но теперь все это в производстве. Он должен быть готов через пару дней.- Отозвался Брюс.

- Что-нибудь еще? Я ведь не взорвал здесь электронику, правда?- Спросил Гарри, думая о том, как тихо было без Тони.

- Нет, кажется, все это рассеялось, когда ты послал свою магию, чтобы помочь своему другу.- Сказал Брюс. - Но у вас было несколько посетителей. Агент Коулсон, Стив, Клинт и Наташа.- тут он задумчиво посмотрел на меня. - Она действительно казалась немного обеспокоенной."

- Нет, скорее всего, это просто игра. Она обожает это делать.- Усмехнулся Гарри.

Брови Брюса поползли вверх. - Ты так думаешь, да? Потому что я не думаю, что ее возвращение было притворством, Гарри. Она действительно была здесь.- Сказал Брюс. - Ты ведь понимаешь, что ты можешь ей понравиться, Правда?"

"Я еще не думал над этим, на самом деле. Она была такой же с тех пор, как я встретил ее."- Сказал Гарри, вспоминая.

- И ты никогда не делал ничего сверхъестественного, чтобы помочь ей, не так ли?- Спросил Брюс.

-Ну... вроде того.- последовал неубедительный ответ Гарри.

- Разве она тебе не нравится? Разве она не в твоем вкусе?- Спросил Брюс.

-Нет, конечно, она мне нравится! С ней весело общаться, она может вести настоящий разговор, и вы видели, как она выглядит!? Ты можешь быть геем и все еще хотеть быть с ней!- Воскликнул Гарри.

- Этого достаточно. Джарвис, если можно?- Спросил Брюс.

- Конечно, Доктор Бэннер. Сообщение отправлено.- Ответил Джарвис.

- Джарвис, что ты сделал?- Тихо и угрожающе спросил Гарри.

- Я послал запись вашего разговора агенту Романов по просьбе доктора Бэннера.- Заявил Джарвис.

-О, неужели теперь?-Глаза Гарри вспыхнули.

- А теперь держись, Гарри. Пока ты не расстроился!- Брюс попытался успокоить Гарри.

- Тебе лучше начать объяснять, пока я не превратил тебя в самую злую зеленую чихуахуа в мире.- Сказал Гарри, все еще шагая вперед.

- Ладно, ладно. Я видел, как ты боролся вчера вечером, и ты казался застенчивым типом рядом с дамами, поэтому я решил помочь тебе.- Честно сказал Брюс.

Гнев Гарри рассеялся, но потом он ухмыльнулся. - Ты ведь понимаешь, что это ставит тебя в список людей, с которыми нужно поквитаться, верно?"

- Джарвис, ты можешь остановить эту почту?- Вдруг испуганно спросил Брюс.

- Боюсь, что нет, доктор Бэннер. Похоже, она его уже выслушала. В ответ я получил от нее благодарность.- Сказал Джарвис.

Брюс просто обмяк. - Есть шанс, что извинения помогут?- спросил он Гарри.

- Это не повредит.-Гарри улыбнулся и пошел прочь.-Сегодня, похоже, хороший день, чтобы получить свою расплату с Тони. Может быть, это приведет Брюса в нужное расположение духа.-

- Мне очень жаль!- Крикнул ему вслед Брюс.

- Джарвис, ты не знаешь, где сейчас Тони?- Спросил Гарри.

- Он работает над проектом, о котором доктор Бэннер сообщил вам в своей лаборатории, Гарри.- Ответил Джарвис. - И я приношу свои извинения за соучастие в плане доктора Бэннера. Он заверил меня, что это для вашего же блага."

- Не беспокойся об этом, Джарвис. Ты - хороший человек. Я могу сказать, что твои намерения были чисты.- Сказал Гарри. - Пожалуйста, дай мне знать, когда Фоукс проснется."

- Конечно, Гарри.- Ответил Джарвис.

-Да, и Джарвис тоже. Я собираюсь сделать кое-что смешное. Это полностью обратимо, так что никакого вреда Тони не будет. Я ожидаю, что ты ничего не скажешь Тони, но будь любезен и пошли запись, когда он заметит агента Коулсона?"

- Конечно, Гарри.- Ответил Джарвис.

Гарри привел в лабораторию Тони услужливый Джарвис. Войдя, он сказал: "Привет, Тони. Помнишь, как ты отправил мое видео в интернет?"

- Привет, Гарри, рад тебя видеть. И да, я действительно припоминаю кое-что о том, как кто-то загрузил твое видео в интернет. Я думаю, ты подумал, что это я, и повернул мои пальцы, чтобы показать свое неудовольствие.- Сказал Тони, продолжая работать.

- О, это не было твоим наказанием. Я здесь только для того, чтобы напомнить тебе, что расплата еще впереди.- Сказал Гарри. - Так над чем же ты работаешь?"

Пальцы Тони перестали двигаться, как только Гарри произнес эти слова. - Знаешь, я не знал тебя, когда делал это. Разве мы не можем просто оставить прошлое в прошлом?"

- Боюсь, что нет, Тони. Как вы сказали мне вчера, я устанавливаю стандарт на будущее. Не могу же я просто поощрять людей к тому, чтобы им все сходило с рук, не так ли?- Сказал Гарри с ухмылкой.

- Что ты собираешься делать?- С опаской спросил Тони.

-О, я уверена, ты не захочешь, чтобы я испортила сюрприз.- Сказал Гарри с улыбкой. Тони, казалось, был слишком напуган, чтобы говорить о проекте, и Гарри не хотел его задерживать, поэтому он решил уйти, установив свою магию, наслаивая ее на несколько дней.

Когда Гарри ушел, ему сообщили, что Тор пришел навестить его. Он вернулся в гостиную только для того, чтобы узнать, что Тор ушел в комнату Гарри. Он обнаружил, что Тор стоит в дверях и просто смотрит на Феникса. - Привет, Тор. Как твои дела?- Спросил Гарри, подходя ближе.

- Я все еще потрясен присутствием этого удивительного существа. Когда я проснулся сегодня утром, я был уверен, что это сон, и должен был прийти и проверить его еще раз.- Сказал Тор, все еще глядя на Феникса.

Словно зная, о чем идет речь, Феникс проснулся и посмотрел на них. -Кажется, Фоукс проснулся, Гарри.- Сказал Джарвис с потолка.

- Знаешь, Джарвис, я думаю, ты прав.-Гарри усмехнулся, забавляясь чувством юмора ИИ.

Фоукс лишь на мгновение поднял глаза к потолку и вспыхнул на плече Гарри. Гарри не был шокирован, но Тор прыгнул туда, где был Феникс, думая, что он спонтанно сгорел. Оглянувшись на Гарри, он облегченно вздохнул. - Похоже, у него есть твой талант шокировать людей. Тор усмехнулся.

http://tl.rulate.ru/book/38310/1107978